Bauernhof: deutsche und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

Bauernhof:
- ferme; métairie; exploitation agricole; grande ferme; habitat rural; agriculture; basse-cour; enclos
Wiktionary:
- Bauernhof → ferme, domaine, fonds, propriété
- Bauernhof → exploitation agricole, domaine, ferme

Deutsch

Detailübersetzungen für Bauernhof (Deutsch) ins Französisch

Bauernhof:

Bauernhof [der ~] Nomen

der Bauernhof (Bauernhaus; Bauerngehöft)
la ferme; la métairie; l'exploitation agricole; la grande ferme; l'habitat rural
- ferme [la ~] Nomen
- métairie [la ~] Nomen
- exploitation agricole [la ~] Nomen
- grande ferme [la ~] Nomen
- habitat rural [le ~] Nomen
der Bauernhof (Bauernwirtschaft)
l'agriculture; la ferme; l'exploitation agricole
- agriculture [la ~] Nomen
- ferme [la ~] Nomen
- exploitation agricole [la ~] Nomen
der Bauernhof (Höfe; Hof; Gut)
la basse-cour; l'enclos
- basse-cour [la ~] Nomen
- enclos [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Bauernhof:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agriculture	Bauernhof; Bauernwirtschaft	Ackerbau; Bauergeschäft
basse-cour	Bauernhof; Gut; Hof; Höfe	Hühnerhof
enclos	Bauernhof; Gut; Hof; Höfe	Bezirk; Garten; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Hinterhof; Hof; Innenhof; Lichthof; Patio; Revier; Schranke; Terrasse; Territorium; Wohnhof; Zone
exploitation agricole	Bauerngehöft; Bauernhaus; Bauernhof; Bauernwirtschaft	Bauergeschäft; Landwirtschaftsbetrieb; landwirtschaftlicher Betrieb
ferme	Bauerngehöft; Bauernhaus; Bauernhof; Bauernwirtschaft	Bauerngehöft; Bauernhaus; Dachstuhl
grande ferme	Bauerngehöft; Bauernhaus; Bauernhof	Bauerngehöft; Bauernhaus
habitat rural	Bauerngehöft; Bauernhaus; Bauernhof	ländliches Wohnmilieu
métairie	Bauerngehöft; Bauernhaus; Bauernhof
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ferme		absolut; anmaßend; aufgebläht; aufgeweckt; ausdauernd; beharrlich; beständig; charakterstark; dauerhaft; dehnbar; drastisch; durchgreifend; eindeutig; eingehend; einwandfrei; eisern; elastisch; endgültig; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; federnd; fest; fest beschlossen; forsch; gediegen; gelenkig; gerade heraus; gewiß; grandios; großartig; großzügig; gummiartig; gönnerhaft; handfest; hartnäckig; hervorragend; intensiv; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; moralisch; munter; robust; ruhmreich; rundheraus; schlagfertig; selbstgefällig; sicher; sicherlich; solide; spannkräftig; stabil; standhaft; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; tatkräftig; tauglich; trotzig; unbedingt; unerschütterlich; zuverlässig

Synonyms for "Bauernhof":

Bauerngut; Hof; Ranch
Gutshof; Landgut; Bau; Bauwerk; Gebäude; Gemäuer

Wiktionary Übersetzungen für Bauernhof:

Bauernhof

noun

Landwirtschaft: Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Felder, die zusammengenommen einen kleinen landwirtschaftlichen Betrieb darstellen
- Bauernhof → ferme

Bauernhof

noun

Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature. (Sens général)
- domaine → Bauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut
exploitation agricole
- ferme → Bauernhof; Bauernhaus; Gehöft; Gut; Gutshof; Hofgut
ensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité.
- fonds → Deckungsmittel; Gelder; Kapital; Bauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut
Traductions à trier suivant le sens
- propriété → Beschaffenheit; Güte; Bauernhof; Besitzung; Gut; Landgut; Bauerngut

Cross Translation:

From	To	Via
• Bauernhof	→ exploitation agricole; domaine; ferme	↔ farm — a place where agricultural activities take place
• Bauernhof	→ domaine; ferme	↔ boerderij — een onderneming van een boer

Remove Ads

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Bauernhof

Detailübersetzungen für Bauernhof (Deutsch) ins Französisch

Bauernhof:

Bauernhof [der ~] Nomen

der Bauernhof (Bauernhaus; Bauerngehöft)

der Bauernhof (Bauernwirtschaft)

der Bauernhof (Höfe; Hof; Gut)

Übersetzung Matrix für Bauernhof:

Synonyms for "Bauernhof":

Wiktionary Übersetzungen für Bauernhof: