Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: überziehen

Deutsche und französische Suchergebnisse für: überziehen

Übersicht

Deutsch nach Französisch: mehr Daten

überziehen:
- Wiktionary:
  überziehen → endosser, recouvrir, revêtir, tapisser
  überziehen → plaquer, décrocher
- Synonyms for "überziehen":
  das Kind mit dem Bade ausschütten; den Bogen überspannen; exorbitieren; mehr tun, als richtig ist; mit Kanonen auf Spatzen schießen; zu weit gehen; über das Ziel hinausschießen; übereifern; übersteigern; übertreiben
  anstreichen; beschichten; überstreichen

Deutsch

Detailübersetzungen für überziehen (Deutsch) ins Französisch

überziehen: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

überziehen:

Synonyms for "überziehen":

das Kind mit dem Bade ausschütten; den Bogen überspannen; exorbitieren; mehr tun, als richtig ist; mit Kanonen auf Spatzen schießen; zu weit gehen; über das Ziel hinausschießen; übereifern; übersteigern; übertreiben
anstreichen; beschichten; überstreichen

Wiktionary Übersetzungen für überziehen:

überziehen

verb

Mettre sur son dos.
- endosser → anziehen; überziehen
Couvrir de nouveau. (Sens général)
- recouvrir → beziehen; überziehen; belegen; decken; bedecken; einhüllen; verhüllen; zudecken; bespannen
pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
- revêtir → annehmen; akzeptieren; entgegennehmen; im Empfang nehmen; aufnehmen; auf sich nehmen; sich gefallen lassen; hinnehmen; eingehen auf; einwilligen in; anziehen; kleiden; ankleiden; bekleiden; beziehen; überziehen; antun; auflegen; anlegen; in Stuck arbeiten
revêtir, orner de tapisserie les murailles d’une salle, d’une chambre, etc. note Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui les couvrent ou les tapissent.
- tapisser → beziehen; überziehen; tapezieren

Cross Translation:

From	To	Via
• überziehen	→ plaquer	↔ plate — to cover the surface material of an object with a thin coat of another material
• überziehen	→ décrocher	↔ stall — To exceed the critical angle of attack, resulting in total loss of lift