Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. schmuck:
  2. Schmuck:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Schmuck (Deutsch) ins Französisch

schmuck:

schmuck Adjektiv

  1. schmuck (attraktiv; schön; hübsch; )
    joli; plaisant; attractif; mignon; séduisant; ravissant
  2. schmuck (schön; hübsch; nett; gutaussehend; attraktiv)
    beau; chouette; bien; joli

Übersetzung Matrix für schmuck:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beau Schlauer
bien Aktiva; Anlage; Besitztum; Bestand; Eigentum; Posten; Recht
chouette Dumme; Dummkopf; Hohlkopf; Kauz; Motte; Schafskopf; Springer; Steineule; Steinkauz; Strohkopf; Zoff
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attractif angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich
beau attraktiv; gutaussehend; hübsch; nett; schmuck; schön anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich
bien attraktiv; gutaussehend; hübsch; nett; schmuck; schön angenehm; appetittlich; artig; attraktiv; bei weitem; besonders; brav; einverstanden; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gehörig; gesellig; gesäubert; gutaussehend; herrlich; herzlich; hübsch; in Ordnung; köstlich; lecker; lieb; liebenswürdig; nett; prima; pur; rein; reizend; richtig; sauber; schmackhaft; schön; sehr; sittsam; sympathisch; süß; tadellos; verlockend; vorbildlich
chouette attraktiv; gutaussehend; hübsch; nett; schmuck; schön affentittengeil; amüsant; angenehm; attraktiv; außergewöhnlich; behaglich; besonders toll; drollig; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; fesch; freundlich; freundschaftlich; geistreich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; gutaussehend; herrlich; herzlich; humoristisch; hübsch; komisch; lieb; liebenswürdig; lustig; nett; originell; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; reizend; schalkhaft; schelmisch; schön; spaßhaft; spaßig; sympathisch; süß; toll; ulkig; unvergleichbar; unvergleichlich; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend
joli angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; nett; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; charmant; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; erfreulich; fein; fiffig; flaumig; flott; freundlich; freundschaftlich; frivol; gefällig; gescheit; geschickt; gesellig; goldig; graziös; gutaussehend; herzlich; hübsch; leichtsinnig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; pfiffig; prima; reizend; reizvoll; schick; schlau; schmackhaft; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; verlockend; zierlich
mignon angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; auserkoren; auserwählt; bezaubernd; bildhübsch; charmant; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; erfreulich; fein; flaumig; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geliebte; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; tierbare; verlockend; zierlich
plaisant angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attraktiv; behaglich; bequem; bequemlich; bezaubernd; charmant; denkwürdig; drollig; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fein; fesch; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geistreich; gemächlich; gemütlich; genießbar; gesellig; glatt; goldig; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; humoristisch; humorvoll; häuslich; hübsch; kameradschaftlich; komfortabel; komisch; leicht; lieb; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; niedlich; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; reizend; schalkhaft; schelmisch; schön; simpel; spaßhaft; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; süß; ulkig; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend; zierlich
ravissant angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; auserlesen; ausgezeichnet; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; charmant; einladend; entzückend; flott; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; göttlich; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; himmlisch; hold; hübsch; köstlich; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; zierlich
séduisant angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; edel; einladend; elegant; entzückend; ergreifend; fein; flott; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutaussehend; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; leutselig; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sehr gefallig; sympathisch; verführerisch; verlockend; verschmitzt; zierlich

Synonyms for "schmuck":


Schmuck:

Schmuck [der ~] Nomen

  1. der Schmuck (Schmuckstücke; Schmucksachen)
    le bijoux; le joyaux
  2. der Schmuck (Zierat; Schmuckstück; Juwel)
    le bijou; l'ornement; la parure
  3. der Schmuck (Aufscchmuck; Putz)
    la décoration; l'embellissement; la parure; l'ornement; l'ornementation

Übersetzung Matrix für Schmuck:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bijou Juwel; Schmuck; Schmuckstück; Zierat Edelstein; Edelsteine; Gehänge; Geschmeide; Juwel; Kiesel; Kleinod; Nippes; Nippsache; Schmuckstein; Schmuckstück; Stein
bijoux Schmuck; Schmucksachen; Schmuckstücke Bijouterien; Edelsteine; Juwelierarbeit; Schmucksachen; Schmucksteine; Schmuckstücke; geschliffene Geschmucksteine
décoration Aufscchmuck; Putz; Schmuck Aufschmücken; Ausschmückung; Ausstattung; Bändchen; Charaktereigenschaft; Charakteristik; Dekoration; Dekorieren; Eigenschaft; Einrichtung; Orden; Ordenszeichen; Schmücken; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheidungszeichen; Unterscheinungszeichen; Verzierung; Zeichen
embellissement Aufscchmuck; Putz; Schmuck Ausschmückung; Dekorieren; Girlande; Orden; Schmücken; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; Verschönerung; Verzierung
joyaux Schmuck; Schmucksachen; Schmuckstücke Bijouterien; Juwelierarbeit; Prunkstücke; Schmucksachen; Schmucksteine; Schmuckstück; Schmuckstücke; geschliffene Geschmucksteine
ornement Aufscchmuck; Juwel; Putz; Schmuck; Schmuckstück; Zierat Ausschmückung; Girlande; Orden; Ordenszeichen; Ornament; Randsteuerelement; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; Verzierung
ornementation Aufscchmuck; Putz; Schmuck Ausschmückung; Dekorieren; Orden; Ordenszeichen; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; Verzierung
parure Aufscchmuck; Juwel; Putz; Schmuck; Schmuckstück; Zierat Ausschmückung; Edelstein; Edelsteine; Gehänge; Geschmeide; Juwel; Kleinod; Nippes; Nippsache; Ordenszeichen; Schmuckstein; Schmuckstück; Verzierung

Synonyms for "Schmuck":


Wiktionary Übersetzungen für Schmuck:

Schmuck
noun
  1. Objekte, die zur Zierde von Person oder deren Kleidung dienen, darunter fallen auch Tattoos
  2. Objekt oder Element, die der verschönern oder verzieren eines Gegenstand oder eines Lebewesen dienen
Schmuck
noun
  1. Petit ouvrage de luxe d’un travail élégant et d’une matière précieuse, et qui sert de parure et d’ornement

Cross Translation:
FromToVia
Schmuck bijoux; joaillerie jewellery — personal ornamentation

Computerübersetzung von Drittern: