Französisch

Detailübersetzungen für Brasserie (Französisch) ins Deutsch

brasserie:

brasserie [la ~] Nomen

  1. la brasserie (fabrique de bière)
    die Bierbrauerei; die Brauerei
  2. la brasserie (restaurant; bistro)
    Restaurant; die Restauration; Speiselokal; die Kantine
  3. la brasserie (restaurant; restauration; bistro; cantine; buffet)
    Restaurant; die Essgelegenehit; die Gaststätte; die Speisegaststätte; die Gasthof; der Erholungsraum; die Restauration; die Kantine; der Erfrischungsraum; die Erhaltung; die Wiederherstellung; die Sanierung; die Erholungsräume; die Erfrischungsräume; die Erneuerung
  4. la brasserie (café; bistro; bar; )
    Café; die Kneipe; der Krug; die Gaststätte; der Gasthof; die Schenke; die Wirtschaft; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Lokalität; Wirtshaus; die Schankwirtschaft; der Ausschank; die Gasthäuser
  5. la brasserie (café; bar; bistro; )
    die Kneipe; die Gaststätte; die Schenke; Gasthaus; die Wirtsstube; die Gastwirtschaft; die Wirtschaft; Wirtshaus
  6. la brasserie (salon de thé; tea-room; bistro; )
    die Kneipe; die Gaststätte; die Gastwirtschaft; Wirtshaus; die Kantine; der Erfrischungsraum; Café; die Schenke; die Schankwirtschaft; die Wirtsstube
  7. la brasserie (salon de thé)
    die Teesale; die Teestube
  8. la brasserie (travaux de rétablissements; tea-room)
    die Restauration; die Erneuerung; die Wiederherstellung; die Erhaltung; die Sanierung
  9. la brasserie (bistrot; café; bar; taverne)
    die Kneipe; der Krug; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Gasthäuser; die Wirtschaft; die Gaststätte; Café; Wirtshaus; der Ausschank; die Schenke; die Schankwirtschaft; die Lokalität
  10. la brasserie (café; salon de thé; bar; bistro)
    die Gaststätte; Wirtshaus; die Wirtsstube; die Gastwirtschaft; die Schankwirtschaft; die Kneipe; die Schenke
  11. la brasserie (café; bar; buffet; )
    der Ausschank; die Schankwirtschaft; die Kneipe; die Gaststätte; der Krug; Café; Wirtshaus; die Gastwirtschaft; die Schenke; Ausflugslokal; die Wirtsstube

brasserie [le ~] Nomen

  1. le brasserie (café)
    die Bierkneipe

Übersetzung Matrix für brasserie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ausflugslokal bar; bistro; brasserie; buffet; buvette; café; taverne café en plein air; espace de distraction; espace de récréation; relais; station de récréation
Ausschank bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; débit de boissons; taverne bar; bistro; buffet; buvette; café; cafétéria; coffeeshop; comptoir; débit de boissons; zinc
Bierbrauerei brasserie; fabrique de bière
Bierkneipe brasserie; café
Brauerei brasserie; fabrique de bière
Café bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc cafétéria
Erfrischungsraum bar; bistro; brasserie; buffet; café; cantine; débit de boissons; restaurant; restauration; salon de thé; tea-room; zinc buvette
Erfrischungsräume bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration cantine; mess; réfectoire; salle à manger
Erhaltung bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration; tea-room; travaux de rétablissements cantine; conservation; maintien; mess; préservation; réfectoire; salle à manger
Erholungsraum bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration cantine; mess; réfectoire; salle de récréation; salle à manger
Erholungsräume bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration cantine; mess; réfectoire; salle à manger
Erneuerung bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration; tea-room; travaux de rétablissements cantine; innovation; mess; prolongation; prorogation; renouement; renouvellement; revitalisation; réfectoire; réforme; régénération; salle à manger; transformation
Essgelegenehit bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration
Gasthaus auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; café; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; zinc auberge; hébergement; hôtellerie; logement; taverne
Gasthof bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; café; cantine; débit de boissons; restaurant; restauration; taverne auberge; chambre d'hôtel; hôtel; hôtellerie; maison de famille; pension
Gasthäuser bar; bistro; bistrot; brasserie; café; débit de boissons; taverne
Gaststätte auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; cantine; coffeeshops; débit de boissons; restaurant; restauration; salon de thé; taverne; tea-room; zinc auberge; bar; bistro; café; cafétéria; cantine; coffeeshop; débit de boissons; hôtellerie; mess; réfectoire; salle à manger; taverne
Gastwirtschaft auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc auberge; bar; bistro; café; cafétéria; coffeeshop; débit de boissons; hébergement; hôtellerie; logement; salle de café; taverne
Kantine bar; bistro; brasserie; buffet; café; cantine; débit de boissons; restaurant; restauration; salon de thé; tea-room; zinc cantine; mess; réfectoire; salle à manger
Kneipe auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc bar; bistro; café; cafétéria; coffeeshop; débit de boissons
Krug bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; débit de boissons; taverne bar; bistro; café; cafétéria; coffeeshop; cruche; cruchon; débit de boissons; jarre
Lokalität bar; bistro; bistrot; brasserie; café; débit de boissons; taverne chambre; pièce
Restaurant bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration
Restauration bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration; tea-room; travaux de rétablissements buffet; cantine; mess; remise en état; restauration; réfectoire; régénération; réparation; rétablissement; salle à manger; transformation
Sanierung bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration; tea-room; travaux de rétablissements assainissement; cantine; mess; réfectoire; salle à manger
Schankwirtschaft bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc bar; bistro; café; cafétéria; coffeeshop; débit de boissons; salle de café
Schenke auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc bar; bistro; café; cafétéria; coffeeshop; débit de boissons; verseurs du roi
Speisegaststätte bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration
Speiselokal bistro; brasserie; restaurant
Teesale brasserie; salon de thé
Teestube brasserie; salon de thé salon de thé
Wiederherstellung bistro; brasserie; buffet; cantine; restaurant; restauration; tea-room; travaux de rétablissements cantine; mess; remise en état; restauration; récupération; réfectoire; régénération; réparation; rétablissement; salle à manger; transformation
Wirtschaft auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; café; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; zinc artisanat; métier; politique économique; profession; vie économique; économie; études de l'économie
Wirtshaus auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc bar; bistro; café; cafétéria; coffeeshop; débit de boissons
Wirtsstube auberge; bar; bistro; bistrot; brasserie; buffet; buvette; café; coffeeshops; débit de boissons; salon de thé; taverne; tea-room; zinc bar; bistro; café; cafétéria; coffeeshop; débit de boissons; salle de café

Synonyms for "brasserie":


Wiktionary Übersetzungen für brasserie:

brasserie
noun
  1. lieu où l’on brasser de la bière.
brasserie
noun
  1. das Gebäude in dem Bier oder andere Gärgetränke gebraut werden
  2. ein Unternehmen, das Bier oder andere Gärgetränke (zum Beispiel Limonade) braut
  3. Gastronomie: eine Wirtschaft, in der man gepflegt ein Bier trinken kann
  4. Gastronomie: Wirtschaft, in der hauptsächlich Bier ausschenken wird

Cross Translation:
FromToVia
brasserie Brauerei; Bierbrauerei; Brauhaus brewery — building where beer is produced