Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Französisch ->Suche: Zuschneiden

Deutsche und französische Suchergebnisse für: Zuschneiden

Übersicht
Deutsch nach Französisch:   mehr Daten
  1. zuschneiden:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Zuschneiden (Deutsch) ins Französisch

zuschneiden:

zuschneiden Verb (schneide zu, schneidest zu, schneidet zu, schnitt zu, schnittet zu, zugeschitten)

  1. zuschneiden (nach Maß schneiden)
    tailler; couper; ajuster
    • tailler Verb (taille, tailles, taillons, taillez, )
    • couper Verb (coupe, coupes, coupons, coupez, )
    • ajuster Verb (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, )
  2. zuschneiden
    couper pour préparer
  3. zuschneiden (Zuschnitt)
    rogner
    • rogner Verb (rogne, rognes, rognons, rognez, )
  4. zuschneiden (kürzen)
    découper
    • découper Verb (découpe, découpes, découpons, découpez, )

Konjugationen für zuschneiden:

Präsens
  1. schneide zu
  2. schneidest zu
  3. schneidet zu
  4. schneiden zu
  5. schneidet zu
  6. schneiden zu
Imperfekt
  1. schnitt zu
  2. schittst zu
  3. schnitt zu
  4. schnitten zu
  5. schnittet zu
  6. schnitten zu
Perfekt
  1. habe zugeschitten
  2. hast zugeschitten
  3. hat zugeschitten
  4. haben zugeschitten
  5. habt zugeschitten
  6. haben zugeschitten
1. Konjunktiv [1]
  1. schneide zu
  2. schneidest zu
  3. schneide zu
  4. schneiden zu
  5. schneidet zu
  6. schneiden zu
2. Konjunktiv
  1. schnitte zu
  2. schnittest zu
  3. schnitte zu
  4. schnitten zu
  5. schnittet zu
  6. schnitten zu
Futur 1
  1. werde zuschneiden
  2. wirst zuschneiden
  3. wird zuschneiden
  4. werden zuschneiden
  5. werdet zuschneiden
  6. werden zuschneiden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zuschneiden
  2. würdest zuschneiden
  3. würde zuschneiden
  4. würden zuschneiden
  5. würdet zuschneiden
  6. würden zuschneiden
Diverses
  1. schneid zu!
  2. schneidet zu!
  3. schneiden Sie zu!
  5. zugeschitten
  6. zuschneidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zuschneiden:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajuster Fest machen
tailler Schmisse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ajuster nach Maß schneiden; zuschneiden Feinabstimmung; ablehnen; abstimmen; anpassen; anprobieren; ausbessern; deichseln; einstellen; erneuern; fixen; flicken; gleichrichten; gleichschalten; gutmachen; hereinpassen; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; instandsetzen; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
couper nach Maß schneiden; zuschneiden Trumpf spielen; abbrechen; abhauen; abhouwen; abkoppeln; abkürzen; abreißen; abschneiden; absetzen; abstellen; abtrumpfen; aufhören; aufschneiden; ausdünnen; ausmachen; ausschalten; ausschneiden; beenden; bersten; beschließen; beschneiden; durchhauen; durchschneiden; einschneiden; enden; entkoppeln; entwalden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; ganz kaputt und auseinander holen; hacken; halten; in Stücke hacken; kappen; kleinmachen; knipsen; kürzen; loskoppeln; losreißen; losschneiden; scheiden; schlagen; schließen; schneiden; schnitzen; spalten; spleißen; splissen; strecken; streichen; stutzen; teilen; trennen; verdünnen; verlängern; vollenden; wegreißen; wegschneiden; zerlegen; zerreißen; übertrumpfen
couper pour préparer zuschneiden
découper kürzen; zuschneiden abkürzen; abschneiden; aufschneiden; aushacken; aushauen; ausschneiden; aussägen; beschneiden; kleinmachen; kürzen; schneiden; stutzen; tranchieren; vorschneiden; wegschneiden
rogner Zuschnitt; zuschneiden abschneiden; drücken; feilschen; knabbern; knausern; kneifen; schachern; schnüren; spannen; zwacken; zwicken
tailler nach Maß schneiden; zuschneiden abgrenzen; abkürzen; abschleifen; abschneiden; absperren; abzäunen; aushacken; aushauen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einkerben; einschneiden; einschränken; einsäumen; kerben; knipsen; kürzen; limitieren; schleifen; schneiden; schärfen; stutzen; umzäunen; wetzen

Synonyms for "zuschneiden":

  • anpassen; individuell einrichten; individuell herrichten

Wiktionary Übersetzungen für zuschneiden:

Cross Translation:
FromToVia
• zuschneiden → adapter ↔ tailor — restrict something to particular need


Wiktionary Übersetzungen für Zuschneiden:

Zuschneiden
noun
  1. récipient de forme évasée, généralement hémisphérique, plus large que haut et donc peu profond.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0795 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden