Übersicht
Deutsch
Detailübersetzungen für auf (Deutsch) ins Französisch
auf:
Übersetzung Matrix für auf:
| Preposition | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| à | zu | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| de | von | |
| en | von | |
| sur | bei; nächst; via; zum; zur | |
| à | bei; nächst; via; von; zum; zur | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| après | an; auf | anschließend; dahinter; danach; darauf; darüber; hinter; hinterher; nach; nachdem; nachher; nachträglich; später |
| de | an; auf | ab; an; an der Seite von; dazu; in; von hier; von..an; zu |
| en | an; auf | an; danach; davon; dazu; gegen; in; inerhalb; irgendwohin; nach; von diesem; von dieser; zu; zur |
| sur | an; auf | an; dazu; herb; sauer; sauer schmeckend; säuerlich |
| à | an; auf | an; daran; dazu; für; gegen; in; irgendwohin; nach; zu; zur |
Synonyms for "auf":
Wiktionary Übersetzungen für auf:
auf
Cross Translation:
adverb
auf
-
undeklinierbar: umgangssprachlich für „offen“
- auf → ouvert
-
-
- auf → sur
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • auf | → en; à | ↔ at — in or very near a particular place |
| • auf | → à jamais; toujours; pour toujours | ↔ forever — for all time, for all eternity; for an infinite amount of time |
| • auf | → sur | ↔ on — positioned at the upper surface of |
| • auf | → sur | ↔ onto — upon; on top of |
| • auf | → ouvert | ↔ open — not closed |
| • auf | → debout; levé | ↔ up — awake |
| • auf | → sur | ↔ upon — being above and in contact with another |
Computerübersetzung von Drittern: