Deutsch

Detailübersetzungen für vorgestellt (Deutsch) ins Spanisch

vorgestellt:

vorgestellt Adjektiv

  1. vorgestellt (vorgeschlagen)
    sugerido; propuesto

Übersetzung Matrix für vorgestellt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
propuesto vorgeschlagen; vorgestellt angehend; beabsichtigt; geplant; nächst; zukünftig; zustehend
sugerido vorgeschlagen; vorgestellt

vorgestellt form of vorstellen:

vorstellen Verb (stelle vor, stellst vor, stellt vor, stellte vor, stelltet vor, vorgestellt)

  1. vorstellen (darbieten; präsentieren; vorzeigen; )
  2. vorstellen (einführen; einleiten; hinführen; hereinführen)
  3. vorstellen

Konjugationen für vorstellen:

Präsens
  1. stelle vor
  2. stellst vor
  3. stellt vor
  4. stellen vor
  5. stellt vor
  6. stellen vor
Imperfekt
  1. stellte vor
  2. stelltest vor
  3. stellte vor
  4. stellten vor
  5. stelltet vor
  6. stellten vor
Perfekt
  1. habe vorgestellt
  2. hast vorgestellt
  3. hat vorgestellt
  4. haben vorgestellt
  5. habt vorgestellt
  6. haben vorgestellt
1. Konjunktiv [1]
  1. stelle vor
  2. stellest vor
  3. stelle vor
  4. stellen vor
  5. stellet vor
  6. stellen vor
2. Konjunktiv
  1. stellte vor
  2. stelltest vor
  3. stellte vor
  4. stellten vor
  5. stelltet vor
  6. stellten vor
Futur 1
  1. werde vorstellen
  2. wirst vorstellen
  3. wird vorstellen
  4. werden vorstellen
  5. werdet vorstellen
  6. werden vorstellen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorstellen
  2. würdest vorstellen
  3. würde vorstellen
  4. würden vorstellen
  5. würdet vorstellen
  6. würden vorstellen
Diverses
  1. stell vor!
  2. stellt vor!
  3. stellen Sie vor!
  4. vorgestellt
  5. vorstellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vorstellen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrir Aufmachen; Öffnen
aparecer Erscheinen; Erscheinung
comenzar Anfangen; Angehen; Anheben; Anstimmen; Einsetzen
empezar Anfangen; Angehen; Anheben; Anschneiden; Anstimmen; Einsetzen
enseñar Aneignen; Anlernen
iniciar Anschneiden
parecer Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung; Überzeugung
proyectar Projektion
representar Abbilden; Abmalen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrir einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorstellen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; abbrechen; abgrenzen; abhängen; abkoppeln; abstecken; abtrennen; abzäunen; andrehen; anschneiden; aufbrechen; aufbringen; aufklappen; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufreißen; aufschieben; aufschlagen; aufschließen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; auftrennen; aufwerfen; aufziehen; auseinandernehmen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; begrenzen; bloßlegen; dekodieren; einhegen; einleiten; einläuten; einzäunen; entehen; entfesseln; entriegeln; eröffnen; festlegen; freigeben; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losschlagen; losziehen; lösen; neppen; prellen; trassieren; treiben; umzäunen; veröffentlichen; öffnen; übervorteilen
aparecer anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen ans licht kommen; aufsteigen; auftauchen; ausschauen; ausschlüpfen; aussehen; eintreten; erscheinen; freilegen; gefallen; geschikt sein; heraufkommen; hervorbrechen; konvenieren; passen; scheinen; schmecken; sich ergeben; steigen; tauchen; taugen; vom Grund heraufholen; wieder erscheinen; zu vorschein kommen
comenzar einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorstellen abheben; aneignen; anfangen; anheben; anlernen; anmachen; anordnen; anstecken; antreten; anwenden; anzünden; aufbauen; aufnehmen; aufrollen; aufstellen; ausrichten; bauen; beginnen; benutzen; deichseln; eine Zigarette entzünden; einpauken; einrichten; einsetzen; erbauen; erlernen; errichten; festlegen; gebrauchen; handhaben; hantieren; herrichten; in Brand stecken; installieren; lernen; organisieren; praktizieren; regeln; starten; studieren; tun; veranstalten; verrichten; verwenden; zutreten
demostrar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anschaulich machen; aufweisen; aufzeigen; ausstellen; belegen; beweisen; darbieten; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erweisen; hervor holen; hervor ziehen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; veranschaulichen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
empezar einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorstellen abheben; anfangen; anheben; anschwellen; antreten; aufgehen; aufnehmen; beginnen; einsetzen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; starten; steigen; wachsen; werden
enseñar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anlernen; anschwellen; anweisen; aufgehen; aufweisen; ausbilden; ausstellen; beibringen; belegen; belehren; beweisen; darbieten; dozieren; dressieren; einpauken; einprägen; einstudieren; eintreten; einweisen; einüben; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erlernen; erstehen; erweisen; erziehen; gelangen; hervor holen; hervor ziehen; instruieren; lehren; lernen; nachweisen; proben; präsentieren; schulen; schwellen; sehen lassen; sich erheben; sicherheben; steigen; studieren; unterrichten; unterweisen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; wachsen; werden; zeigen; zur Schau stellen
exhibir anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen auffallen; aufweisen; aushängen; ausstechen; ausstellen; belegen; beweisen; bloßlegen; darbieten; darstellen; enttarnen; erweisen; glänzen; hinausragen; nachweisen; prahlen; prunken; präsentieren; sehen lassen; vorführen; vorspringen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; überragen
hacer la presentación de anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
inaugurar einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorstellen Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufwerfen; einleiten; einläuten; einsegnen; einsetzen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen
iniciar einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorstellen Einsatz zeigen; Tempo machen; anfangen; anheben; anordnen; anwenden; aufbauen; aufnehmen; aufstellen; ausrichten; bauen; beginnen; benutzen; betätigen; deichseln; einarbeiten; einführen; einrichten; einschalten; einsetzen; einweisen; erbauen; errichten; gebrauchen; handhaben; hantieren; herrichten; in Funktion setzen; initiieren; organisieren; praktizieren; rasen; regeln; schrittmachen; starten; tun; veranstalten; verrichten; verwenden
manifestar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen aufschließen; ausdrücken; auseinandersetzen; ausstellen; bekunden; bezeigen; bezeugen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erweisen; erörtern; illustrieren; manifestieren; präsentieren; schildern; verdeutlichen; vorführen; vorzeigen; zeigen; zum Ausdruck bringen; zur Schau stellen
mostrar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anschwellen; anweisen; anzeigen; aufgehen; aufweisen; ausstellen; belegen; beweisen; bezeigen; bezeugen; darbieten; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; erweisen; freilegen; gelangen; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; nachweisen; prunken; präsentieren; schwellen; sehen lassen; sicherheben; steigen; verwirklichen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; wachsen; wahrmachen; werden; zeigen; zum Vorschein bringen; zur Schau stellen
ofertar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anbieten; ausschreiben; bieten; darbieten; einreichen; offerieren; präsentieren; reichen; vorlegen
ofrecer anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anbieten; aufgeben; ausschreiben; bieten; darbieten; darreichen; einreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; opfern; präsentieren; reichen; versprechen; vorlegen; zusagen
parecer anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen ausschauen; aussehen; beleuchten; belichten; den Anschein haben; dünken; glänzen; halten von; korrespondieren; leuchten; meinen; scheinen; schimmern; sich ergeben; strahlen; ähneln
poner anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen ablagern; ablegen; abspielen; abstellen; abstreifen; anbringen; anordnen; anwenden; aufbauen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; ausfindig machen; ausrichten; ausstellen; austreiben; bauen; beisetzen; benutzen; bergen; betten; bewahren; brühen; deichseln; deponieren; einbringen; einfügen; einlegen; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einschalten; einschließen; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; erbauen; errichten; etwas hinlegen; fügen; gebrauchen; gruppieren; handhaben; hantieren; herrichten; herstellen; hineintun; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; laichen; legen; lokalisieren; niederlegen; organisieren; praktizieren; präsentieren; regeln; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; tun; unteraus legen; unterbringen; veranstalten; vergeben; verlegen; verrichten; verwenden; vorführen; vorzeigen; wegbergen; zeigen; zur Schau stellen
presentar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anbieten; ankündigen; anmelden; annoncieren; anregen; ansagen; antreiben; anzeigen; aufjagen; aufweisen; aushängen; ausmachen; ausschreiben; ausstellen; belegen; bestimmen; beweisen; bieten; bloßlegen; darbieten; darreichen; darstellen; einflüstern; eingeben; einhelfen; einreichen; enttarnen; ermessen; erweisen; etwas ankündigen; forttreiben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; kundgeben; melden; nachweisen; nötigen; prophezeien; präsentieren; raten; reichen; rendern; schätzen; sehen lassen; soufflieren; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorführen; vorhersagen; vorlegen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorweisen; vorwärtstreiben; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zuraten; überschlagen
proyectar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen abgrenzen; abstecken; abzäunen; begrenzen; einhegen; einzäunen; entwerfen; festlegen; konzipieren; neppen; prellen; projektieren; trassieren; umzäunen; übervorteilen
representar anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen anregen; ausmachen; ausstellen; bestimmen; ermessen; präsentieren; raten; rendern; repräsentieren; schätzen; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vertreten; vorführen; vorschlagen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zuraten; überschlagen
someter a anbieten; darbieten; feilbieten; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorzeigen; zeigen bloß stellen; unterwerfen; unterziehen

Synonyms for "vorstellen":


Wiktionary Übersetzungen für vorstellen:

vorstellen
verb
  1. miteinander bekanntmachen

Cross Translation:
FromToVia
vorstellen prever envisage — to conceive or see something within in one's mind
vorstellen imaginar imagine — (transitive) to form a mental image of something
vorstellen presentar introduce — to cause someone to be acquainted
vorstellen presentar introduce — to and make something or someone known by formal announcement or recommendation
vorstellen descubrir onthullen — van het hulsel ontdoen
vorstellen presentar; retratar; representar présenter — Traductions à trier suivant le sens
vorstellen representar; describir; jugar; tocar; expresar; enunciar représenterprésenter de nouveau.