| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
claro
|
|
Helle; Helligkeit
|
|
manifiesto
|
|
Anwendungsmanifest; Assemblymanifest; Manifest; Schiffsmanifest
|
|
notable
|
|
Standesperson; angesehene Person
|
|
saliente
|
|
Abzeichnen; Ausladung; Borte; Gesims; Kante; Knochenvorsatz; Krempe; Rand; Saum; Spitze; Vorsprung
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
marcado
|
ausgeprägt; markant; prononciert; unverkennbar
|
Gekennzeichnet; gekennzeichnet
|
|
reconocible
|
deutlich; eindeutig; klar; offensichtlich; sicher; sonnenklar; unverkennbar
|
auffindbar; bemerkbar; erkennbar; sichtbar; wahrnehmbar
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
audible
|
deutlich; eindeutig; klar; offensichtlich; sicher; sonnenklar; unverkennbar
|
anschaulich; deutlich; eindeutig; einleuchtend; hellhörig; klar; offensichtlich; sonnenklar; verständlich; übersichtlich
|
|
característico
|
auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
|
absonderlich; bekloppt; bescheuert; beschreibend; besonder; bezeichnend; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; charakterisierend; charakteristisch; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; kennzeichnend; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; seltsam; sonderbar; spezifisch; treffend; typisch; ungewöhnlich; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt
|
|
claro
|
anschaulich; blank; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
abgespannt; allerdings; anschaulich; anständig; aufgeweckt; aufrichtig; aufschlußreich; ausgeschlafen; bar; begreiflich; behende; blaß; bleich; das ist klar wie Klosbrühe; das stimmt; derb; deutlich; durchschaut; echt; ehrlich; eindeutig; einfach; eingesehen; einleuchtend; erkennbar; fahl; fair; faßlich; fein; freigegeben; ganz offensichtlich; geistreich; gemeinverständlich; geradeheraus; geradlinig; gerecht; gescheit; geschickt; geöffnet; glashell; glatt; glockenrein; gläsern; heiter; hell; herzlich; in der Tat; kerzengerade; keusch; klar; klar wie Klosbrühe; lauter; leuchtend; licht; luminös; natürlich; nicht dunkel; nicht verschnitten; offen; offenherzig; offensichtlich; pfiffig; pur; rein; sauber; scharfsinnig; schier; schlau; schnurgerade; selbstverständlich; sicher; sichtbar; sittsam; sonnenklar; spitzfindig; treu; treugesinnt; treuherzig; unbewölkt; unlackiert; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschnitten; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; wahr; wahrhaftig; welk; wolkenlos; züchtig; öffentlich; übersichtlich
|
|
comprensible
|
deutlich; eindeutig; klar; offensichtlich; sicher; sonnenklar; unverkennbar
|
begreiflich; deutlich; eindeutig; einsichtich; faßlich; gemeinverständlich; klar; offensichtlich; sonnenklar; verständlich
|
|
curioso
|
auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
|
absonderlich; bekloppt; bescheuert; besonder; bezeichnend; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; charakterisierend; charakteristisch; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gespannt; gestört; idiotenhaft; idiotisch; informativ; interessiert; irre; irrsinnig; kennzeichnend; komisch; kurios; lernbegierig; lächerlich; merkwürdig; meschugge; neugierig; närrisch; schaulustig; sehenswert; sehenswürdig; seltsam; sonderbar; spezifisch; stumpfsinnig; treffend; typisch; töricht; ungewöhnlich; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wissensdurstig; wunderlich; übergeschnappt
|
|
destacado
|
auffallend; auffällig; ausgeprägt; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; markant; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
|
anmutig; ansehnlich; apart; besser als die anderen; bezaubernd; blendend; brillant; davor; distingiert; distinguiert; einmalig; einzigartig; elegant; entzückend; ergreifend; erhaben; erwähnenswert; fabelhaft; famos; feierlich; fein; festlich; förmlich; führend; fürstlich; galant; gehoben; gelehrt; genial; gepflegt; gescheit; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; großartig; herrlich; herrschaftlich; hervorragend; hocherhaben; hochgelehrt; illuster; intelligent; klug; königlich; leitend; maßgebend; nennenswert; phantastisch; prachtvoll; prominent; prächtig; royal; scharfsinnig; schick; schlau; stattlich; stilvoll; tonangebend; vor allen; voranstehende; vornehm; weise; wert; würdevoll; würdig; zierlich
|
|
entendible
|
deutlich; eindeutig; klar; offensichtlich; sicher; sonnenklar; unverkennbar
|
anschaulich; deutlich; eindeutig; einleuchtend; klar; offensichtlich; sonnenklar; verständlich; übersichtlich
|
|
evidente
|
anschaulich; anscheinend; augenscheinlich; blank; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; scheinbar; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
anschaulich; aufschlußreich; augenscheinlich; automatisch; begreiflich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; faßlich; ganz offensichtlich; gemeinverständlich; geradlinig; glashell; gläsern; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; mechanisch; natürlich; netto; offensichtlich; routinemäßig; schnurgerade; selbsttätig; selbstverständlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unwillkürlich; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; zwangsläufig; überdeutlich; übersichtlich
|
|
evidentemente
|
anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
|
augenscheinlich; offensichtlich; überdeutlich
|
|
explícito
|
anschaulich; ausgeprägt; blank; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; markant; offensichtlich; prononciert; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
ausdrücklich; explizit; mit Nachdruck; nachdrücklich
|
|
identificable
|
deutlich; eindeutig; klar; offensichtlich; sicher; sonnenklar; unverkennbar
|
|
|
incontestable
|
unbestreitbar; unleugbar; unstreitig; unverkennbar
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; sprechend; unbestreitbar; unleugbar; unstrittig; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
|
incuestionable
|
anschaulich; blank; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; sichtbar; sonnenklar; unbestreitbar; unleugbar; unstreitig; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; fraglos; handfest; sprechend; unbestreitbar; unbestritten; unleugbar; unstrittig; unumstritten; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
|
indiscutible
|
anschaulich; blank; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; sichtbar; sonnenklar; unbestreitbar; unleugbar; unstreitig; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; fraglos; gnadenlos; handfest; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; rücksichtslos; schief; sprechend; unbestreitbar; unbestritten; unerbittlich; unleugbar; unnachsichtig; unstrittig; unumstritten; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; verkehrt
|
|
indudable
|
anschaulich; blank; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unbestreitbar; unleugbar; unstreitig; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
gewiß; sicher; zweifellos
|
|
inequívoco
|
anschaulich; blank; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
anschaulich; auf frischer Tat; aufschlußreich; begreiflich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; fehlerfrei; fehlerlos; ganz offensichtlich; gemeinverständlich; geradlinig; glashell; gläsern; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; offenkundig; offensichtlich; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; unfehlbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
|
innegable
|
anschaulich; blank; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unbestreitbar; unleugbar; unstreitig; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
unbestreitbar; unleugbar; unstrittig; unumstößlich; unwiderlegbar; unwiderleglich
|
|
llamativo
|
auffallend; auffällig; ausgeprägt; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; markant; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
|
Aufmerksamkeit erregent; Beachtung finden; auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; aufsehenerregend; blühend; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; frisch; geblümt; hochmütig; hoffärtig; knallbunt; laut; lauthals; lautstark; lärmend; munter; schreierisch; sensationell
|
|
manifiesto
|
anschaulich; anscheinend; augenscheinlich; ausgeprägt; blank; deutlich; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; markant; offensichtlich; prononciert; scheinbar; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
augenscheinlich; deutlich; geradlinig; kerzengerade; klar; offenkundig; offensichtlich; schnurgerade; sonnenklar; überdeutlich
|
|
notable
|
auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
|
ansehnlich; anständig; aufrecht; beachtenswert; bedeutend; beherzt; bemerkenswert; beträchtlich; brav; distingiert; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; erheblich; erwähnenswert; forsch; fürstlich; geeignet; gepflegt; heldenhaft; heldenmütig; herausragend; heroisch; hervorspringend; hochstehend; kaltblütig; kennzeichnend; kühn; mannhaft; mutig; nennenswert; ordentlich; prominent; resolut; riesig; royal; rüstig; schneidig; schwer; selbstsicher; sicher; sichtbar; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; tapfer; tüchtig; unerschrocken; vierschrötig; vornehm; wagemutig; wichtig; ziemlich
|
|
notorio
|
anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
|
allbekannt; aufsehenerregend; augenscheinlich; bekannt; berüchtigt; notorisch; offensichtlich; ruchbar; verrufen; weitbekannt; überdeutlich
|
|
obviamente
|
anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
|
augenscheinlich; offensichtlich; überdeutlich
|
|
obvio
|
anschaulich; anscheinend; augenscheinlich; blank; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; scheinbar; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
anschaulich; aufschlußreich; augenscheinlich; automatisch; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; ganz offensichtlich; glashell; gläsern; klar; klar wie Klosbrühe; mechanisch; natürlich; offensichtlich; routinemäßig; selbsttätig; selbstverständlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; unwillkürlich; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; zwangsläufig; überdeutlich; übersichtlich
|
|
ostensible
|
anschaulich; blank; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
deutlich; herausfordernd; klar; offensichtlich; ostentativ; sonnenklar
|
|
patentemente
|
anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
|
|
|
por lo visto
|
anscheinend; augenscheinlich; offensichtlich; scheinbar; unverkennbar
|
|
|
pronunciado
|
ausgeprägt; markant; prononciert; unverkennbar
|
|
|
saliente
|
auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
|
ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
|
|
típico
|
auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar
|
absonderlich; bekloppt; bescheuert; beschreibend; besonder; bezeichnend; bizarr; blöd; blöde; blödsinnig; charakterisierend; charakteristisch; dämlich; eigen; eigenartig; eigentümlich; einheimisch; exotisch; fremd; fremdartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; kennzeichnend; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; seltsam; sonderbar; spezifisch; treffend; typisch; ungewöhnlich; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig
|