Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze streben nach

übersetze streben nach von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. streben nach:
  2. nachstreben:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für streben nach (Deutsch) ins Spanisch

streben nach:

streben nach Verb

  1. streben nach (erstreben; nachstreben; nachjagen; nacheifern)
    perseguir; cazar; aspirar a; afanarse tras; perseguir judicialmente

Übersetzung Matrix für streben nach:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspirar a Anstreben; Anstrebung; Anvisieren; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
perseguir Vervolgen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afanarse tras erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; wetzen
aspirar a erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach anstreben; beeilen; bestreben; eilen; erstreben; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; trachten; wetzen; zielen
cazar erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; durchfallen; eilen; erbeuten; erfassen; ergreifen; ernähren; ertappen; erwischen; fangen; fassen; feuern; füttern; hasten; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; knallen; lösen; schießen; schnappen; schnell laufen; speisen; verpflegen; wetzen
perseguir erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach beeilen; das Urteil sprechen; eilen; folgen; gerichtlich verfolgen; hasten; hetzen; jagen; nachgehen; nachjagen; sich beeilen; spenden; sputen; verfolgen; verschwenden; verurteilen; wetzen
perseguir judicialmente erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach das Urteil sprechen; gerichtlich verfolgen; verfolgen; verurteilen

streben nach form of nachstreben:

nachstreben Verb (strebe nach, strebst nach, strebt nach, strebte nach, strebtet nach, nachgestrebt)

  1. nachstreben (streben nach; erstreben; nachjagen; nacheifern)
    perseguir; cazar; aspirar a; afanarse tras; perseguir judicialmente

Konjugationen für nachstreben:

Präsens
  1. strebe nach
  2. strebst nach
  3. strebt nach
  4. streben nach
  5. strebt nach
  6. streben nach
Imperfekt
  1. strebte nach
  2. strebtest nach
  3. strebte nach
  4. strebten nach
  5. strebtet nach
  6. strebten nach
Perfekt
  1. habe nachgestrebt
  2. hast nachgestrebt
  3. hat nachgestrebt
  4. haben nachgestrebt
  5. habt nachgestrebt
  6. haben nachgestrebt
1. Konjunktiv [1]
  1. strebe nach
  2. strebest nach
  3. strebe nach
  4. streben nach
  5. strebet nach
  6. streben nach
2. Konjunktiv
  1. strebte nach
  2. strebtest nach
  3. strebte nach
  4. strebten nach
  5. strebtet nach
  6. strebten nach
Futur 1
  1. werde nachstreben
  2. wirst nachstreben
  3. wird nachstreben
  4. werden nachstreben
  5. werdet nachstreben
  6. werden nachstreben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachstreben
  2. würdest nachstreben
  3. würde nachstreben
  4. würden nachstreben
  5. würdet nachstreben
  6. würden nachstreben
Diverses
  1. streb nach!
  2. strebt nach!
  3. streben Sie nach!
  5. nachgestrebt
  6. nachstrebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für nachstreben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspirar a Anstreben; Anstrebung; Anvisieren; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
perseguir Vervolgen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afanarse tras erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; wetzen
aspirar a erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach anstreben; beeilen; bestreben; eilen; erstreben; hasten; hetzen; jagen; sich beeilen; sputen; trachten; wetzen; zielen
cazar erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach anspornen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufscheuchen; aufstacheln; auftreiben; aufwirbeln; durchfallen; eilen; erbeuten; erfassen; ergreifen; ernähren; ertappen; erwischen; fangen; fassen; feuern; füttern; hasten; hetzen; hochdrehen; hochtreiben; jagen; knallen; lösen; schießen; schnappen; schnell laufen; speisen; verpflegen; wetzen
perseguir erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach beeilen; das Urteil sprechen; eilen; folgen; gerichtlich verfolgen; hasten; hetzen; jagen; nachgehen; nachjagen; sich beeilen; spenden; sputen; verfolgen; verschwenden; verurteilen; wetzen
perseguir judicialmente erstreben; nacheifern; nachjagen; nachstreben; streben nach das Urteil sprechen; gerichtlich verfolgen; verfolgen; verurteilen

Synonyms for "nachstreben":


Wiktionary Übersetzungen für nachstreben:

Cross Translation:
FromToVia
• nachstreben → perseguir ↔ nastreven — een doel trachten te bereiken

Verwandte Übersetzungen für streben nach







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0254 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden