Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze sprachlos

übersetze sprachlos von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. sprachlos:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für sprachlos (Deutsch) ins Spanisch

sprachlos:

sprachlos Adjektiv

  1. sprachlos (erstaunt; verblüfft; entsetzt)
    asombrado; estupefacto; sorprendido; mudo; desconcertado; patidifuso; atónito; extrañado; perplejo; atontado; sin habla; pasmado; con la boca abierta; aturdido; embobado; sin palabras; enmudecido; patitieso
  2. sprachlos (verblüfft; erstaunt; verdutzt; )
    perplejo; estupefacto; confundido
  3. sprachlos (dumm; schweigend)
    boquiabierto; perplejo

Übersetzung Matrix für sprachlos:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
perplejo Bestürztheit; Verdutztheit
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asombrado entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
atontado entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft benebelt; berauscht; betäubt; duselig; dösig; geblendet; stumpfsinnig; verblendet
aturdido entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft angebunden; anmaßend; arrogant; baff; bestürzt; betreten; betroffen; betäubt; brüsk; bäuerisch; derb; doof; dreist; dumpf; dumpfig; duselig; dörflich; dösig; einsilbig; entgeistert; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; flegelhaft; frech; geblendet; grob; grobschlächtig; klobig; kurz angebunden; ländlich; lümmelhaft; ohne Umschweife; pastoral; perplex; pfarrlich; plump; rustik; schlaff; schroff; schwerfällig; stumpfsinnig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; unerzogen; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; verblendet; verblüfft; verdutzt; zutäppisch; zynisch; überheblich; überrumpelt
atónito entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft aufgelöst; baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; geistig durcheinander; irre; perplex; verblüfft; verdutzt; verwirrt; zerrüttet
boquiabierto dumm; schweigend; sprachlos
con la boca abierta entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
confundido baff; erstaunt; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert erstaunt; fassungslos; lästig; umbequem; unangenehm; unbehaglich; unbequem; verblüfft; verdutzt
desconcertado entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft aufgelöst; baff; bedripst; befangen; bekloppt; belemmert; bescheuert; bestürzt; betreten; betroffen; blöd; blöde; blödsinnig; durcheinander; dämlich; eingeschüchtert; entsetzt; erschreckt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; geisteskrank; geistesschwach; geistig durcheinander; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; konfus; lächerlich; meschugge; niedergedrückt; närrisch; perplex; scheu; schüchtern; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verblüfft; verdutzt; verlegen; verrückt; verschwommen wahrnehmbar; verschämt; verstört; verwirrt; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; zaghaft; zerrüttet; ängstlich; übergeschnappt
embobado entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft betäubt; dumpf; dumpfig; duselig; dösig; schlaff
enmudecido entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft sprachlos sein; verstummt
estupefacto baff; entsetzt; erstaunt; perplex; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt; verstummt
extrañado entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
mudo entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dumpf; dumpfig; dämlich; düster; falb; farblos; finster; flau; geisteskrank; geistesschwach; gestört; glanzlos; grau; graufarbig; greis; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; närrisch; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
pasmado entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt
patidifuso entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
patitieso entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
perplejo baff; dumm; entsetzt; erstaunt; perplex; schweigend; sprachlos; verblüfft; verdutzt; äußerst verwundert baff; bedripst; bestürzt; betreten; betroffen; entgeistert; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; konfus; perplex; verblüfft; verdutzt; verstummt; verwirrt
sin habla entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
sin palabras entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft
sorprendido entsetzt; erstaunt; sprachlos; verblüfft baff; entgeistert; erstaunt; perplex; verblüfft; verdutzt; überrumpelt

Synonyms for "sprachlos":


Wiktionary Übersetzungen für sprachlos:

sprachlos
adjective
  1. sprachlos sein: jemandem fehlen die Worte, einen Sachverhalt oder ein Ereignis zu kommentieren oder sich dazu zu stellen, meist aus Überraschung
  2. ohne gesprochene Worte; stumm

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sprachlos







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0415 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden