| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apartarse
|
|
Abwenden; Abwendung
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abrazar
|
herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
|
anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; frisieren; hinzufügen; knuddeln; kosen; kräuseln; kuscheln; liebkosen; locken; ringeln; schließen; schmusen; sichschnörkeln; streicheln; umarmen; umfassen; umschließen; umschlingen; umziehen; verkapseln; verschnörkeln
|
|
apartarse
|
herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
|
abweichen; abwenden; ausreißen; ausweichen; ausweichen vor etwas; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; zur Seite gehen
|
|
cambiar de dirección
|
herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
|
drehen; eindrehen; herumdrehen; kehren; kreiseln; schwenken; umdrehen; wenden
|
|
dar la vuelta
|
herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
|
drehen; eindrehen; herumdrehen; kehren; kreiseln; rechtsum; schwenken; umdrehen; umkehren; umwenden; wenden; wiederkehren; zurückgehen; zurückkehren
|
|
dar media vuelta
|
herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
|
umschwenken
|
|
darse la vuelta
|
herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
|
etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln
|
|
desfigurar
|
herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
|
aufbrechen; beschädigen; brechen; entarten; entstellen; entweihen; kaputtmachen; knacken; schänden; sichverformen; umbilden; umformen; verdrehen; verstümmeln; verunstalten; verzeichnen; verzerren; verziehen; zerbrechen
|
|
enrollar
|
herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
|
aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; eindrehen; hinaufdrehen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschrauben; zusammenrollen
|
|
estrechar entre los brazos
|
herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
|
umarmen; umschlingen
|
|
rebobinar
|
herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
|
Rücklauf; aufwickeln; aufwinden
|
|
rodear
|
herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
|
einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; um etwas herum stehen; umfassen; umgeben; umlaufen; umlegen; umringen; umschließen; via Umwege
|
|
tornar
|
herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
|
drehen; eindrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; wenden
|
|
tornarse
|
herumdrehen; sich umdrehen; umdrehen; umkehren
|
drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; werden
|