Deutsch

Detailübersetzungen für in aller Eile (Deutsch) ins Spanisch

in aller Eile:

in aller Eile Adjektiv

  1. in aller Eile
    de prisa
  2. in aller Eile
  3. in aller Eile (in fliegender Eile)

Übersetzung Matrix für in aller Eile:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de prisa Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a toda velocidad in aller Eile; in fliegender Eile geschwind; hastig; rasch; schnell
apresuradamente in aller Eile gehetzt; geschwind; hastig; hetzig; rasch; schnell
apresurado in aller Eile abgehetzt; gedankenlos; gehetzt; gejagd; gereizt; geschwind; gestresst; hastig; hetzig; leichtfertig; leichtsinnig; rasch; schnell; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; waghalsig; überhastet; überstürzt
con prisas in aller Eile gehetzt; hastig; hetzig
de prisa in aller Eile eilend; fesch; flink; flott; gehetzt; gejagd; geschwind; gestresst; hastig; hetzig; mödisch; rasch; schick; schleunig; schnell; überstürzt
de prisa y corriendo in aller Eile gehetzt; geschwind; halsüberkopf; hastig; hetzig; rasch; schnell
precipitadamente in aller Eile gedankenlos; gehetzt; geschwind; halsüberkopf; hastig; hetzig; leichtfertig; leichtsinnig; rasch; schnell; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für in aller Eile