Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze heiß

übersetze heiß von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. heiß:
  2. heißen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für heiß (Deutsch) ins Spanisch

heiß:

heiß Adjektiv

  1. heiß (Seksuell gereitst sein; geil; hitzig; )
    caliente; entusiasmado; excitante; picante; emocionante; sensual
  2. heiß (herzlich; freundlich; schön; )
    cordial; simpático; amable; amigable; benévolo; entusiasta; agradable; jovial
  3. heiß (geil; wollüstig)
    cachondo; cálido; lascivo; caliente; como sopa; ardiente; fogoso; lujurioso

heiß Adjektiv

  1. heiß
    caliente

Übersetzung Matrix für heiß:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cachondo Keckheit; Scherz; Spaß; Späßchen; Streich; Ulk; Witz
entusiasta Enthusiast; Liebhaber
lascivo Wollüstling
lujurioso Wollüstling
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caliente heiß
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caliente warm
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agradable entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anziehend; appetittlich; attent; attraktiv; auf korrekte manire; auserlesen; ausgeglichen; ausgezeichnet; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; dünn; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fabelhaft; fein; fesch; flott; formidabel; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gemütlich; genießbar; geruhsam; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; göttlich; gütlich; harmonisch; heimlich; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; himmlisch; hold; häuslich; höflich; hübsch; jovial; kalm; kameradschaftlich; korrekt; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schick; schmackhaft; schmuck; schön; seren; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; subtil; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unbewegt; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vergnügt; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; wohltuend; wohlwollend; zart; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
amable entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; artig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; ausgewählt; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; bezaubernd; brav; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergeben; ergreifend; fein; fesch; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geistreich; gemächlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; glatt; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heimlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; humoristisch; häuslich; höflich; hübsch; jovial; kalm; kameradschaftlich; komfortabel; komisch; kooperativ; korrekt; leicht; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; niedlich; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schalkhaft; schelmisch; schön; seren; simpel; sittsam; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; sympathisch; süß; teuer; ulkig; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; vorbildlich; wert; witzig; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
amigable entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geruhsam; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; höflich; hübsch; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; kooperativ; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
ardiente geil; heiß; wollüstig agitiert; angeheitert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; begeistert; brennend; eifrig; emsig; enthusiastisch; entzündet; erhitzt; erregt; existent; feurig; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; glühend; heftig; heiter; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; kolerisch; lebendig; lebhaft; leidenschaftlich; lustig; munter; quick; rotglühend; scharf; sehnlich; temperamentvoll; tüchtig; vergnüglich; üppig
benévolo entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend auf korrekte manire; bereit; bereitwillig; entgegenkommend; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geneigt; geruhsam; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gutwillig; gütlich; herzlich; höflich; jovial; kalm; kollegial; korrekt; liebenswürdig; mild; ruhig; sanft; sanftmütig; seren; still; sympathisch; unbewegt; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
cachondo geil; heiß; wollüstig amüsant; angenehm; brünstig; drollig; ergötzlich; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; läufig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
caliente Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern; wollüstig agitiert; angenehm; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; behaglich; erhitzt; erregt; feurig; frisch; gemütlich; gesellig; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; schön; stimmungsvoll; tüchtig; vergnüglich; wohltuend
como sopa geil; heiß; wollüstig
cordial entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend angenehm; behaglich; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gemütlich; geruhsam; gesellig; heimlich; herzerhebend; herzerwärmend; herzlich; häuslich; jovial; kalm; kollegial; liebenswürdig; ruhig; sanft; schön; seren; still; stimmungsvoll; sympathisch; unbewegt; vergnüglich; wohltuend; wohlwollend; zugänglich
cálido geil; heiß; wollüstig angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; herzlich; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend
emocionante Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern bewegend; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend; nerverzerreißend; rührend; spannend; tragisch
entusiasmado Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern begeistert; beseelt; enthusiastisch; feurig; hoch gestimmt; stürmisch
entusiasta entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend befriedigt; begeistert; beseelt; enthusiastisch; entzückt; feurig; freudig; froh; fröhlich; gesättigt; glücklich; glühend; heiter; herzensfroh; lebhaft; leidenschaftlich; munter; sehr froh; stürmisch; zufrieden
excitante Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern aufregend; geil; sexy
fogoso geil; heiß; wollüstig brennend; entzündet; feurig; glühend; inbrünstig; leidenschaftlich; scharf; sehnlich
jovial entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend angenehm; ausgelassen; behaglich; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; fröhlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; heimlich; heiter; herzlich; häuslich; jovial; kalm; kollegial; liebenswürdig; lustig; munter; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; wohltuend; wohlwollend; zugänglich; übermütig
lascivo geil; heiß; wollüstig sensuell; sinnlich; wollüstig
lujurioso geil; heiß; wollüstig
picante Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern aufregend; geil; gepfeffert; gewagt; gewürzt; herausfordernd; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; scharf gewürzt; scharfschneidig; sexy; stachlig; stechend; wagemutig; würzig
sensual Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern brünstig; drückend; frivol; lüstern; schwühl; schwül; sensorisch; sensuell; sinnlich; wollüstig
simpático entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend Zuneigung erweckend; allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gemächlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; glatt; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heimlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; häuslich; höflich; hübsch; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; komfortabel; korrekt; leicht; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; simpel; spaßhaft; still; stimmungsvoll; sympathisch; süß; teilnahmsvoll; teilnehmend; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend

Synonyms for "heiß":


Wiktionary Übersetzungen für heiß:

heiß
adjective
  1. von sehr hoch Temperatur, wärmer als warm
Cross Translation:
FromToVia
• heiß → jodontón; caliente; cachondo; arrecho ↔ horny — sexually aroused
• heiß → cálido; caluroso ↔ hot — of the weather
• heiß → muy caliente; caliente ↔ hot — having a high temperature
• heiß → tranzado ↔ hot — slang: stolen
• heiß → caliente; bueno; sensual ↔ hot — slang: physically very attractive
• heiß → caliente ↔ hot — very close to finding or guessing something to be found or guessed
• heiß → salaz ↔ salacious — promoting sexual desire or lust
• heiß → caluroso; ardiente; caliente ↔ heet — heel warm
• heiß → abrasador; ardiente ↔ brûlant — Qui est trop chaud pour être supporté ; qui est extrêmement chaud au toucher.
• heiß → caliente; acalorado ↔ chaud — De température plus haute que la normale, de température élevée.

heiß form of heißen:

heißen Verb (heiße, heißt, heiß, hießt, geheißen)

  1. heißen (gehalten werden für; lauten; gelten als)
    pasar por

Konjugationen für heißen:

Präsens
  1. heiße
  2. heißt
  3. heißt
  4. heißen
  5. heißt
  6. heißen
Imperfekt
  1. hieß
  2. hießest
  3. heiß
  4. hießen
  5. hießt
  6. hießen
Perfekt
  1. habe geheißen
  2. hast geheißen
  3. hat geheißen
  4. haben geheißen
  5. habt geheißen
  6. haben geheißen
1. Konjunktiv [1]
  1. heiße
  2. heißest
  3. heiße
  4. heißen
  5. heißet
  6. heißen
2. Konjunktiv
  1. hieße
  2. hießest
  3. hieße
  4. hießen
  5. hießet
  6. hießen
Futur 1
  1. werde heißen
  2. wirst heißen
  3. wird heißen
  4. werden heißen
  5. werdet heißen
  6. werden heißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde heißen
  2. würdest heißen
  3. würde heißen
  4. würden heißen
  5. würdet heißen
  6. würden heißen
Diverses
  1. heiße!
  2. heißt!
  3. heißen Sie!
  5. geheißen
  6. heißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für heißen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pasar por gehalten werden für; gelten als; heißen; lauten auf Besuch gehen; aufbrauchen; aufsuchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; besuchen; das Urteil sprechen; dulden; durchfahren; durchgehen; durchhalten; durchmachen; durchreisen; erdulden; erfahren; erfolgen; erleben; erleiden; ertragen; feststellen; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortziehen; fühlen; hindurchgehen; hindurchreisen; kontinuieren; leiden; merken; miterleben; mitmachen; nachsetzen; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; verfolgen; vertragen; verurteilen; verzehren; vorbeikommen; vorbeilaufen; vorüberkommen; wahrnehmen; weitergehen; zehren; überdauern; überstehen

Synonyms for "heißen":


Wiktionary Übersetzungen für heißen:

heißen
verb
  1. genannt werden, den Namen haben
  2. einen bestimmten Sinn haben
Cross Translation:
FromToVia
• heißen → llamarse ↔ be called — to have a specific name
• heißen → llamar ↔ call — to be called
• heißen → llamar ↔ hight — to call, name
• heißen → llamarse ↔ hight — to be called or named
• heißen → llamarse ↔ heten — op een bepaalde wijze genoemd zijn
• heißen → nombrar; nominar; llamar ↔ nommer — Attribuer, imposer un nom à une personne ou une chose. (Sens général).
• heißen → llamarse ↔ s’appeler — porter le nom de.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für heiß







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1048 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden