Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze bodenständig

übersetze bodenständig von Deutsche ins Spanisch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

bodenständig:
- nacional; nativo
Wiktionary:
- bodenständig → autóctono
- bodenständig → con los pies en la tierra

Deutsch

Detailübersetzungen für bodenständig (Deutsch) ins Spanisch

bodenständig:

bodenständig Adjektiv

bodenständig (vaterländisch; national; eigenständig)
nacional; nativo
- nacional Adjektiv
- nativo Adjektiv

Übersetzung Matrix für bodenständig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nativo		Eingeborene; Einheimische; Einwohner; Naturbelassene; Urbewohner; Ureinwohner
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nacional	bodenständig; eigenständig; national; vaterländisch	Inland; anmaßend; arrogant; autochton; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; eingeboren; einheimisch; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; inländisch; inländische; klobig; ländlich; lümmelhaft; national; nationale; pastoral; pfarrlich; plump; rustik; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
nativo	bodenständig; eigenständig; national; vaterländisch	autochton; eingeboren; eingeborene; einheimisch; einheimische; inländisch; systemeigen

Synonyms for "bodenständig":

geerdet; gefestigt; natürlich; unkompliziert
alteingesessen; autochthon; eingeboren; einheimisch; endemisch; indigen; lang ansässig; ureingesessen
gehörig; rustikal; urig; urwüchsig; waschecht; zünftig

Wiktionary Übersetzungen für bodenständig:

bodenständig

adjective

lange Zeit an einer Stelle verweilend, beheimatet, verwurzelt
- bodenständig → autóctono

Cross Translation:

From	To	Via
• bodenständig	→ con los pies en la tierra	↔ down-to-earth — practical; realistic