Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- beschönigen:
-
Wiktionary:
- beschönigen → disimular
- beschönigen → paliar, cohonestar, encubrir, disimular
Deutsch
Detailübersetzungen für beschönigen (Deutsch) ins Spanisch
beschönigen:
-
beschönigen (bagatellisieren; verschleiern)
-
beschönigen
Konjugationen für beschönigen:
Präsens
- beschönige
- beschönigst
- beschönigt
- beschönigen
- beschönigt
- beschönigen
Imperfekt
- beschönigte
- beschönigtest
- beschönigte
- beschönigten
- beschönigtet
- beschönigten
Perfekt
- habe beschönigt
- hast beschönigt
- hat beschönigt
- haben beschönigt
- habt beschönigt
- haben beschönigt
1. Konjunktiv [1]
- beschönige
- beschönigest
- beschönige
- beschönigen
- beschöniget
- beschönigen
2. Konjunktiv
- beschönigte
- beschönigtest
- beschönigte
- beschönigten
- beschönigtet
- beschönigten
Futur 1
- werde beschönigen
- wirst beschönigen
- wird beschönigen
- werden beschönigen
- werdet beschönigen
- werden beschönigen
1. Konjunktiv [2]
- würde beschönigen
- würdest beschönigen
- würde beschönigen
- würden beschönigen
- würdet beschönigen
- würden beschönigen
Diverses
- beschönig!
- beschönigt!
- beschönigen Sie!
- beschönigt
- beschönigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für beschönigen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| disculpar | beschönigen | Verzeihung gewären; entschuldigen; vergeben; verzeihen |
| disfrazar | bagatellisieren; beschönigen; verschleiern | tarnen; umkleiden; verkleiden; vermummen |
| encubrir | bagatellisieren; beschönigen; verschleiern | abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; einhüllen; genesen; gestohlene Ware verkaufen; gesunden; hehlen; heilen; hüllen; kamouflieren; kurieren; tarnen; umzäunen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verhüllen; verschleiern; verschweigen; verstecken; vertuschen; zurückhalten |
| enmascarar | bagatellisieren; beschönigen; verschleiern | einhüllen; hüllen; kamouflieren; tarnen; umkleiden; verhüllen; verkleiden; vermummen; verschleiern |
| excusar | beschönigen | entschuldigen; verzeihen |
Synonyms for "beschönigen":
Wiktionary Übersetzungen für beschönigen:
beschönigen
Cross Translation:
verb
-
etwas als besser, schöner darstellen, als es in Wirklichkeit ist
- beschönigen → disimular
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • beschönigen | → paliar; cohonestar; encubrir; disimular | ↔ palliate — to cover or disguise the seriousness of something by excuses and apologies |
Computerübersetzung von Drittern: