| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aciago
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; jammervoll; jämmerlich; kläglich; sinister; unheimlich
|
|
aterrador
|
angsteinjagend; angsterweckend; besorgniserregend; beunruhigend; schreckeinjagend
|
abscheuerregend; abschreckend; arg; besorgniserregend; beunruhigend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; gruselig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schrecken erregend; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; sinister; teuflisch; tierisch; unerhört; unheimlich; verteufelt
|
|
de mal agüero
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; sinister; unheimlich
|
|
escalofriante
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
abscheuerregend; abscheulich; angstanjagend; arg; barbarisch; bestialisch; brutal; bösartig; böse; düster; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gruselig; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schattenhaft; schaudererregend; schauderhaft; schauderlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schimmerhaft; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwach; schändlich; sinister; teuflisch; unangenehm; unerhört; unheimlich; unmenschlich; vage; weich; wild
|
|
espeluznante
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
abscheuerregend; abscheulich; angstanjagend; barbarisch; bestialisch; brutal; bösartig; böse; düster; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gruselig; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauderlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; sinister; teuflisch; unangenehm; unerhört; unheimlich; unmenschlich; wild
|
|
grumoso
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; gruselig; gummiartig; klebrig; klumpig; schauderhaft; sinister; unheimlich
|
|
horripilante
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; abstoßend; bösartig; böse; düster; ekelerregend; ekelhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; grausig; gruselig; gräßlich; häßlich; schauderhaft; schauderlich; scheußlich; schrecklich; sinister; teuflisch; unangenehm; unheimlich; widerlich; widerwärtig
|
|
ominoso
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; sinister; unheimlich
|
|
oscuro
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
bedrückt; bösartig; böse; dubios; dumpf; dumpfig; dunkel; düster; falb; farblos; faul; finster; flau; fraglich; fragwürdig; freudlos; gedrückt; gemein; gespenstisch; glanzlos; glitschig; grau; graufarbig; greis; griesgrämig; grimmig; gruselig; haarig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; launenhaft; launisch; melancholische; mies; mürrisch; nicht vertrauenswürdig; niedergeschlagen; niederträchtig; obskur; schlechtgelaunt; schmierig; schuftig; schwermütig; schwermütige; teuflisch; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unbeleuchtet; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheimlich; unklar; verdrießlich; verdächtig; übellaunig
|
|
tenebroso
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
bedrückt; bösartig; böse; dunkel; düster; faul; finster; fragwürdig; freudlos; gedrückt; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; griesgrämig; grimmig; gruselig; haarig; hinterlistig; launenhaft; launisch; mürrisch; nicht vertrauenswürdig; niedergeschlagen; obskur; schlechtgelaunt; schuftig; schwermütig; sinister; teuflisch; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheilverkündend; unheimlich; unklar; vage; verdrießlich; verworren; widerlich; übellaunig
|