Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- angetroffen:
- antreffen:
-
Wiktionary:
- antreffen → encontrar, encontrarse con, topar, dar con, chocar contra
Deutsch
Detailübersetzungen für angetroffen (Deutsch) ins Spanisch
angetroffen:
-
angetroffen (gefunden)
Übersetzung Matrix für angetroffen:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| encontrado | angetroffen; gefunden | entgegenkommen |
| hallado | angetroffen; gefunden | berechnend; eigennützig |
antreffen:
-
antreffen (finden; begegnen; auffinden; vorfinden)
encontrar; encontrarse; hallar; tropezarse con-
encontrar Verb
-
encontrarse Verb
-
hallar Verb
-
tropezarse con Verb
-
Konjugationen für antreffen:
Präsens
- treffe an
- triffst an
- trifft an
- treffen an
- trefft an
- treffen an
Imperfekt
- traf an
- trafst an
- traf an
- trafen an
- traft an
- trafen an
Perfekt
- habe angetroffen
- hast angetroffen
- hat angetroffen
- haben angetroffen
- habt angetroffen
- haben angetroffen
1. Konjunktiv [1]
- treffe an
- treffest an
- treffe an
- treffen an
- treffet an
- treffen an
2. Konjunktiv
- träfe an
- träfest an
- träfe an
- träfen an
- träfet an
- träfen an
Futur 1
- werde antreffen
- wirst antreffen
- wird antreffen
- werden antreffen
- werdet antreffen
- werden antreffen
1. Konjunktiv [2]
- würde antreffen
- würdest antreffen
- würde antreffen
- würden antreffen
- würdet antreffen
- würden antreffen
Diverses
- treff an!
- trefft an!
- treffen Sie an!
- angetroffen
- antreffend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für antreffen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| encontrar | antreffen; auffinden; begegnen; finden; vorfinden | anbohren; anschwellen; antun; auffinden; aufgehen; ausfindig machen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; bohren; eintreten; entdecken; entkeimen; entspringen; entstehen; erregen; erstehen; finden; gelangen; rühren; schlagen; schwellen; sicherheben; steigen; trassieren; treffen; wachsen; werden |
| encontrarse | antreffen; auffinden; begegnen; finden; vorfinden | auffinden; ausfindig machen; begegnen; entdecken; entgegen; finden; irgendwo verkehren; liegen; sich befinden; sich treffen; tagen; treffen; vereinigen; zusammenkommen; zusammentreffen |
| hallar | antreffen; auffinden; begegnen; finden; vorfinden | |
| tropezarse con | antreffen; auffinden; begegnen; finden; vorfinden | begegnen; entgegen |
Synonyms for "antreffen":
Wiktionary Übersetzungen für antreffen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • antreffen | → encontrar; encontrarse con; topar; dar con; chocar contra | ↔ rencontrer — trouver en chemin une personne ou une chose. |