Deutsch

Detailübersetzungen für Windmacherei (Deutsch) ins Spanisch

Windmacherei:

Windmacherei [die ~] Nomen

  1. die Windmacherei (Draufgämger; Angeber; Wagemut; Wagehals)
    el fanfarrón
  2. die Windmacherei (Angeberei; Prahlerei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei)
    el fanfarronería; la fanfarria; el atrevido; la fanfarronada; la fanfarronadas; la audacia; la pompa; el atrevimiento; la presunción; la bravata; la ostentación; el chirrido; el estridencia; la vanagloria; la jactancia; la fastuosidad; la exageraciones; la majaderías; la baladronada; la temeraridad
  3. die Windmacherei (Angeberei; Angabe; Schneid; )
    la pompa; la ostentación; la fastuosidad

Übersetzung Matrix für Windmacherei:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atrevido Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Draufgänger; Flegel; Waghals
atrevimiento Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Kühnheit; Leichtsinn; Mut; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unerschrockenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut
audacia Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Courage; Gewagtheit; Heldentat; Kunststück; Kühnheit; Leichtsinn; Leistung; Mumm; Mut; Rüstigkeit; Schneid; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Tüchtigkeit; Unbesonnenheit; Unerschrockenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Wagemut; Waghalsigkeit; Übermut
baladronada Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Flunkerei; Prahlerei; Protzerei
bravata Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Flunkerei; Prahlerei; Protzerei
chirrido Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Flunkerei; Gekrabbel; Gekratze; Gekritzel; Gepfeife; Gepiepe; Geschmetter; Getschilp; Kratzen; Kratzerei; Prahlerei; Protzerei; Schmettern
estridencia Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Flunkerei; Geschmetter; Grellheit; Prahlerei; Protzerei; Schmettern
exageraciones Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
fanfarria Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Band; Blaskapelle; Bluff; Fanfare; Flunkerei; Geschmetter; Harmonie; Prahlerei; Protzerei; Schmettern; Spielmannszug
fanfarronada Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Bravour; Flunkerei; Prahlerei; Protzerei
fanfarronadas Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Flunkerei; Prahlerei; Protzerei
fanfarronería Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Angabe; Angeberei; Anstellerei; Aufschneiderei; Bluff; Flunkerei; Prahlerei; Protzerei; Ziererei
fanfarrón Angeber; Draufgämger; Wagehals; Wagemut; Windmacherei Angeber; Aufschneider; Dicktuer; Geruchmacher; Großmaul; Großsprecher; Großtuer; Kurpfuscher; Luftikus; Prahler; Prahlhans; Protz; Quacksalber; Scharlatan; Schwätzer; Wichtigtuer; Windbeutel; Wunderarzt; gauner
fastuosidad Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Flunkerei; Großsprecherei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Schneid; Windmacherei Pracht; Prunk
jactancia Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Bravour; Flunkerei; Prahlerei; Protzerei
majaderías Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Angabe; Angeberei; Anschwärzung; Aufschneiderei; Bluff; Einkalkulierung; Flunkerei; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Prahlerei; Protzerei; Verleumdung; Wäscherei
ostentación Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Flunkerei; Großsprecherei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Schneid; Windmacherei Pracht; Prunk
pompa Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Flunkerei; Großsprecherei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Schneid; Windmacherei Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Prozession; Prunk; äußerliche Vorkommen
presunción Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Ahnung; Annahme; Annehmen; Arroganz; Behauptung; Egoismus; Eigendünkel; Eingebung; Eitelkeit; Geckenhaftigkeit; Geckerei; Geschwollenheit; Glaube; Hochmut; Postulat; Prahlerei; Prunk; Selbstgefälligkeit; Stolz; These; Verdacht; Vermuten; Vermutung; Voraussetzung; Vorgefühl; Wichtigtuerei
temeraridad Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
vanagloria Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Bluff; Flunkerei; Prahlerei; Protzerei
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atrevido aufrecht; beherzt; brav; draufgängerisch; dreist; entschieden; entschlossen; flegelhaft; frech; furchtlos; gedankenlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; herausfordernd; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; leichtfertig; leichtsinnig; mannhaft; mutig; onverfroren; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unerschrocken; unmanierlich; unverzagt; unüberlegt; verwegen; wagemutig; waghalsig; übermütig
fanfarrón angeberisch; anstellen; aufschneiderisch; dicktuerisch; geziert; großsprecherisch; prahlerisch; protzend