"versammlung" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Versammlung:
- reunión; conferencia; encuentro; conjunción; asiento; asamblea; junta; manifestación; congreso; deliberación; debate
Wiktionary:
- Versammlung → reunión, asamblea
- Versammlung → asamblea, convención, reunión, entrevista

Deutsch

Detailübersetzungen für Versammlung (Deutsch) ins Spanisch

Versammlung:

Versammlung [die ~] Nomen

die Versammlung (Zusammenkunft; Beratung; Sitzung; Veranstaltung; Konferenz; Treffen; Zusammentreffen; Tagung; Begegnung; Kongreß; Unterredung)
la reunión; la conferencia; el encuentro; la conjunción; el asiento; la asamblea; la junta; la manifestación; el congreso
- reunión [la ~] Nomen
- conferencia [la ~] Nomen
- encuentro [el ~] Nomen
- conjunción [la ~] Nomen
- asiento [el ~] Nomen
- asamblea [la ~] Nomen
- junta [la ~] Nomen
- manifestación [la ~] Nomen
- congreso [el ~] Nomen
die Versammlung (Beratung; Besprechung; Konferenz; Unterredung; Zusammenkunft; Verhandlung; Treffen; Sitzung; Zusammentreffen; Tagung)
la deliberación; la conferencia; el debate
- deliberación [la ~] Nomen
- conferencia [la ~] Nomen
- debate [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Versammlung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asamblea	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Assemblee; Kongreß; Tagung
asiento	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Ablagerung; Beleg; Bodensatz; Brille; Buchung; Einschreibung; Eintragung; Hefe; Immatrikulation; Niederschlag; Ort; Platz; Schlacke; Schlamm; Sessel; Sitz; Sitzbank; Sitzplatz; Standort; Stelle; Stuhl; Submission; Subskription; Thron; Wohnzimmersessel; Zeichnung
conferencia	Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Ansprache; Ausdruck; Bericht; Besprechung; Darlegung; Debatte; Deklamation; Erzählung; Gespräch; Konferenz; Konzert; Lesung; Prolog; Rede; Referat; Speech; Ton; Unterredung; Vortrag
congreso	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Kongreß; Tagung
conjunción	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Bindewort; Konjunktion; Kuppelwort
debate	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Argument; Auseinandersetzung; Aussprache; Debatte; Differenz; Diskussion; Erörterung; Gedankenaustausch; Gedankenveränderung; Meinungsverschiedenheit; Streitgespräch; Twist; Uneinigkeit; Wortstreit; Zank
deliberación	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Abhandeln; Ansprechen; Bedenken; Besprechen; Eingehen; Erwägung; Reagieren; Sprechen über; Überlegung
encuentro	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Begegnung; Partie; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Treffen; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit; Zusammenkunft; Zusammentreffen
junta	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Eingeschaltete; Einschiebsel; Fuge; Kongreß; Naht; Packung; Schweißnaht; Spalt; Tagung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenschweißung
manifestación	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Aussprache; Aüsserung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Demonstration; Demonstrieren; Enthüllung; Erklärung; Information; Kundgebung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Urteil; Veröffentlichung; Vorführen; Zeugenaussage; Äußerung
reunión	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Beisammensein; Besprechung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Kongreß; Korporation; Reunion; Soziätät; Tagung; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Webkonferenz; Wiedervereinigung; Zusammenschluß; Zusammensein; Zyklus

Synonyms for "Versammlung":

Begegnung; Beisammensein; Treffen; Zusammenkunft; Zusammentreffen

Wiktionary Übersetzungen für Versammlung:

Versammlung

noun

Ansammlung mehrerer Personen (meist zu einem gemeinsamen Zweck)
- Versammlung → reunión; asamblea

Cross Translation:

From	To	Via
• Versammlung	→ asamblea	↔ assembly — legislative body
• Versammlung	→ asamblea	↔ assembly — congregation of people
• Versammlung	→ convención	↔ convention — meeting or a gathering
• Versammlung	→ reunión	↔ meeting — gathering for a purpose
• Versammlung	→ asamblea	↔ assemblée — réunion d’un certain nombre de personnes dans un même lieu.
• Versammlung	→ entrevista	↔ réunion — action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.

übersetze Versammlung von Deutsche ins Spanisch

Detailübersetzungen für Versammlung (Deutsch) ins Spanisch

Versammlung:

Versammlung [die ~] Nomen

die Versammlung (Zusammenkunft; Beratung; Sitzung; Veranstaltung; Konferenz; Treffen; Zusammentreffen; Tagung; Begegnung; Kongreß; Unterredung)

die Versammlung (Beratung; Besprechung; Konferenz; Unterredung; Zusammenkunft; Verhandlung; Treffen; Sitzung; Zusammentreffen; Tagung)

Übersetzung Matrix für Versammlung:

Synonyms for "Versammlung":

Wiktionary Übersetzungen für Versammlung:

Verwandte Übersetzungen für Versammlung