"thema" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Thema:
- tema; asunto; sujeto; elaboración; capítulo; entrenamiento; tema estelar; tema principal
Wiktionary:
- Thema → tema
- Thema → tema, sujeto, objeto, materia, argumento

Deutsch

Detailübersetzungen für Thema (Deutsch) ins Spanisch

Thema (Aufgabe; Motiv)
el tema; el asunto; el sujeto
- tema [el ~] Nomen
- asunto [el ~] Nomen
- sujeto [el ~] Nomen
Thema (Inhalt eines Buches; Thema eines Buches)
el tema; el sujeto; la elaboración; el capítulo; el asunto; el entrenamiento; el tema estelar; el tema principal
- tema [el ~] Nomen
- sujeto [el ~] Nomen
- elaboración [la ~] Nomen
- capítulo [el ~] Nomen
- asunto [el ~] Nomen
- entrenamiento [el ~] Nomen
- tema estelar [el ~] Nomen
- tema principal [el ~] Nomen
Thema
el tema
- tema [el ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asunto	Aufgabe; Inhalt eines Buches; Motiv; Thema; Thema eines Buches	Affäre; Angelegenheit; Aufgabe; Beruf; Branche; Erwerb; Fall; Frage; Gewerbe; Handel; Handwerk; Kapitel; Kaufhandel; Problem; Problematik; Sache; Streitfrage; Wirtschaft
capítulo	Inhalt eines Buches; Thema; Thema eines Buches	Ausgabe; Episode; Folge; Kapitel; Köpfe; Nummer; Rubrik; Schlagzeile; Titel; Überschrift
elaboración	Inhalt eines Buches; Thema; Thema eines Buches	Anfertigen; Anfertigung; Ausbildung; Bildung; Entwicklung; Erfolg; Erzeugung; Erziehung; Fabrikation; Fertigung; Fortbildung; Herstellen; Herstellung; Kreation; Kreieren; Neuaflage; Schule; Schulung; Unterricht; Unterrichtswesen; Verarbeitung; Verfertigung; Verwertung; Wirkung
entrenamiento	Inhalt eines Buches; Thema; Thema eines Buches	Erfahrung; Geübtheit; Praxis; Routine; Training
sujeto	Aufgabe; Inhalt eines Buches; Motiv; Thema; Thema eines Buches	Erzeugnis; Gebilde; Geschöpf; Satzgegenstand; Subjekt
tema	Aufgabe; Inhalt eines Buches; Motiv; Thema; Thema eines Buches	Angelegenheit; Betreff; Design; Desktopdesign; Fall; Frage; Geschriebene; Problem; Sache; Streitfrage; Text; Textbuch
tema estelar	Inhalt eines Buches; Thema; Thema eines Buches
tema principal	Inhalt eines Buches; Thema; Thema eines Buches	Hauptthema
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sujeto		befestigt

Angelegenheit; Anliegen; Aufgabe; Causa; Fragestellung; Problem; Problematik; Problemstellung; Sache; Umstand
Themenbereich; Themenkreis; Abstraktion
Wesentliche; Essenz; Gegenstand; Gehalt; Inhalt; Kernaussage; Kerngehalt
Motiv; musikalisches Thema; Tonfigur

Thema

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Thema	→ tema	↔ thema — een onderwerp dat behandelt wordt
• Thema	→ sujeto	↔ onderwerp — waar iets over gaat, een thema
• Thema	→ tema; objeto	↔ purpose — subject of discourse
• Thema	→ materia; tema	↔ subject — main topic
• Thema	→ tema	↔ theme — subject of a talk or an artistic piece
• Thema	→ tema; argumento	↔ thread — a theme or idea
• Thema	→ tema	↔ topic — subject; theme