| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alocución
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
|
|
arenga
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
|
|
charla
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Anschwärzung; Aussprache; Bote; Briefträger; Dialog; Eilbote; Einkalkulierung; Gefasel; Geklatsch; Geleier; Geplapper; Geplauder; Gequassel; Gequatsch; Gerede; Geschwafel; Geschwätz; Gespräch; Getratsch; Getratsche; Interview; Klatsch; Klatschen; Klatscherei; Konversation; Kurier; Laster; Laufbursche; Laufjunge; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Postbote; Schwatz; Schwatze; Talk; Tratsch; Unsinn; Unterhaltung; Unterredung; Verleumdung; Wäscherei; Zusteller
|
|
conferencia
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Ansprache; Begegnung; Beratung; Bericht; Besprechung; Darlegung; Debatte; Deklamation; Erzählung; Gespräch; Konferenz; Kongreß; Konzert; Lesung; Rede; Referat; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Vortrag; Zusammenkunft; Zusammentreffen
|
|
discurso
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Abfassung; Ansprache; Artikel; Bericht; Darlegung; Deklamation; Erzählung; Essay; Konzert; Lesung; Oration; Rede; Referat; Vortrag
|
|
disertación
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Abfassung; Ansprache; Artikel; Bericht; Darlegung; Deklamation; Dissertation; Doktorarbeit; Erzählung; Essay; Konzert; Lesung; Magisterarbeit; Rede; Referat; Vortrag; wissenschaftliche Abhandlung
|
|
encabezamiento
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Ansprache; Bewußtsein; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Gehirnkasten; Hauptmann; Konzert; Kopf; Lesung; Rede; Rubrik; Schlagzeile; Schädel; Titel; Verstand; Überschrift
|
|
habla
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Ansprache; Geklatsch; Geplauder; Gerede; Geschwätz; Gespräch; Konzert; Lesung; Plauderei; Rede; Schwatz; Sprache; Sprechvermögen
|
|
idioma
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Sprache
|
|
introducción
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Einführung; Einfühurngszeit; Einlage; Einlegung; Einleitung; Einreichung; Exposition; Vorlage
|
|
juicio
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Aburteilung; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Artikulation; Auffassung; Aussprache; Ausspruch; Aüsserung; Beurteilung; Denkvermögen; Denkweise; Entscheidung; Formulierung; Geistesvermögen; Gerichtsverfahren; Gesinnung; Intelligenz; Meinung; Meinungsäußerung; Mitteilung; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Standpunkt; Urteil; Urteilsspruch; Verfahren; Verstand; Zeugenaussage; gerichtliche Anhörung; Äußerung; Überzeugung
|
|
lengua
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Rede; Sprache
|
|
lenguaje
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Akzent; Computersprache; Dialekt; Mundart; Programmiersprache; Rede; Sprache; Sprachgebrauch
|
|
modo de hablar
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Ansprache; Beredsamkeit; Konzert; Lesung; Rede; Redegewandtheit; Sprache; Sprachgewandtheit; Sprechweise
|
|
nota preliminar
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
|
|
palabra
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Goldklumpen; Meinungsäußerung; Sprache; Wort; Äußerung
|
|
ponencia
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Abfassung; Artikel; Bericht; Darlegung; Erzählung; Essay
|
|
prefacio
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
|
|
presentación
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Ablieferung; Anerbieten; Aufgabe; Auslieferung; Beförderung; Bekanntmachung; Besorgung; Bestellung; Bildschirmpräsentation; Diaschau; Diashow; Eikleidung; Einreichung; Einschickung; Einsendung; Erscheinen; Erscheinung; Lieferung; Präsentation; Sendung; Versand; Versandung; Versendung; Vorlage; Vorschlag; Vorstellungsweise; Zustellung; Überreichung
|
|
prólogo
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Vorspiel
|
|
razón
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Anlaß; Anstiftung; Ausgangspunkt; Auslösung; Basis; Begründung; Beweggrund; Bewußtsein; Beziehung; Denkvermögen; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Fundament; Gehirn; Geist; Gerechtigkeit; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Intellekt; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Motiv; Motivation; Recht; Romanze; Unterbau; Ursache; Vernunft; Vernünftigkeit; Verstand; mit Rede
|
|
recital
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Ansprache; Bericht; Darlegung; Deklamation; Erzählung; Gesangaufführung; Konzert; Lesung; Rede; Referat; Vortrag
|
|
turno de lectura
|
Ausdruck; Prolog; Speech; Ton; Vortrag
|
Vortrag
|