| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
canalla
|
Ausschuß; Brut; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Pöbel; Schund; Sippschaft
|
Bandit; Bösewicht; Canaille; Chaos; Durcheinander; Ekel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Iltis; Kram; Krempel; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lump; Miststück; Mistweib; Mißgestalt; Nichtsnutz; Plunder; Pöbel; Racker; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schalk; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Unhold; Verbrecher; Weibsstück; hinterlistige Person; häßliche Kerl; Übeltäter
|
|
caña de pescar
|
Angelgerät; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Lumpengesindel; Plebs; Pöbel; Sippschaft
|
Angel; Angelgerät; Angelrute; Fischgerät; Wurfangel
|
|
chusma
|
Angelgerät; Ausschuß; Brut; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft
|
Abschaum; Ausschuß; Auswurf; Clique; Freundeskreis; Gesindel; Schund
|
|
cordaje
|
Brut; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Pöbel; Sippschaft
|
Takelage
|
|
empollada
|
Brut; Gelichter; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Plebs; Pöbel; Sippschaft; Zeug
|
|
|
escoria
|
Ausschuß; Gesindel; Lumpengesindel; Mob; Pöbel; Schund
|
Abschaum; Ausschuß; Auswurf; Eisenschlacke; Gartenschnecke; Schnecke; Schund
|
|
gentuza
|
Angelgerät; Ausschuß; Brut; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft
|
Abschaum; Ausschuß; Auswurf; Schund
|
|
guarniciones
|
Brut; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Pöbel; Sippschaft
|
Dekorationen; Takelage; Verzierungen
|
|
hampa
|
Ausschuß; Brut; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Pöbel; Schund; Sippschaft
|
|
|
jaeces
|
Brut; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Pöbel; Sippschaft
|
Takelage
|
|
jarcias
|
Brut; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Pöbel; Sippschaft
|
Schiffsgeräte; Takelage; Tauwerk; Want
|
|
nidada
|
Brut; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Pöbel; Sippschaft
|
Brut; Gezücht; Horst; Nest; Sprößlinge; Zucht
|
|
plebe
|
Ausschuß; Brut; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Pöbel; Schund; Sippschaft
|
Gesindel
|
|
populacho
|
Ausschuß; Brut; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Pöbel; Schund; Sippschaft
|
Canaille; Pöbel
|
|
rabotada
|
Angelgerät; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Lumpengesindel; Plebs; Pöbel; Sippschaft
|
Anschnauz; Anschnauzer; Pöbel
|
|
ventregada
|
Brut; Gesindel; Kanaille; Lumpengesindel; Pack; Pöbel; Sippschaft
|
Brut; Gezücht; Zucht
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
canalla
|
|
abgefeimt; alltäglich; ausgekocht; banal; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; niederträchtig; raffiniert; schamlos; schlau; schmählich; schuftig; schurkisch; teuflisch; tückisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig
|