"flügel" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Flügel:
- ala
- aspas; costado; borde; encaje; almena; flanco
Wiktionary:
- Flügel → piano de cola, ala
- Flügel → piano de cola, ala, aspa

Deutsch

Detailübersetzungen für Flügel (Deutsch) ins Spanisch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ala	Flügel	Baumwolle; Dreckskerl; Fittich; Lump; Lümmel; Pfannekuchen; Rüpel; Schuft; Stiesel; Tölpel; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
almena	Flügel; Seitenflügel	Rahmen umd eine Malerei; Saum; Umrandung; Zinne
aspas	Flügel
borde	Flügel; Seitenflügel	Anteil; Auflage; Auflegung; Aufstellung; Ausfahrt; Ausgabe; Ausrichtung; Band; Bande; Betriebsführung; Binde; Bindung; Borte; Bund; Decke; Diele; Direktion; Druck; Eckchen; Erfahrung; Fahrt; Flanke; Form; Fransenborte; Gastspielreise; Geländefahrt; Geschäftsführung; Gewohnheit; Gipfel; Grenze; Haarbänder; Haarschleife; Halskragen; Kante; Kontur; Kordel; Kragen; Krempe; Lautstärke; Leiste; Leitung; Rahmen; Rahmen umd eine Malerei; Rand; Register; Reise; Richtung; Route; Routine; Rundfahrt; Rundgänge; Rundläufe; Rundreise; Rändchen; Saum; Schleife; Schnur; Schule; Seite; Seite eines Schiffes; Seitenkante; Spalte; Spannung; Spazierfahrt; Streifen; Tabelle; Tresse; Ufer; Umrandung; Umriß; Verbrämung; Verwaltung; Verzeichnis; Wasserseite
costado	Flügel; Seitenflügel	Flanke; Kante; Rand; Seite
encaje	Flügel; Seitenflügel	Fransenborte; Fähigkeit; Spitze; Spitzenarbeit; Spitzenkante; Spitzenklöppelei
flanco	Flügel; Seitenflügel	Flanke; Seite; Seite eines Schiffes; Seitenkante
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
borde		Rahmen

Flügel

noun

Musik, Musikinstrumentenbau: ein großes Klavier, besonders für Konzerte, dessen Deckel meist geöffnet ist, wenn man darauf spielt
- Flügel → piano de cola
Flugwesen, Raumfahrt, Flugzeugbau: ein Teil eines Fluggerätes, eines Raumfahrzeuges
- Flügel → ala
Architektur, Bauwesen: Gebäudeteil; Teilgebäude eines größeren Gebäudekomplexes (wie zum Beispiel eines Schlosses)
- Flügel → ala
Politik: ein Teil einer politischen Partei oder einer Vereinigung (linker, rechter Flügel)
- Flügel → ala
Biologie, Zoologie: ein Körperteil eines Tieres (wie Insekt, Vogel), der funktional zum Fliegen befähigen kann
- Flügel → ala

Cross Translation:

From	To	Via
• Flügel	→ piano de cola	↔ grand piano — A piano in which the strings are strung horizontally in a heavy frame shaped like a harp
• Flügel	→ ala	↔ wing — part of an animal
• Flügel	→ piano de cola	↔ vleugel — muziekinstrument
• Flügel	→ ala	↔ vleugel — lichaamsdeel van een vogel
• Flügel	→ aspa	↔ wiek — een vleugel van een windmolen
• Flügel	→ ala	↔ aile — Partie du corps d’un animal
• Flügel	→ ala	↔ aile — Partie d’un avion
• Flügel	→ ala	↔ aile — Partie d’un bâtiment

Computerübersetzung von Drittern: