Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Ehre

übersetze Ehre von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Ehre:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Ehre (Deutsch) ins Spanisch

Ehre:

Ehre [die ~] Nomen

  1. die Ehre (Ehrgefühl; Stolz)
    el orgullo; el amor propio; el honor; el sentimiento de honor; el gloria; la honra; el pundonor
  2. die Ehre
    el honor
  3. die Ehre (Ruf; Name)
    la reputación; el respeto; el prestigio
  4. die Ehre (Reputation; Name; Schrei; Ruf)
    el nombre; la llamada; el apellido; la denominación; la apariencia; la reputación
  5. die Ehre (Glorie; Ruhm)
    la gloria
  6. die Ehre (Selbstachtung)
    la autoestima; la dignidad; el respeto por uno mismo

Übersetzung Matrix für Ehre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amor propio Ehre; Ehrgefühl; Stolz Eigenwert; Selbstachtung; Selbstwert
apariencia Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei Anschein; Ansehen; Ansicht; Aussehen; Deckmantel; Erscheinung; Erscheinungsform; Fassade; Gestalt; Illusion; Statur; Vorschützung; Vortäuschung; Äußere
apellido Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei Familienname; Nachname; Zuname
autoestima Ehre; Selbstachtung Eigenwert; Selbstachtung; Selbstwert
denominación Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei Aufstellung; Ernennung
dignidad Ehre; Selbstachtung Anstand; Eigenwert; Selbstachtung; Selbstwert; Würde
gloria Ehre; Ehrgefühl; Glorie; Ruhm; Stolz Ehrengabe; Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Glück; Glückseligkeit; Großartigkeit; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Huldigung; Köstlichkeit; Pracht; Prunk; Segen; Segenspendung; Segnung; Seligkeit; Vortrefflichkeit; Wonne
honor Ehre; Ehrgefühl; Stolz Ehrengabe; Honneurs; Huldigung
honra Ehre; Ehrgefühl; Stolz
llamada Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei Anruf; Anrufen; Apell; Klopfen; Lockpfeife; Lockruf; Lockton; Positionierung; Referenz; Ruf; Rufen; Schrei; Schreien; Stimme; Telefonat; Telefongespräch; Telefoon; Verweisung; Überweisung
nombre Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei Name
orgullo Ehre; Ehrgefühl; Stolz Arroganz; Hochmut; Hochmütigkeit; Stolz
prestigio Ehre; Name; Ruf Ansehen; Prestige
pundonor Ehre; Ehrgefühl; Stolz
reputación Ehre; Name; Reputation; Ruf; Schrei Ansehen; Bekanntheit; Berühmtheit; Prestige; Ruhm
respeto Ehre; Name; Ruf Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Beachtung; Ehrengabe; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Huldigung; Respekt; Schonung; Schätzung; Verschonung; Wertung; Werturteil; Würdigung
respeto por uno mismo Ehre; Selbstachtung Eigenwert; Selbstachtung; Selbstwert
sentimiento de honor Ehre; Ehrgefühl; Stolz
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
orgullo anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig

Synonyms for "Ehre":


Wiktionary Übersetzungen für Ehre:

Ehre
noun
  1. innere Würde
Cross Translation:
FromToVia
• Ehre → honor ↔ honour — token of praise or respect
• Ehre → elogio ↔ kudos — praise, accolades
• Ehre → honor ↔ eer — aanzien, roem
• Ehre → homenaje ↔ hommage — (term, Jurisprudence féodale) devoir que le vassal tenir de rendre au seigneur dont son fief relevait.
• Ehre → honor ↔ honneur — sentiment d’une dignité morale, estimer plus haut que tous les biens, et qui porter certaines personnes à des actions loyales, nobles et courageux.

Verwandte Übersetzungen für Ehre







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0467 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden