Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Ausweis

übersetze Ausweis von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Ausweis:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Ausweis (Deutsch) ins Spanisch

Ausweis:

Ausweis [der ~] Nomen

  1. der Ausweis (Reisepaß; Paß; Ausweiskarte)
    el pasaporte
  2. der Ausweis (Personalausweis; Ausweiskarte; Lichtbildausweis)
    el carnet de identidad; el documento de identidad; la legitimación; la tarjeta de identidad
  3. der Ausweis (Paß)
    la tarjeta; el pase; el billete; el billete de entrada; el paso; el carnet; el pasaje; la documentación; la cartulina; el ticket; la legitimación; el carnet de identidad; el documento de identidad; la tarjeta de identidad
  4. der Ausweis
    el documento de identidad

Übersetzung Matrix für Ausweis:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
billete Ausweis; Paß Banknote; Eintrittskarte; Geldschein; Karte; Platzkarte
billete de entrada Ausweis; Paß Eintrittskarte; Karte; Platzkarte
carnet Ausweis; Paß Eintrittskarte; Karte; Platzkarte
carnet de identidad Ausweis; Ausweiskarte; Lichtbildausweis; Paß; Personalausweis Eintrittskarte; Karte; Platzkarte
cartulina Ausweis; Paß
documentación Ausweis; Paß Dokumentation
documento de identidad Ausweis; Ausweiskarte; Lichtbildausweis; Paß; Personalausweis Eintrittskarte; Karte; Platzkarte
legitimación Ausweis; Ausweiskarte; Lichtbildausweis; Paß; Personalausweis Eintrittskarte; Gesetzmäßigkeit; Karte; Legitimität; Platzkarte
pasaje Ausweis; Paß Durchgang; Fahrt; Flur; Fußgängerbrücke; Fußgängerübergang; Fußgängerübergänge; Fußgängerüberweg; Fußwanderung; Gabelung; Gang; Gasse; Gänge; Korridor; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Mischung; Passage; Passus; Reise; Seereise; Stelle; Straßenkreuzung; Tour; Überfahrt; Übergangsstelle
pasaporte Ausweis; Ausweiskarte; Paß; Reisepaß Paß; Reisedokument; Reisepass; Reisepaß
pase Ausweis; Paß Autorisation; Begleitzettel; Bergpaß; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Freibrief; Gebirgspaß; Genehmigung; Lizenz; Paß; Schankkonzession; Schritt; Tritt; Vollmacht; Zulassung
paso Ausweis; Paß Bergpaß; Bewilligung; Dickte; Durchfahrt; Durchgang; Durchreise; Durchzug; Fahrrinne; Fahrwasser; Feldweg; Furche; Fußstapfen; Galopp; Gang; Gang eines Pferdes; Gasse; Gebirgspaß; Genehmigung; Gänge; Haustürnische; Korridor; Passage; Paß; Rinne; Schritt; Strecke; Teilstrecke; Trab; Tritt; Tür; Zulassung
tarjeta Ausweis; Paß Glückwunschkarte; Karte; Postkarte
tarjeta de identidad Ausweis; Ausweiskarte; Lichtbildausweis; Paß; Personalausweis Eintrittskarte; Karte; Platzkarte
ticket Ausweis; Paß Eintrittskarte; Karte; Platzkarte

Synonyms for "Ausweis":


Wiktionary Übersetzungen für Ausweis:

Ausweis
noun
  1. Dokument, das als Bestätigung oder Legitimation ausgestellt worden ist und Angaben zur betreffenden Person enthält
Cross Translation:
FromToVia
• Ausweis → carnet de identidad ↔ ID card — card or badge showing the official identity of the wearer
• Ausweis → tarjeta de identidad ↔ identiteitskaart — een identiteitsbewijs dat op een kaart gedrukt is
• Ausweis → DNI; documento de identidad; pasaporte ↔ carte d’identité — administration|fr pièce d’identité, qui en France est aussi un certificat de nationalité.
• Ausweis → prueba; muestra ↔ preuve — Traductions à trier suivant le sens
• Ausweis → testimonio ↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0624 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden