Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Aufseher

übersetze Aufseher von Deutsche ins Spanisch

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Aufseher:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Aufseher (Deutsch) ins Spanisch

Aufseher:

Aufseher [der ~] Nomen

  1. der Aufseher (jemand die Aufsicht führt über)
    el supervisor; el capataz; el inspector
  2. der Aufseher (Wächter; Wärter)
    el vigilante; el guardia; el portero; la guarda; el conserje; el guardián
  3. der Aufseher (Wächter; Wärter)
    la portezuela; el vigilante; el guardián; el carcelero; el guardia; la guarda; el portero; el conserje; el centinela
  4. der Aufseher (Tierpfleger; Betreuer)
    el cuidador de animales; el supervisor; el inspector
  5. der Aufseher (Wärter)
    el asistente; el celador; el supervisor; el ordenanza; el inspector
  6. der Aufseher (Aufsichtsbeamten; Oberaufseher; Aufsichtsbeamter)
    el controladores; el inspectores
  7. der Aufseher (Kurator; Konkursverwalter; Vormund; )
    el curador; el administrador oficial; el tutor
  8. der Aufseher (Waldhüter; Feldhüter)
    el guardia civil
  9. der Aufseher (Saalwärter)
    el vigilante; el supervisor; el celador

Aufseher [die ~] Nomen

  1. die Aufseher (Aufsichtsbeamten)
    el guardia; el vigilantes; el inspectores; el supervisores; la inspectoras
  2. die Aufseher
    el vigilantes; el celadores

Übersetzung Matrix für Aufseher:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administrador oficial Aufseher; Begleiter; Gefährte; Inspizient; Konkursrichter; Konkursverwalter; Konservator; Kurator; Vormund Verwahrer
asistente Aufseher; Wärter Angestellte; Assistent; Aushilfe; Austräger; Betriebsangehörige; Büroangestellte; Gehilfe; Gehilfin; Geselle; Helfer; Hilfe; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Sekretär; Sekundant; Zuträger; kaufmännische Angestellte; mitverantwortliche Person; mitverantwortlicher Mensch
capataz Aufseher; jemand die Aufsicht führt über Anführer; Boss; Chef; Führer; Gebieter; Gewalthaber; Gruppenleiter; Haupt; Hauptmann; Herrscher; Häupter; Hüttenmeister; Kolonnenführer; Leiter; Meister; Obergehilfe; Obergeselle; Partieführer; Polier; Schachtmeister; Sägemeister; Vorarbeiter; Vordermann; Vorman der Rammbaustelle; Vormann; Werkmeister
carcelero Aufseher; Wächter; Wärter Barkeeper; Gefängnisaufseher; Gefängniswärter; Schankwirt; Wirt; Wächter; Wärter
celador Aufseher; Saalwärter; Wärter
celadores Aufseher
centinela Aufseher; Wächter; Wärter Ausguck; Hüter; Posten; Quartiermacher; Quartiermeister; Schildwache; Wache; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
conserje Aufseher; Wächter; Wärter Bediente; Diener; Geselle; Gestalt; Hausdiener; Hausmeister; Hauswart; Hauswirt; Hecht; Herr; Kammerdiener; Kerl; Knecht; Mann; Pförtner; Portier; Praktikant amm Universität; Schlag; Schließer; Stallknecht; Verwahrer; Zimmervermieter; Zimmerwirt
controladores Aufseher; Aufsichtsbeamten; Aufsichtsbeamter; Oberaufseher
cuidador de animales Aufseher; Betreuer; Tierpfleger
curador Aufseher; Begleiter; Gefährte; Inspizient; Konkursrichter; Konkursverwalter; Konservator; Kurator; Vormund Verwahrer
guarda Aufseher; Wächter; Wärter Ausguck; Deckblatt; Hüter; Portier; Posten; Schildwache; Torwächter; Umschlag; Vorsatz; Vorsatzblatt; Wache; Wache haben; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
guardia Aufseher; Aufsichtsbeamten; Wächter; Wärter Abwarten; Ausguck; Garde; Hüter; Ordner; Polizist; Portier; Posten; Schildwache; Wache; Wache haben; Wachstube; Wachtposten; Warten; Wächter; Wärter
guardia civil Aufseher; Feldhüter; Waldhüter Bürgerwehr; Feldhüter; Gendarm; Landjäger; Schützenbruderschaft; Schützengesellschaft
guardián Aufseher; Wächter; Wärter Gefängnisaufseher; Gefängniswärter; Portier; Posten; Schloßverwalter; Wache; Wache haben; Wachtposten; Watchdog
inspector Aufseher; Betreuer; Tierpfleger; Wärter; jemand die Aufsicht führt über Aufsichtsbeamte; Fahnder; Inspekteur; Inspektor; Kontrolleur; Zollfahnder
inspectoras Aufseher; Aufsichtsbeamten
inspectores Aufseher; Aufsichtsbeamten; Aufsichtsbeamter; Oberaufseher
ordenanza Aufseher; Wärter Melder; Ordonnance; Verordnung
portero Aufseher; Wächter; Wärter Hausmeister; Hauswart; Hauswirt; Pförtner; Portier; Schlag; Schließer; Torhüter; Torwart; Torwächter
portezuela Aufseher; Wächter; Wärter Fallgitter; Hausmeister
supervisor Aufseher; Betreuer; Saalwärter; Tierpfleger; Wärter; jemand die Aufsicht führt über Aufsichtsbeamte; Fahnder; Inspekteur; Inspektor; Kontrolleur; Meister
supervisores Aufseher; Aufsichtsbeamten
tutor Aufseher; Begleiter; Gefährte; Inspizient; Konkursrichter; Konkursverwalter; Konservator; Kurator; Vormund Klassenlehrer
vigilante Aufseher; Saalwärter; Wächter; Wärter Aufpasser; Ausguck; Bürgerwache; Hüter; Inspizient; Portier; Posten; Schildwache; Torwächter; Wache; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
vigilantes Aufseher; Aufsichtsbeamten
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asistente Assistent; Teilnehmer
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vigilante aufmerksam; bedacht; bedachtsam; bedächtig; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam

Synonyms for "Aufseher":


Wiktionary Übersetzungen für Aufseher:

Cross Translation:
FromToVia
• Aufseher → supervisor ↔ opzichter — iemand die toezicht houdt
• Aufseher → capataz ↔ overseer — one who oversees
• Aufseher → supervisor; director ↔ supervisor — a person with the official task of overseeing the work of a person or group
• Aufseher → comandante; guardabosque; director; guardapesca; guardacaza ↔ warden — an official charged with supervisory duties

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1106 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden