Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->übersetze Akte

übersetze Akte von Deutsche ins Spanisch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Akte:
- documento de prueba; prueba; comprobante
Wiktionary:
- Akte → expediente, acta
- Akte → hecho, fichero, archivo, acta, certificado, acto, documento, expediente, legajo, carpeta, dossier, obra, parche, trozo, parte

Deutsch

Detailübersetzungen für Akte (Deutsch) ins Spanisch

Akte:

Akte [die ~] Nomen

die Akte (Schriftstück; Vertrag; Dokument; Schein; Zeugnis; Diplom; Lizenz)
el documento de prueba; la prueba; el comprobante
- documento de prueba [el ~] Nomen
- prueba [la ~] Nomen
- comprobante [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Akte:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
comprobante	Akte; Diplom; Dokument; Lizenz; Schein; Schriftstück; Vertrag; Zeugnis	Abschnitt; Beweis; Beweisstück; Coupon; Differenz; Empfangsschein; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenbon; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lieferschein; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest; Überweisungsschein
documento de prueba	Akte; Diplom; Dokument; Lizenz; Schein; Schriftstück; Vertrag; Zeugnis	Beweis; Beweisstück
prueba	Akte; Diplom; Dokument; Lizenz; Schein; Schriftstück; Vertrag; Zeugnis	Abgangsprüfung; Abitur; Abschlußprüfung; Argumentierung; Auditie; Beleg; Bescheinigung; Beweis; Beweisführung; Beweisstück; Computertest; Endexamen; Examen; Experiment; Klassenarbeit; Meisterprüfung; Probe; Probedruck; Prüfung; Rechtsbeweis; Reifeprüfung; Test; Versuch

Synonyms for "Akte":

Dossier; Urkunde
Datei

Wiktionary Übersetzungen für Akte:

Akte

noun

Sammlung von Aufzeichnungen, die inhaltlich zusammengehören
- Akte → expediente
amtliche Aufzeichnung
- Akte → acta

Cross Translation:

From	To	Via
• Akte	→ hecho	↔ act — formal record of something done
• Akte	→ fichero; archivo	↔ file — collection of papers
• Akte	→ acta; certificado; acto; documento	↔ document — écrit qui sert de preuve ou de renseignement.
• Akte	→ expediente; legajo; carpeta; dossier	↔ dossier — Liasse de documents administratifs
• Akte	→ obra; parche; acta; certificado; acto; trozo; parte	↔ pièce — partie, portion, morceau d’un tout.

Computerübersetzung von Drittern: