Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Nägel

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Nägel

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Nagel:
- anzuelo; clavo; clavija; punzón; aguja; espiga
Wiktionary:
- Nagel → clavo, uña
- Nagel → garra, uña, clavo, pincho

Deutsch

Detailübersetzungen für Nägel (Deutsch) ins Spanisch

Nagel:

Nagel [der ~] Nomen

der Nagel
el anzuelo; el clavo; la clavija
- anzuelo [el ~] Nomen
- clavo [el ~] Nomen
- clavija [la ~] Nomen
der Nagel (Bolz; Stift; Zapfen; Keil; Griffel; Nadel; Spieß; Pflock; Flaum; Feder)
la clavija; la punzón; la aguja; la espiga
- clavija [la ~] Nomen
- punzón [la ~] Nomen
- aguja [la ~] Nomen
- espiga [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Nagel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aguja	Bolz; Feder; Flaum; Griffel; Keil; Nadel; Nagel; Pflock; Spieß; Stift; Zapfen	Abwandlung; Abänderung; Anstecknadel; Eisenbahnweiche; Haarnadel; Keil; Kenterung; Nadel; Pflock; Spange; Stecknadel; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Weiche; Wende; Wendung; Zeiger; Zelthering; kleine Nadel; Änderung
anzuelo	Nagel	Aas; Angel; Angelhaken; Anschlagwinkel; Aufhänger; Geschleppe; Haken; Köder; Lauer; Lockmittel; Lockvogel; Reißschiene; Widerhaken
clavija	Bolz; Feder; Flaum; Griffel; Keil; Nadel; Nagel; Pflock; Spieß; Stift; Zapfen	Anstecknadel; Ausschank; Brieftasche; Café; Falle; Gasthaus; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Geldbeutel; Geldbörse; Geldsorte; Geldstück; Haarnadel; Keil; Klammer; Klammerhaken; Klampe; Klemme; Klemmhefter; Kneipe; Krampe; Krug; Lokalität; Milbe; Münze; Nadel; Pfennig; Portemonaie; Schankwirtschaft; Schenke; Sicherheitsnadel; Sicherheitsstift; Sicherungsschraube; Spange; Stecknadel; Wirtschaft; Wirtshaus; kleine Nadel
clavo	Nagel	Gewürznelke
espiga	Bolz; Feder; Flaum; Griffel; Keil; Nadel; Nagel; Pflock; Spieß; Stift; Zapfen	Anstecknadel; Geldsorte; Geldstück; Haarnadel; Kugelschreiber; Kuli; Münze; Nadel; Pfennig; Spange; Stecknadel; Stift; kleine Nadel; Ähre
punzón	Bolz; Feder; Flaum; Griffel; Keil; Nadel; Nagel; Pflock; Spieß; Stift; Zapfen	Ahle; Durchschlag; Graviernadel; Gravierstichel; Pfriem; Radiernadel; Schusterahle; Stempel; Stichel

Synonyms for "Nagel":

Fingernagel; Kralle; Körperteil; Organ
Bolzen; Drahtstift; Stahlstift; Stift

Wiktionary Übersetzungen für Nagel:

Nagel

noun

spitzer Metallstift zum Fixieren oder Aufhängen von Gegenständen
- Nagel → clavo
Anatomie: Horngebilde, bestehend aus mehreren übereinander geschichteten Keratinplatten an Fingern und Fußzehen
- Nagel → uña

Cross Translation:

From	To	Via
• Nagel	→ garra; uña	↔ nail — on fingers and toes
• Nagel	→ clavo	↔ nail — spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials
• Nagel	→ clavo; pincho	↔ spike — very large nail
• Nagel	→ uña	↔ nagel — aan vingers en tenen
• Nagel	→ clavo	↔ clou — Tige rigide, courte et pointue
• Nagel	→ uña	↔ ongle — anatomie\|fr lame dure, cornée, translucide, qui revêtir le dessus du bout des doigts et des orteils.

Verwandte Übersetzungen für Nägel