Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. anspielen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für anspielen (Deutsch) ins Spanisch

anspielen:

anspielen Verb (spiele an, spielst an, spielt an, spielte an, spieltet an, angespielt)

  1. anspielen (zuspielen)
    aludir

Konjugationen für anspielen:

Präsens
  1. spiele an
  2. spielst an
  3. spielt an
  4. spielen an
  5. spielt an
  6. spielen an
Imperfekt
  1. spielte an
  2. spieltest an
  3. spielte an
  4. spielten an
  5. spieltet an
  6. spielten an
Perfekt
  1. habe angespielt
  2. hast angespielt
  3. hat angespielt
  4. haben angespielt
  5. habt angespielt
  6. haben angespielt
1. Konjunktiv [1]
  1. spiele an
  2. spielest an
  3. spiele an
  4. spielen an
  5. spielet an
  6. spielen an
2. Konjunktiv
  1. spielte an
  2. spieltest an
  3. spielte an
  4. spielten an
  5. spieltet an
  6. spielten an
Futur 1
  1. werde anspielen
  2. wirst anspielen
  3. wird anspielen
  4. werden anspielen
  5. werdet anspielen
  6. werden anspielen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anspielen
  2. würdest anspielen
  3. würde anspielen
  4. würden anspielen
  5. würdet anspielen
  6. würden anspielen
Diverses
  1. spiel an!
  2. spielt an!
  3. spielen Sie an!
  4. angespielt
  5. anspielend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für anspielen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aludir anspielen; zuspielen

Wiktionary Übersetzungen für anspielen:

anspielen
verb
  1. (verdeckt) auf etwas hinweisen; etwas (indirekt) andeuten
  2. Musik, auch Theater: den Anfang eines Stücks wiedergeben
  3. Sport: beim Ballspiel den Ball gezielt auf einen Mitspieler platzieren

Cross Translation:
FromToVia
anspielen plantear aankaarten — tot onderwerp van discussie maken
anspielen aludir zinspelen — op minder duidelijke wijze naar iets refereren
anspielen aludir; insinuar insinuerintroduire doucement et adroitement quelque chose.