Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: rund

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: rund

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

rund:
- aproximadamente; más o menos; cerca de; unos; alrededor de; alrededor; redondo; abultado
Wiktionary:
- rund → redondo, gordo
- rund → aproximadamente
- rund → circular, redondo, esférico

Deutsch

Detailübersetzungen für rund (Deutsch) ins Spanisch

rund:

rund Adjektiv

rund (ungefähr; plusminus; geschätzt)
aproximadamente; más o menos; cerca de; unos; alrededor de; alrededor
- aproximadamente Adjektiv
- más o menos Adjektiv
- cerca de Adjektiv
- unos Adjektiv
- alrededor de Adjektiv
- alrededor Adjektiv
rund (um herum; um)
alrededor de
- alrededor de Adjektiv
rund (gewölbt; aufgebauscht; gespannt; prall; ausgestopft; aufgedunsen)
redondo; abultado
- redondo Adjektiv
- abultado Adjektiv

Übersetzung Matrix für rund:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abultado		Buckelige; Bucklige; Quetschung; Quetschwunde
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
unos		einige; manche
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abultado	aufgebauscht; aufgedunsen; ausgestopft; gespannt; gewölbt; prall; rund	aufgebauscht; beleibt; bucklig; dick; erstarrt; fett; korpulent; stark; starr; starrköpfig; steif; unbeugsam; voluminös; wulstig
alrededor	geschätzt; plusminus; rund; ungefähr	hier; hier im Gegend; hierherum
alrededor de	geschätzt; plusminus; rund; um; um herum; ungefähr	um herum
aproximadamente	geschätzt; plusminus; rund; ungefähr
cerca de	geschätzt; plusminus; rund; ungefähr	am; an; an der; bei; bei der; beim; dicht; dicht bei; eng; in der Nähe; in-der-Nähe; knapp; nah; nahe; naheliegend; zu; zum; zur
más o menos	geschätzt; plusminus; rund; ungefähr	so etwas
redondo	aufgebauscht; aufgedunsen; ausgestopft; gespannt; gewölbt; prall; rund
unos	geschätzt; plusminus; rund; ungefähr	einige; etwas; gewisse

Synonyms for "rund":

ringsherum; um ... herum
ca.; circa; etwa; gegen; geschätzt; in etwa; Pi mal Daumen; um; um den Dreh rum; ungefähr; vielleicht; über den Daumen
kreisförmig; kreisrund; zirkulär

Wiktionary Übersetzungen für rund:

rund

adjective

kugelförmig (räumlich), ohne Ecken
- rund → redondo
störungsfrei, ohne anecken, ohne Fehler laufend
- rund → redondo
höflich: mit zu viel Körperfülle gesegnet
- rund → gordo
kreisförmig (eben)
- rund → redondo

adverb

nicht genau bestimmt
- rund → aproximadamente

Cross Translation:

From	To	Via
• rund	→ circular	↔ circular — in the shape of, or moving in a circle
• rund	→ redondo; circular	↔ round — circular or cylindrical
• rund	→ redondo; esférico	↔ round — spherical
• rund	→ redondo	↔ round — complete, not lacking
• rund	→ redondo	↔ rond — cirkelvormig

Verwandte Übersetzungen für rund

Rund machen