| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
colectivo
|
|
Begleitung; Ensemble; Gemeinde; Gesellschaft; Gruppe; Horde; Klasse; Kollektiv; Schar; Schub; Stamm; Trupp
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
al unísono
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
|
|
colectivo
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
aneinandergereiht; angeschlossen; eine Einheit formend; verbunden; zusammenhängend
|
|
compartido
|
gemeinsam; gemeinschaftlich
|
geteild; verteilt
|
|
comunal
|
betrifft mehrere Personen; gemeinsam; gemeinschaftlich
|
einer Gruppe angehöhrend; kommunal; kommunalbehördlich; städtisch
|
|
común
|
betrifft mehrere Personen; gemeinsam; gemeinschaftlich
|
allgemein; alltäglich; banal; durchschnittlich; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gebräuchlich; gehässig; gemein; gering; geteild; gewöhnlich; gängig; heimtückisch; herkömmlich; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; ordinär; schamlos; schmählich; schuftig; trivial; verrucht; verteilt; winzig; üblich
|
|
conjuntamente
|
gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen
|
mit einander; zusammen
|
|
de forma unánime
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
|
|
en común
|
gemeinsam; gemeinschaftlich
|
geteild; verteilt
|
|
juntos
|
gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; miteinander; zusammen
|
aneinander; aufeinander; beieinander; beisammen; gemeinsam; ineinander; mit einander; miteinander; zusammen; zuzweit
|
|
por unanimidad
|
einhellig; einig; einmütig; einstimmig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch
|
|
|
solidariamente
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
|
|
solidario
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
|
|
unido
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
aneinander; aneinandergereiht; angeheftet; angeklebt; angeschlossen; eine Einheit formend; verbunden; zusammen; zusammenhängend
|
|
unánime
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
einig; einstimmig; gleichgestimmt
|
|
unánimemente
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
|
|
unísono
|
angeschlossen; einhellig; einig; einmütig; einstimmig; einträchtig; gemeinsam; gemeinschaftlich; geschlossen; gleichförmig; gleichgestimmt; solidarisch; verträglich; zusammenhängend
|
|