Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Konsequenz

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Konsequenz

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Konsequenz:
- consecuencia; efecto; resultado; corte; cort reál
Wiktionary:
- Konsequenz → consecuencia
- Konsequenz → consecuencia, ramificación, corolario, resultado, efecto, reacción

Deutsch

Detailübersetzungen für Konsequenz (Deutsch) ins Spanisch

Konsequenz:

Konsequenz [die ~] Nomen

die Konsequenz (Folge; Auswirkung)
la consecuencia; el efecto; el resultado
- consecuencia [la ~] Nomen
- efecto [el ~] Nomen
- resultado [el ~] Nomen
die Konsequenz (Auswirkung; Effekt; Tätigkeit; Lösung; Wertpapier; Schnitt; Wirkung)
la consecuencia
- consecuencia [la ~] Nomen
die Konsequenz (Hofhaltung; Ergebnis; Gefolge; Folge; Troß; Auswirkung; Hofstaat; Hofgefolge)
la corte; la cort reál
- corte [la ~] Nomen
- cort reál [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Konsequenz:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
consecuencia	Auswirkung; Effekt; Folge; Konsequenz; Lösung; Schnitt; Tätigkeit; Wertpapier; Wirkung
cort reál	Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß
corte	Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß	Absatz; Abschnitt; Anschnittfläche; Ausschnitt; Beschneidung; Durchschnitt; Einkerbung; Einschnitt; Fasson; Herabsetzung; Hinterhof; Hof; Innenhof; Kerbe; Kerbung; Knipschen; Lohnverminderung; Paßform; Riegel; Scheibe; Schlitz; Schloß; Schmiß; Schneide; Schneiden; Schnitt; Schnitte; Schnittwunde; Schnitzen; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Sitz; Unterkante; Verminderung; Verringerung; Viereck; kleineSchnitt; untere Ende
efecto	Auswirkung; Folge; Konsequenz	Anteilschein; Ausschlag; Auswirkung; Effekt; Folgerung; Gegenwirkung; Gesellschafteranteil; Resultat; Wirkung
resultado	Auswirkung; Folge; Konsequenz	Antwort; Auflösung; Ausschlag; Befund; Beobachtung; Effekt; Endergebnis; Erfahrung; Ergebnis; Erkenntnis; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Lösung; Punktwertung; Resultante; Resultat; Resultierende; Schluß; Spielstand; Wirkung

Synonyms for "Konsequenz":

Effekt; Ergebnis; Folge; Folgeerscheinung; Nachwirkung
Ausfluss; Auswirkung; Herbeiführung; Hervorbringung
Folgerung; Implikation; Konklusion; logische Folgerung; Schlussfolgerung
Gesetzmäßigkeit; Logik; Vernunft

Wiktionary Übersetzungen für Konsequenz:

Konsequenz

noun

Auswirkung einer Handlung, Folge
- Konsequenz → consecuencia

Cross Translation:

From	To	Via
• Konsequenz	→ consecuencia	↔ consequence — that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause
• Konsequenz	→ consecuencia	↔ consequence — a result of actions
• Konsequenz	→ ramificación	↔ ramification — consequence or development complicating a problem
• Konsequenz	→ corolario; resultado; efecto; consecuencia	↔ gevolg — iets dat voortkomt uit iets anders
• Konsequenz	→ consecuencia	↔ consequentie — een noodzakelijk gevolg
• Konsequenz	→ resultado; consecuencia; efecto	↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• Konsequenz	→ reacción; consecuencia	↔ conséquence — suite qu’une action ou un évènement peut avoir.

Computerübersetzung von Drittern: