Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: erfüllen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: erfüllen

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. erfüllen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für erfüllen (Deutsch) ins Spanisch

erfüllen:

erfüllen Verb (erfülle, erfüllst, erfüllt, erfüllte, erfülltet, erfüllt)

  1. erfüllen (tun; verrichten; betreiben; )
    hacer; hacer realizar; actuar; efectuar; realizar
  2. erfüllen (eine Leistung lieferen; leisten; verrichten; )
    realizar; actuar; funcionar
  3. erfüllen (versuchen; probieren)
    intentar; tratar
  4. erfüllen (funktionieren; handeln; machen; )
    funcionar

Konjugationen für erfüllen:

Präsens
  1. erfülle
  2. erfüllst
  3. erfüllt
  4. erfüllen
  5. erfüllt
  6. erfüllen
Imperfekt
  1. erfüllte
  2. erfülltest
  3. erfüllte
  4. erfüllten
  5. erfülltet
  6. erfüllten
Perfekt
  1. habe erfüllt
  2. hast erfüllt
  3. hat erfüllt
  4. haben erfüllt
  5. habt erfüllt
  6. haben erfüllt
1. Konjunktiv [1]
  1. erfülle
  2. erfüllest
  3. erfülle
  4. erfüllen
  5. erfüllet
  6. erfüllen
2. Konjunktiv
  1. erfüllte
  2. erfülltest
  3. erfüllte
  4. erfüllten
  5. erfülltet
  6. erfüllten
Futur 1
  1. werde erfüllen
  2. wirst erfüllen
  3. wird erfüllen
  4. werden erfüllen
  5. werdet erfüllen
  6. werden erfüllen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erfüllen
  2. würdest erfüllen
  3. würde erfüllen
  4. würden erfüllen
  5. würdet erfüllen
  6. würden erfüllen
Diverses
  1. erfüll!
  2. erfüllt!
  3. erfüllen Sie!
  5. erfüllt
  6. erfüllend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für erfüllen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tratar Probieren; Versuchen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actuar ausrichten; ausüben; betreiben; eine Leistung lieferen; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen agieren; aufführen; auftreten; darbieten; darstellen; dramatisieren; figurieren; fungieren; schauspielen; spielen; tun als ob
efectuar ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen abbrechen; aufhören; beenden; beschließen; bewirken; durchsetzen; enden; erledigen; ermorden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; hinkriegen; schaffen; schließen; töten; umbringen; vollbringen; vollenden; vollführen; vollstrecken; vollziehen
funcionar eine Leistung lieferen; erfüllen; funktionieren; gehen; handeln; leisten; machen; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten gefallen; in Wirkung sein; passen; schmecken
hacer ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen abhängen; abkoppeln; ablegen; abstellen; abtrennen; anbringen; andrehen; anfertigen; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufstellen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; betten; bilden; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; formen; formieren; fügen; gestalten; gruppieren; herstellen; hervorbringen; hinlegen; hinstellen; ins Leben rufen; installieren; konstruieren; kreieren; laichen; legen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; machen; produzieren; schaffen; schalten; schlingen; schöpfen; setzen; skizzieren; stationieren; stecken; stellen; treiben; tun; unteraus legen; unterbringen; verfassen; verfertigen; vergeben; verlegen; vorbringen; zeugen
hacer realizar ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen
intentar erfüllen; probieren; versuchen anstreben; ausprobieren; bestreben; erproben; erstreben; experimentieren; forschen; geplannt haben; probieren; testen; trachten; vorhaben
realizar ausrichten; ausüben; betreiben; eine Leistung lieferen; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen abbrechen; aufhören; beenden; beschließen; bewirken; bilden; durchsetzen; enden; erledigen; ermorden; erzeugen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; herstellen; hinkriegen; realisieren; schaffen; schließen; töten; umbringen; verwirklichen; vollbringen; vollenden; vollführen; wahrmachen; zurechtbringen; zustande bringen
tratar erfüllen; probieren; versuchen abfertigen; abhandeln; annehmen; begegnen; behandeln; einklarieren; erproben; probieren; tackeln; versorgen

Synonyms for "erfüllen":


Wiktionary Übersetzungen für erfüllen:

Cross Translation:
FromToVia
• erfüllen → satisfacer; cumplir ↔ fulfill — to satisfy, carry out
• erfüllen → cumplir; satisfacer ↔ fulfil — satisfy, carry out
• erfüllen → implementar ↔ implement — bring about
• erfüllen → cumplir; llevar a cabo; ejecutar ↔ accomplir — achever entièrement.
• erfüllen → llenar; completar ↔ compléter — rendre complet.
• erfüllen → realizar; efectivar; cumplir; llevar a cabo; ejecutar ↔ réaliser — construire

Verwandte Übersetzungen für erfüllen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0916 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden