Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: ausgestattet

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: ausgestattet

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ausstatten:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ausgestattet (Deutsch) ins Spanisch

ausgestattet form of ausstatten:

ausstatten Verb (statte aus, stattest aus, stattet aus, stattete aus, stattetet aus, ausgestattet)

  1. ausstatten (möblieren; einrichten)
    decorar y amueblar; arreglar; amueblar
  2. ausstatten (herausputzen; schmücken; dekorieren; )
    equipar; proveer; adornar; decorar; embellecer; ataviar; aliñar; engalanar; acicalar
  3. ausstatten (polstern; bekleiden; beziehen; ankleiden)
    revestir; cubrir; decorar

Konjugationen für ausstatten:

Präsens
  1. statte aus
  2. stattest aus
  3. stattet aus
  4. statten aus
  5. stattet aus
  6. statten aus
Imperfekt
  1. stattete aus
  2. stattetest aus
  3. stattete aus
  4. statteten aus
  5. stattetet aus
  6. statteten aus
Perfekt
  1. habe ausgestattet
  2. hast ausgestattet
  3. hat ausgestattet
  4. haben ausgestattet
  5. habt ausgestattet
  6. haben ausgestattet
1. Konjunktiv [1]
  1. statte aus
  2. stattest aus
  3. statte aus
  4. statten aus
  5. stattet aus
  6. statten aus
2. Konjunktiv
  1. stattete aus
  2. stattetest aus
  3. stattete aus
  4. statteten aus
  5. stattetet aus
  6. statteten aus
Futur 1
  1. werde ausstatten
  2. wirst ausstatten
  3. wird ausstatten
  4. werden ausstatten
  5. werdet ausstatten
  6. werden ausstatten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausstatten
  2. würdest ausstatten
  3. würde ausstatten
  4. würden ausstatten
  5. würdet ausstatten
  6. würden ausstatten
Diverses
  1. statt aus!
  2. stattet aus!
  3. statten Sie aus!
  5. ausgestattet
  6. ausstattend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausstatten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adornar Ausschmückung; Girlande; Herausputzen; Schmücken; Verzierung
arreglar Abwickeln; Anordnen; Anpassen; Arrangieren; Erledigen
ataviar Herausputzen
cubrir Zudeckung; abdecken
engalanar Ausschmückung; Girlande; Schmücken; Verzierung
proveer Lieferung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acicalar aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken sich ausschmucken
adornar aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken abscheuern; aufdonnern; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; ausschmücken; ausstaffieren; dekorieren; einen Orden verleihen; feilen; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; glattstreichen; glätten; herausputzen; in den Ritterstand erheben; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schminken; schmirgeln; schmücken; unterscheiden; verzieren; vollenden; zieren; zum Ritter schlagen; zurechtmachen
aliñar aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken sich ausschmucken
amueblar ausstatten; einrichten; möblieren
arreglar ausstatten; einrichten; möblieren Freiden schließen; Maßregeln treffen; abrechnen; anordnen; anrichten; aufbauen; aufstellen; ausbessern; ausgleichen; ausrichten; bauen; beheben; beilegen; bereiten; beseitigen; deichseln; einordnen; einrichten; einsetzen; einteilen; erbauen; erfrischen; erneuern; errichten; festlegen; fixen; flicken; gestalten; gutmachen; herrichten; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; installieren; instand setzen; instandsetzen; klären; kochen; montieren; nachzahlen; neugestalten; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; renovieren; reparieren; restaurieren; sich fügen; steuern; tilgen; veranstalten; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederfinden; wiederherstellen; wiederinstand setzen; zahlen; zubereiten; zurückfinden
ataviar aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; sich ausschmucken; verzieren
cubrir ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern abblenden; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; anfügen; ausbügeln; bedecken; begrenzen; beifügen; beilegen; bekleiden; beschränken; bestreichen; beziehen; blockieren; bügeln; drapieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einhüllen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; glattbügeln; glätten; hinzufügen; hinüberziehen; hüllen; kamouflieren; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; umzäunen; verdecken; verhüllen; verkapseln; verkleiden; verschleiern; versehen; zuschütten; zustecken; zustopfen; zuwerfen; überdachen; überdecken
decorar ankleiden; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; bekleiden; beziehen; dekorieren; herausputzen; polstern; schmücken aufmachen; dekorieren; einen Orden verleihen; einkleiden; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; in den Ritterstand erheben; unterscheiden; verzieren; vollenden; zieren; zum Ritter schlagen
decorar y amueblar ausstatten; einrichten; möblieren
embellecer aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken aufdonnern; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; stehen; verzieren; zurechtmachen
engalanar aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken aufdonnern; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren; zurechtmachen
equipar aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; rüsten; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
proveer aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken ausrüsten; rüsten
revestir ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cubrir bedecken

Synonyms for "ausstatten":


Wiktionary Übersetzungen für ausstatten:

ausstatten
verb
  1. etwas bestücken
Cross Translation:
FromToVia
• ausstatten → equipar ↔ appoint — to provide with everything necessary
• ausstatten → abastecer; proveer ↔ munir — garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
• ausstatten → equipar ↔ équiper — Pourvoir un vaisseau


Wiktionary Übersetzungen für ausgestattet:

ausgestattet
adjective
  1. mit etwas versehen, ausgerüstet, bestückt; auf die Ausstattung bezogen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0413 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden