Gericht: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Gericht:
- plato; comida; guiso; alimento; juzgado; tribunal; instancia judicial; justicia; judicatura; poder judicial; jurado del tribunal
Wiktionary:
- Gericht → plato, corte
- Gericht → corte, tribunal, juzgado, plato, platillo, juzgar, alimento, manjar

Deutsch

Detailübersetzungen für Gericht (Deutsch) ins Spanisch

Gericht (Speise)
el plato; la comida; el guiso; el alimento
- plato [el ~] Nomen
- comida [la ~] Nomen
- guiso [el ~] Nomen
- alimento [el ~] Nomen
Gericht (Gerichtshof)
el juzgado; el tribunal; la instancia judicial
- juzgado [el ~] Nomen
- tribunal [el ~] Nomen
- instancia judicial [la ~] Nomen
Gericht (Gerichtshof)
el tribunal
- tribunal [el ~] Nomen
Gericht (Gerichtshaus)
el juzgado
- juzgado [el ~] Nomen
Gericht (Justizbehörde; Justiz; Gerichtsbehörde)
la justicia; la judicatura; el poder judicial
- justicia [la ~] Nomen
- judicatura [la ~] Nomen
- poder judicial [el ~] Nomen
Gericht
el jurado del tribunal
- jurado del tribunal [el ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alimento	Gericht; Speise	Ernährung; Essen; Kost; Lebensmittel; Nahrung; Proviant; Verpflegung
comida	Gericht; Speise	Beköstigung; Ernährung; Essen; Fressen; Futter; Kost; Lebensmittel; Mahlzeit; Mundvorrat; Mundvorräte; Nahrung; Nahrungsmittel; Proviant; Speise; Speisung; Verpflegung
guiso	Gericht; Speise
instancia judicial	Gericht; Gerichtshof	Gerichtshof
judicatura	Gericht; Gerichtsbehörde; Justiz; Justizbehörde
jurado del tribunal	Gericht
justicia	Gericht; Gerichtsbehörde; Justiz; Justizbehörde	Berechtigtheit; Berechtigung; Gerechtigkeit; Gerichtsbarkeit; Jurisdiktion; Justiz; Recht; Rechtsprechung; Vernünftigkeit; mit Rede
juzgado	Gericht; Gerichtshaus; Gerichtshof	Gerichtsgebäude; Gerichtshaus; Gerichtshof
plato	Gericht; Speise	Behälter; Einsatz; Eßnapf; Gefäß; Geldeinlage; Napf; Pool; Schale; Schild; Schultafel; Schüssel; Spielgeld; Tafel; Teller; Tontaube; Umhüllung; Wandtafel
poder judicial	Gericht; Gerichtsbehörde; Justiz; Justizbehörde	richterliche Gewalt
tribunal	Gericht; Gerichtshof	Gerichtsgebäude

Strafgericht; Tribunal
Gerichtshof; Justizgebäude
Essen; Mahl; Mahlzeit; Speise; Esswaren; Lebensmittel; Nahrung; Nahrungsmittel; Viktualien

Gericht

noun

Speise
- Gericht → plato
(staatliches) Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie unter Beachtung der Rechtslage zu entscheiden
- Gericht → corte
Ort zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten
- Gericht → corte

Cross Translation:

From	To	Via
• Gericht	→ corte; tribunal; juzgado	↔ court — hall, chamber, or place, where justice is administered
• Gericht	→ corte; juzgado; tribunal	↔ court — tribunal established for the administration of justice
• Gericht	→ plato	↔ dish — contents of such a vessel
• Gericht	→ plato; platillo	↔ dish — specific type of food
• Gericht	→ juzgar	↔ try — to put on trial
• Gericht	→ tribunal; juzgado	↔ rechtbank — een instelling waar rechtgesproken wordt
• Gericht	→ alimento; plato; manjar	↔ nourriture — aliment.
• Gericht	→ tribunal; juzgado	↔ tribunal — siège du juge, du magistrat.