Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Hindernis

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Hindernis

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Hindernis:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Hindernis (Deutsch) ins Spanisch

Hindernis:

Hindernis [das ~] Nomen

  1. Hindernis (Behinderung; Hürde; Klippe)
    el obstáculo; el estorbo; la roca; el escollo
  2. Hindernis (Hemmnis; Hürde)
    la barrera; el obstáculo; la obstrucción
  3. Hindernis
    la traba; la obstrucción; la barrera; el obstáculo; el estorbo
  4. Hindernis (Hürde)
    el obstáculo
  5. Hindernis (Hürde)
    la valla
  6. Hindernis (Verhinderung)
    el no poder asistir
  7. Hindernis (Behinderung; Hürde)
    el obstáculos de barreras

Übersetzung Matrix für Hindernis:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barrera Hemmnis; Hindernis; Hürde Abdichten; Abdichtung; Abschliessen; Abschluß; Absperrung; Barrikade; Dichten; Drempel; Mauer; Schlagbaum; Schliessen; Schranke; Schwelle; Sperrbaum; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Trennwand; Verschluß; Versiegelung; Versperrung; Wand; Zwischenwand
escollo Behinderung; Hindernis; Hürde; Klippe
estorbo Behinderung; Hindernis; Hürde; Klippe Belästigung; Dichtung; Durcheinander; Gezänk; Horde; Kram; Kummer; Last; Lästigkeit; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schlamassel; Schrott; Schund; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Zusammengeraffte; Ärger; Ärgernis; Überbelästigung
no poder asistir Hindernis; Verhinderung
obstrucción Hemmnis; Hindernis; Hürde Barrikade; Behinderung; Belästigung; Erschwerung; Hemmung; Konstipation; Sperre; Sperrung; Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Störung; Versperrung; Verstopfung
obstáculo Behinderung; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Klippe Barrikade; Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Sperre; Sperrung; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit; Versperrung
obstáculos de barreras Behinderung; Hindernis; Hürde
roca Behinderung; Hindernis; Hürde; Klippe Fels; Felsblock; Felsen; Felsenwand; Felswand; Gestein; Schliff; Stein
traba Hindernis
valla Hindernis; Hürde Abtrennung; Barrikade; Bauzaun; Bretterzaun; Drahtgitter; Einzäunung; Gatter; Gitter; Gitterzaun; Holzwall; Sperre; Sperrung; Umzäunung; Vergitterung; Versperrung; Zaun

Synonyms for "Hindernis":


Wiktionary Übersetzungen für Hindernis:

Hindernis
noun
  1. ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindern oder behindern
  2. im übertragenen Sinne: eine Tatsache, die eine Entwicklung verhindert oder behindert
Cross Translation:
FromToVia
• Hindernis → barrera ↔ barrier — obstacle or impediment
• Hindernis → valla ↔ hurdle — perceived obstacle
• Hindernis → estorbo ↔ impediment — hindrance; that which impedes progress
• Hindernis → obstáculo ↔ obstacle — something that impedes, stands in the way of, or holds up progress
• Hindernis → obstáculo ↔ obstacle — Ce qui empêcher de passer.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0418 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden