Stufe: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Stufe:
- nivel; gradación; piso; llano; altura; propósito; estándar; norma; peldaño; escalón; elevación; terraza; fase; fase de flujo de trabajo
Wiktionary:
- Stufe → tramo, paso
- Stufe → escalón, etapa, fase, peldaño, grado, cargo, jerarquía, piso, planta

Deutsch

Detailübersetzungen für Stufe (Deutsch) ins Spanisch

Stufe:

Stufe [die ~] Nomen

die Stufe (Niveau; Plan; Ebene; Höhe; Maßstab; Stock; Vorsatz; Konzept; Vorhaben; Entwurf; Stockwerk; Etage; Kriterium; Gradation; Abriß; Entwürfe; Skala; Idee; Projekt)
el nivel; el gradación; el piso; el llano; la altura; el propósito; el estándar; la norma
- nivel [el ~] Nomen
- gradación [el ~] Nomen
- piso [el ~] Nomen
- llano [el ~] Nomen
- altura [la ~] Nomen
- propósito [el ~] Nomen
- estándar [el ~] Nomen
- norma [la ~] Nomen
die Stufe
el peldaño; el escalón
- peldaño [el ~] Nomen
- escalón [el ~] Nomen
die Stufe
el escalón; la elevación
- escalón [el ~] Nomen
- elevación [la ~] Nomen
die Stufe (Terrasse)
la terraza
- terraza [la ~] Nomen
die Stufe (steppe)
el peldaño
- peldaño [el ~] Nomen
die Stufe (Phase; Workflowphase)
la fase; fase de flujo de trabajo
- fase [la ~] Nomen
- fase de flujo de trabajo

Übersetzung Matrix für Stufe:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
altura	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Anhöhe; Anmaßendheit; Ausmaß; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Größe; Höhe; Höhenlinie; Körperlänge; Überheblichkeit
elevación	Stufe	Anmaßendheit; Elevation; Erhabenheit; Erhebung; Gehabenheit; Gehobenheit; Terp; Warf; Wurte; Überheblichkeit
escalón	Stufe	Staffel; Staffelstellung
estándar	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Kriterium; Maßstab; Standard
fase	Phase; Stufe; Workflowphase	Entwicklungsphase; Lichtgestalt; Parcours; Phase; Stadium; Strecke
gradación	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Grad; Gradation; Maß; Niveau; Rang; Skala; Stellung
llano	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz
nivel	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Ebene; Ebenheit; Feld; Fläche; Glätte; Grad; Gradation; Maß; Niveau; Pfeilhöhe; Quetschung; Quetschwunde; Rang; Skala; Stellung
norma	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Kommandoflagge; Kriterium; Maßstab; Norm; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift
peldaño	Stufe; steppe	Sport; Stufen einer Leiter
piso	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Appartement; Etage; Etagenwohnung; Stock; Stockwerk; Wohnung
propósito	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Absicht; Augenmerk; Ausrichtung; Entschluß; Neigung; Plan; Tendenz; Trend; Vorhaben; Vornehmheit; Vorsatz; Würde
terraza	Stufe; Terrasse	Lichthof; Patio; Straßencafé; Terrasse; Wohnhof
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fase de flujo de trabajo	Phase; Stufe; Workflowphase
nivel		Dimensionsebene; Ebene; Schicht
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
llano		alltäglich; anspruchslos; einfach; einfältig; gefügig; geistesschwach; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; gewöhnlich; glatt; gängig; leicht; licht; mühelos; natürlich; ordinär; schlicht; simpel; trivial; unkompliziert; von niedrigem Niveau

Synonyms for "Stufe":

Abschnitt; Entwicklungsabschnitt; Entwicklungsphase; Entwicklungsstadium; Entwicklungsstand; Entwicklungsstufe; Entwicklungszustand; Etappe; Periode; Phase; Punkt; Stadium; Station; Teilstrecke; Teilstück
Ebene; Höhe; Level; Niveau; Pegel; Schicht; Stand
Grad; Klasse; Qualität; Rang
Schritt; Abstraktion

Wiktionary Übersetzungen für Stufe:

Stufe

noun

meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche
- Stufe → tramo; paso

Cross Translation:

From	To	Via
• Stufe	→ escalón	↔ tree — opstapje dat deel uitmaakt van een trap
• Stufe	→ etapa; fase	↔ stage — phase
• Stufe	→ peldaño	↔ step — one of a set of rests in a stair or ladder
• Stufe	→ grado; cargo; jerarquía	↔ degré — espace compris entre deux marches d’un escalier.
• Stufe	→ peldaño; escalón	↔ marche — Degré de l’escalier
• Stufe	→ piso; planta	↔ niveau — Étage
• Stufe	→ piso; planta	↔ étage — espace entre deux planchers dans un bâtiment.

Remove Ads

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Stufe

Detailübersetzungen für Stufe (Deutsch) ins Spanisch

Stufe:

Stufe [die ~] Nomen

die Stufe (Niveau; Plan; Ebene; Höhe; Maßstab; Stock; Vorsatz; Konzept; Vorhaben; Entwurf; Stockwerk; Etage; Kriterium; Gradation; Abriß; Entwürfe; Skala; Idee; Projekt)

die Stufe

die Stufe

die Stufe (Terrasse)

die Stufe (steppe)

die Stufe (Phase; Workflowphase)

Übersetzung Matrix für Stufe:

Synonyms for "Stufe":

Wiktionary Übersetzungen für Stufe: