Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: ankleiden

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: ankleiden

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

ankleiden:
- vestirse; ponerse; vestir; revestir; cubrir; decorar
Ankleiden:
- vestirse
Wiktionary:
- ankleiden → vestir, vestirse, revestir, enfundar, poner, sobreponer, revocar

Deutsch

Detailübersetzungen für ankleiden (Deutsch) ins Spanisch

ankleiden:

ankleiden Verb (kleide an, kleidest an, kleidet an, kleidete an, kleidetet an, angekleidet)

ankleiden (anziehen; sichanziehen; kleiden; anlegen)
vestirse; ponerse; vestir
- vestirse Verb
- ponerse Verb
- vestir Verb
ankleiden (polstern; bekleiden; beziehen; ausstatten)
revestir; cubrir; decorar
- revestir Verb
- cubrir Verb
- decorar Verb

Konjugationen für ankleiden:

Präsens

kleide an
kleidest an
kleidet an
kleiden an
kleidet an
kleiden an

Imperfekt

kleidete an
kleidetest an
kleidete an
kleideten an
kleidetet an
kleideten an

Perfekt

habe angekleidet
hast angekleidet
hat angekleidet
haben angekleidet
habt angekleidet
haben angekleidet

1. Konjunktiv [1]

kleide an
kleidest an
kleide an
kleiden an
kleidet an
kleiden an

2. Konjunktiv

kleidete an
kleidetest an
kleidete an
kleideten an
kleidetet an
kleideten an

Futur 1

werde ankleiden
wirst ankleiden
wird ankleiden
werden ankleiden
werdet ankleiden
werden ankleiden

1. Konjunktiv [2]

würde ankleiden
würdest ankleiden
würde ankleiden
würden ankleiden
würdet ankleiden
würden ankleiden

Diverses

kleid an!
kleidet an!
kleiden Sie an!
angekleidet
ankleidend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ankleiden:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cubrir		Zudeckung; abdecken
vestirse		Ankleiden; Anlegen; Anziehen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cubrir	ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern	abblenden; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; anfügen; ausbügeln; bedecken; begrenzen; beifügen; beilegen; bekleiden; beschränken; bestreichen; beziehen; blockieren; bügeln; drapieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einhüllen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; glattbügeln; glätten; hinzufügen; hinüberziehen; hüllen; kamouflieren; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; umzäunen; verdecken; verhüllen; verkapseln; verkleiden; verschleiern; versehen; zuschütten; zustecken; zustopfen; zuwerfen; überdachen; überdecken
decorar	ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern	aufmachen; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; einen Orden verleihen; einkleiden; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; herausputzen; in den Ritterstand erheben; schmücken; unterscheiden; verzieren; vollenden; zieren; zum Ritter schlagen
ponerse	ankleiden; anlegen; anziehen; kleiden; sichanziehen	anschwellen; aufbrauchen; aufgehen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; eintreten; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; erstehen; ertragen; fühlen; geben; gelangen; heucheln; kentern; leiden; schwellen; sich einwickeln; sich erheben; sicherheben; sinken; standhalten; stehlen; steigen; tragen; umbinden; umkippen; umschlagen; umtun; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun; wachsen; werden; zehren; überdauern; überstehen
revestir	ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern	bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen
vestir	ankleiden; anlegen; anziehen; kleiden; sichanziehen
vestirse	ankleiden; anlegen; anziehen; kleiden; sichanziehen	sich anziehen; sich ausschmücken; sich kleiden
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cubrir		bedecken

Synonyms for "ankleiden":

anziehen; bekleiden; einkleiden; Kleidung anlegen

Wiktionary Übersetzungen für ankleiden:

Cross Translation:

From	To	Via
• ankleiden	→ vestir	↔ dress — to clothe (something or somebody)
• ankleiden	→ vestir	↔ aankleden — zijn kledij aantrekken
• ankleiden	→ vestir; vestirse	↔ habiller — Mettre des habits à quelqu’un…
• ankleiden	→ revestir; enfundar; poner; sobreponer; revocar	↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
• ankleiden	→ vestir	↔ vêtir — habiller, couvrir d’un vêtement.

Ankleiden:

Ankleiden [das ~] Nomen

Ankleiden (Anziehen; Anlegen)
el vestirse
- vestirse [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Ankleiden:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vestirse	Ankleiden; Anlegen; Anziehen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vestirse		ankleiden; anlegen; anziehen; kleiden; sich anziehen; sich ausschmücken; sich kleiden; sichanziehen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ankleiden

warm ankleiden