Aufschlag: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Aufschlag:
- incremento salarial; suplemento; bonificación; premio; subsidio; prima; gratificación; plus; paga extraordinaria; dividendo; recargo; sobretasa; revés; solapa; jugada; margen de beneficio
Wiktionary:
- Aufschlag → impacto
- Aufschlag → impacto, saque

Deutsch

Detailübersetzungen für Aufschlag (Deutsch) ins Spanisch

Aufschlag:

Aufschlag [der ~] Nomen

der Aufschlag (Gehaltserhöhung; Zuschlag; Erhöhung; Zuschuß; Prämie; Lohnerhöhung; Extravergütung; Zuzahlung; Aufgeld)
el incremento salarial
- incremento salarial [el ~] Nomen
der Aufschlag (Bonus; Zuschlag; Prämie; Extravergütung; Aufgeld; Gratifikation; Gewinnausschüttung; Tantieme; Gewinnanteil)
el suplemento; la bonificación; el premio; el subsidio; la prima; la gratificación; el plus; la paga extraordinaria; el dividendo
- suplemento [el ~] Nomen
- bonificación [la ~] Nomen
- premio [el ~] Nomen
- subsidio [el ~] Nomen
- prima [la ~] Nomen
- gratificación [la ~] Nomen
- plus [el ~] Nomen
- paga extraordinaria [la ~] Nomen
- dividendo [el ~] Nomen
der Aufschlag (Steuerzuschlag; Zuschlag; Kommunalzuschlag)
el recargo; la sobretasa
- recargo [el ~] Nomen
- sobretasa [la ~] Nomen
der Aufschlag (Revers)
el revés; la solapa
- revés [el ~] Nomen
- solapa [la ~] Nomen
der Aufschlag
la jugada
- jugada [la ~] Nomen
der Aufschlag
el margen de beneficio
- margen de beneficio [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Aufschlag:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bonificación	Aufgeld; Aufschlag; Bonus; Extravergütung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gratifikation; Prämie; Tantieme; Zuschlag	Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gewinnbeteiligung; Gewinnquote
dividendo	Aufgeld; Aufschlag; Bonus; Extravergütung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gratifikation; Prämie; Tantieme; Zuschlag	Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gewinnbeteiligung; Gewinnquote
gratificación	Aufgeld; Aufschlag; Bonus; Extravergütung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gratifikation; Prämie; Tantieme; Zuschlag	Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gewinnbeteiligung; Gewinnquote; Gratifikation; Prämie; Tantieme; Versicherungsprämie
incremento salarial	Aufgeld; Aufschlag; Erhöhung; Extravergütung; Gehaltserhöhung; Lohnerhöhung; Prämie; Zuschlag; Zuschuß; Zuzahlung
jugada	Aufschlag	Flausen; Manöver; Schachzug; Scherz; Schäkerei; Spaß; Spaßen; Spielzug; Späßchen; Streich; Ulk; Zug
margen de beneficio	Aufschlag	Gewinnmarge; Gewinnspanne
paga extraordinaria	Aufgeld; Aufschlag; Bonus; Extravergütung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gratifikation; Prämie; Tantieme; Zuschlag
plus	Aufgeld; Aufschlag; Bonus; Extravergütung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gratifikation; Prämie; Tantieme; Zuschlag
premio	Aufgeld; Aufschlag; Bonus; Extravergütung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gratifikation; Prämie; Tantieme; Zuschlag	Belohnung; Besoldung; Bezahlung; Einkommen; Einkünfte; Entgeld; Finderlohn; Gage; Gehalt; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gewinnbeteiligung; Gewinnquote; Gratifikation; Hauptgewinn; Haupttreffer; Honorar; Krönung; Lohn; Prämie; Tantieme; Verdienst; Versicherungsprämie
prima	Aufgeld; Aufschlag; Bonus; Extravergütung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gratifikation; Prämie; Tantieme; Zuschlag	Ausgleich; Begleichung; Beibezahlung; Entgegenkommen; Entschädigung; Ersatz; Ersatzleistung; Gratifikation; Kompensation; Prämie; Vergütung; Versicherungsprämie; Zulage; Zuschuß
recargo	Aufschlag; Kommunalzuschlag; Steuerzuschlag; Zuschlag	Einfuhrzoll; Gebühr; Gebührenerhebung; Kosten; Steuer; Taxe
revés	Aufschlag; Revers	Rückenstück; Rückseite
sobretasa	Aufschlag; Kommunalzuschlag; Steuerzuschlag; Zuschlag	Zuschlag
solapa	Aufschlag; Revers	Klappe; Schutzklappe; Umschlagklappe
subsidio	Aufgeld; Aufschlag; Bonus; Extravergütung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gratifikation; Prämie; Tantieme; Zuschlag	Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Arbeitslosenunterstützung; Auszahlung; Beihilfe; Beistand; Familienhilfe; Fürsorge; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Wohlfahrtssorge
suplemento	Aufgeld; Aufschlag; Bonus; Extravergütung; Gewinnanteil; Gewinnausschüttung; Gratifikation; Prämie; Tantieme; Zuschlag	Additiv; Anfüllung; Anhang; Appendix; Beendung; Beibezahlung; Beifügung; Ergänzung; Erweiterung; Fertigstellung; Hinzufügung; Nachtrag; Supplement; Vollendung; Zufügung; Zulage; Zusatz

Synonyms for "Aufschlag":

Fasson; Revers
Agio; Aufgeld; Aufpreis; Ausgabeaufschlag
Abgabe; Aufwand; Ertrag; Verzinsung; Zins

Wiktionary Übersetzungen für Aufschlag:

Aufschlag

noun

das Aufschlagen, hart im Fall auftreffend
- Aufschlag → impacto

Cross Translation:

From	To	Via
• Aufschlag	→ impacto	↔ impact — the force or energy of a collision of two objects
• Aufschlag	→ saque	↔ service — sports: act of initially serving the ball

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Aufschlag

Detailübersetzungen für Aufschlag (Deutsch) ins Spanisch

Aufschlag:

Aufschlag [der ~] Nomen

der Aufschlag (Gehaltserhöhung; Zuschlag; Erhöhung; Zuschuß; Prämie; Lohnerhöhung; Extravergütung; Zuzahlung; Aufgeld)

der Aufschlag (Bonus; Zuschlag; Prämie; Extravergütung; Aufgeld; Gratifikation; Gewinnausschüttung; Tantieme; Gewinnanteil)

der Aufschlag (Steuerzuschlag; Zuschlag; Kommunalzuschlag)

der Aufschlag (Revers)

der Aufschlag

der Aufschlag

Übersetzung Matrix für Aufschlag:

Synonyms for "Aufschlag":

Wiktionary Übersetzungen für Aufschlag: