Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: nachkommen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: nachkommen

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. nachkommen:
  2. Nachkommen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für nachkommen (Deutsch) ins Spanisch

nachkommen:

nachkommen Verb (komme nach, kommst nach, kommt nach, kam nach, kamt nach, nachgekommen)

  1. nachkommen
    cumplir; seguir; ir tras de
  2. nachkommen (nachfolgen; folgen)
    seguir; cumplir; suceder; ir tras de
  3. nachkommen (hinterherkommen; nachfolgen)
    seguir; ir tras de
  4. nachkommen (gehorchen; folgen; nachfolgen; befolgen)
    obedecer; seguir; escuchar; tener cuidado; cumplir; atender; suceder; hacer caso; atender a
  5. nachkommen (gehorchen; befolgen; folgen; nachfolgen)
    obedecer; cumplir; seguir; suceder
  6. nachkommen (nachfolgen)
    venir más tarde
  7. nachkommen (hinterherhinken)
    ir detrás

Konjugationen für nachkommen:

Präsens
  1. komme nach
  2. kommst nach
  3. kommt nach
  4. kommen nach
  5. kommt nach
  6. kommen nach
Imperfekt
  1. kam nach
  2. kamst nach
  3. kam nach
  4. kamen nach
  5. kamt nach
  6. kamen nach
Perfekt
  1. habe nachgekommen
  2. hast nachgekommen
  3. hat nachgekommen
  4. haben nachgekommen
  5. habt nachgekommen
  6. haben nachgekommen
1. Konjunktiv [1]
  1. komme nach
  2. kommest nach
  3. komme nach
  4. kommen nach
  5. kommet nach
  6. kommen nach
2. Konjunktiv
  1. käme nach
  2. kämest nach
  3. käme nach
  4. kämen nach
  5. kämen nach
  6. kämen nach
Futur 1
  1. werde nachkommen
  2. wirst nachkommen
  3. wird nachkommen
  4. werden nachkommen
  5. werdet nachkommen
  6. werden nachkommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachkommen
  2. würdest nachkommen
  3. würde nachkommen
  4. würden nachkommen
  5. würdet nachkommen
  6. würden nachkommen
Diverses
  1. komm nach!
  2. kommt nach!
  3. kommen Sie nach!
  5. nachgekommen
  6. nachkommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für nachkommen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atender Ausführen; Fertigsein; Folge
cumplir Ausführen; Folge
escuchar Anhören; Hören
suceder Stattfinden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atender befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen Knöpfe bedienen; abhören; anhören; annehmen; assistieren; aufmerksahm zuhören; ausforschen; ausfragen; auszahlen; bedienen; befragen; beistehen; beitragen; belohnen; besolden; bewirken; bezahlen; einspringen; entgelten; für etwas sorgen; gutes tun; helfen; hinhören; honorieren; horchen; hören; jemanden ersetzen; lauschen; lohnen; mildtätig sein; mithelfen; pflegen; sekundieren; sich kümmern; sorgen; sorgen für; stützen; vergüten; verhören; verlassen; verpflegen; versorgen; zuhören
atender a befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen abhören; aufmerksahm zuhören; ausforschen; ausfragen; befragen; behandeln; für etwas sorgen; gönnen; hinhören; horchen; hören; pflegen; sorgen; verhören; verpflegen; versorgen; zuerkennen; zugestehen; zuhören; zuteilen; zuweisen; überreichen
cumplir befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen auseinanderhalten; beilegen; bemerken; merken; spüren; unterscheiden; verwirklichen; wahrmachen; wahrnehmen
escuchar befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen abhören; anhören; aufmerksahm zuhören; ausforschen; ausfragen; befragen; hinhören; horchen; hören; lauschen; schicken; verhören; zuhören
hacer caso befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen aufmerksahm zuhören; hinhören; horchen; hören; zuhören
ir detrás hinterherhinken; nachkommen
ir tras de folgen; hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen
obedecer befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen
seguir befolgen; folgen; gehorchen; hinterherkommen; nachfolgen; nachkommen andauern; durchgehen; erfolgen; folgen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; fortziehen; imitieren; kontinuieren; kopieren; nachahmen; nachbilden; nachfolgen; nachmachen; nachsetzen; nachverfolgen; verfolgen; weiterarbeiten; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen
suceder befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen Platz haben; anschwellen; aufgehen; eintreten; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; geschehen; passieren; schließen; schwellen; sich ereignen; sich erheben; sicherheben; sperren; steigen; verriegeln; verschließen; versperren; wachsen; werden; zumachen; zusperren
tener cuidado befolgen; folgen; gehorchen; nachfolgen; nachkommen achtgeben; achtgeben auf; auf der Hut sein; auf die Gefahr aufpassen; aufmerksahm zuhören; aufpassen; ausschauen; ausspähen; hinhören; horchen; hören; hüten; sich hüten vor; sich vor Gefahr in acht nehmen; spähen; vorsichtig sein; vorzichtig sein; zuhören
venir más tarde nachfolgen; nachkommen

Synonyms for "nachkommen":


Wiktionary Übersetzungen für nachkommen:

Cross Translation:
FromToVia
• nachkommen → llenar ↔ meet — comply with

Nachkommen:

Nachkommen [der ~] Nomen

  1. der Nachkommen (Nachwelt; Nachkommenschaft)
    el niños; el chiquitos; el hijos; el descendientes; el niñitos; la cría; la descendencia

Nachkommen [die ~] Nomen

  1. die Nachkommen (Sproß; Nachkommenschaft; Abkomme; )
    la descendencia; el descendiente; el ramito; la ramita
  2. die Nachkommen
    el descendientes

Übersetzung Matrix für Nachkommen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chiquitos Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt Kinder; Kinderchen; kleine Personen; kleinen Kinder
cría Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt Anbau; Brut; Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Gezücht; Gör; Jungen; Kerlchen; Kind; Kleine; Kleinkind; Knabe; Knirps; Sprößling; Wicht; Zucht; junge Tieren
descendencia Abkomme; Abkömmling; Erbe; Geschlecht; Kinder; Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt; Sproß; Sprößling; Zweig Abstammung; Herkunft
descendiente Abkomme; Abkömmling; Erbe; Geschlecht; Kinder; Nachkommen; Nachkommenschaft; Sproß; Sprößling; Zweig Nachfolger; Nachfolgerelement
descendientes Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt Brut; Gezücht; Sprößlinge
hijos Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt Brut; Gezücht; Sprößlinge; Söhne; kleine Personen
niñitos Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt Kinder; Kinderchen; kleine Personen; kleinen Kinder
niños Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt kleine Personen
ramita Abkomme; Abkömmling; Erbe; Geschlecht; Kinder; Nachkommen; Nachkommenschaft; Sproß; Sprößling; Zweig
ramito Abkomme; Abkömmling; Erbe; Geschlecht; Kinder; Nachkommen; Nachkommenschaft; Sproß; Sprößling; Zweig

Synonyms for "Nachkommen":


Wiktionary Übersetzungen für Nachkommen:

Cross Translation:
FromToVia
• Nachkommen → posteridad ↔ posterity — all the future generations
• Nachkommen → descendiente ↔ progeny — offspring







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1646 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden