Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: zittern

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: zittern

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. zittern:
  2. Zittern:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zittern (Deutsch) ins Spanisch

zittern:

zittern Verb (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)

  1. zittern (vibrieren; zucken)
    tremolar; temblar; vibrar
  2. zittern (frösteln; beben; bibbern; zucken; vibrieren)
    temblar
  3. zittern (beben; zucken; flimmern; vibrieren)
    estremecerse
  4. zittern
    vibrar del calor
  5. zittern (zähneklappern; frösteln; frieren; )
    dentellar; acanalar; aterirse; tener frío; dar diente con diente; pasar frío

Konjugationen für zittern:

Präsens
  1. zittere
  2. zitterst
  3. zittert
  4. zitteren
  5. zittert
  6. zitteren
Imperfekt
  1. zitterte
  2. zittertest
  3. zitterte
  4. zitterten
  5. zittertet
  6. zitterten
Perfekt
  1. habe gezittert
  2. hast gezittert
  3. hat gezittert
  4. haben gezittert
  5. habt gezittert
  6. haben gezittert
1. Konjunktiv [1]
  1. zittere
  2. zitterest
  3. zittere
  4. zitteren
  5. zitteret
  6. zitteren
2. Konjunktiv
  1. zitterte
  2. zittertest
  3. zitterte
  4. zitterten
  5. zittertet
  6. zitterten
Futur 1
  1. werde zittern
  2. wirst zittern
  3. wird zittern
  4. werden zittern
  5. werdet zittern
  6. werden zittern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zittern
  2. würdest zittern
  3. würde zittern
  4. würden zittern
  5. würdet zittern
  6. würden zittern
Diverses
  1. zitter!
  2. zittert!
  3. zitteren Sie!
  5. gezittert
  6. zitternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zittern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
temblar Beben; Erschütterung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acanalar beben; frieren; frösteln; schaudern; schlottern; schnattern; zittern; zähneklappern
aterirse beben; frieren; frösteln; schaudern; schlottern; schnattern; zittern; zähneklappern
dar diente con diente beben; frieren; frösteln; schaudern; schlottern; schnattern; zittern; zähneklappern
dentellar beben; frieren; frösteln; schaudern; schlottern; schnattern; zittern; zähneklappern Einschnitte bekommen; Kerben bekommen; gekerbt werden; klappern
estremecerse beben; flimmern; vibrieren; zittern; zucken grausen; sich grausen; sich gruseln
pasar frío beben; frieren; frösteln; schaudern; schlottern; schnattern; zittern; zähneklappern
temblar beben; bibbern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken beben; durchzucken; erschüttern; hin und her bewegen; schwabbeln; stoßen; vibrieren
tener frío beben; frieren; frösteln; schaudern; schlottern; schnattern; zittern; zähneklappern
tremolar vibrieren; zittern; zucken
vibrar vibrieren; zittern; zucken schwabbeln
vibrar del calor zittern

Synonyms for "zittern":


Wiktionary Übersetzungen für zittern:

zittern
verb
  1. kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen
Cross Translation:
FromToVia
• zittern → rehilar; vibrar ↔ trillen — snel heen een weer bewegen
• zittern → tiritar; temblar ↔ bibberen — hevig trillen van kou of angst
• zittern → temblar ↔ beven — hard en heftig trillen
• zittern → tiritar; temblar de frio; escalofrio ↔ shiver — to tremble or shake
• zittern → temblar ↔ tremble — to shake
• zittern → temblar ↔ trembler — Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)

Zittern:

Zittern [das ~] Nomen

  1. Zittern (Tremor)
    el tremor; el temblor
  2. Zittern
    el escalofrío; el estremecimiento; el tembleque
  3. Zittern (Schlottern)
    el tembleque; el escalofrío

Übersetzung Matrix für Zittern:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escalofrío Schlottern; Zittern Erschütterung
estremecimiento Zittern Grausen; Kühle; Kühlheit; Schauder; Scheu
tembleque Schlottern; Zittern
temblor Tremor; Zittern Beben; Erschütterung; Vibration
tremor Tremor; Zittern
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tembleque baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; fiebrig; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich; zittrig

Wiktionary Übersetzungen für Zittern:

Cross Translation:
FromToVia
• Zittern → escalofrío ↔ shiver — the act or result of shivering
• Zittern → temblor; vibración ↔ tremble — a shake
• Zittern → temblor ↔ tremor — shake, quiver, or vibration







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0334 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden