Mensch: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Mensch:
- ser humano; persona; tipo; personaje; género humano; personalidad; figura; hombre; individuo; majareta; chalado
Wiktionary:
- Mensch → ¡tío!, ¡hombre!, zorra, mujerzuela, hombre, humanos, persona, ser humano
- Mensch → hombre, ser humano, humana, humano, persona, individuo

Deutsch

Detailübersetzungen für mensch (Deutsch) ins Spanisch

Mensch:

Mensch [der ~] Nomen

der Mensch (Person; Menschenkind)
el ser humano
- ser humano [el ~] Nomen
der Mensch (Person; Wesen; Figur; Menschenkind; Einzelwesen; Gestalt)
la persona; el tipo; el personaje; el género humano; la personalidad; el ser humano; la figura; el hombre
- persona [la ~] Nomen
- tipo [el ~] Nomen
- personaje [el ~] Nomen
- género humano [el ~] Nomen
- personalidad [la ~] Nomen
- ser humano [el ~] Nomen
- figura [la ~] Nomen
- hombre [el ~] Nomen
der Mensch (Person; Wesen; Individuum; Gestalt; Individuen; Einzelperson; Herrschaft; Menschenkind; Einzelwesen; Einzelne; Sterbliche)
la persona; el género humano; el individuo; el hombre; el ser humano
- persona [la ~] Nomen
- género humano [el ~] Nomen
- individuo [el ~] Nomen
- hombre [el ~] Nomen
- ser humano [el ~] Nomen
der Mensch (Verrückte; Schlappschwanz; Vollidiot; Tollkopf; Geck; Irre; Geisteskranke; Rohling; Idiot; Schwächling; Wahnsinnige; Irrsinnige; Figur)
el majareta; el chalado
- majareta [el ~] Nomen
- chalado [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Mensch:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chalado	Figur; Geck; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schwächling; Tollkopf; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige	Flasche; Schlappschwanz; Schwächling; Trottel; Vollidiot
figura	Einzelwesen; Figur; Gestalt; Mensch; Menschenkind; Person; Wesen	Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Hirngespinst; Schatten; Schemen; Statur; Typ; Wuchs
género humano	Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Figur; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen	Menschheit
hombre	Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Figur; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen	Bruder; Bursche; Freund; Fürst; Gatte; Gebieter; Gefährte; Gemahl; Geselle; Herr; Herrscher; Kerl; Kerlchen; Kumpel; König; Mann; Partner; Subjekt; Teilhaber; Typ; Weib; männliche Person
individuo	Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen	Einsiedler; Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Individualist; Individuum
majareta	Figur; Geck; Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schwächling; Tollkopf; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige
persona	Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Figur; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen	Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Individuum
personaje	Einzelwesen; Figur; Gestalt; Mensch; Menschenkind; Person; Wesen	Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Erscheinen; Erscheinung; Figur; Form; Gestalt; Individuum; Person; Statur; Typ; Wesen; Wuchs
personalidad	Einzelwesen; Figur; Gestalt; Mensch; Menschenkind; Person; Wesen	Charakter; Persönlichkeit
ser humano	Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Figur; Gestalt; Herrschaft; Individuen; Individuum; Mensch; Menschenkind; Person; Sterbliche; Wesen	Freund; Gatte; Gefährte; Gemahl; Kerl; Kumpel; Mann; Partner; Teilhaber; Weib; männliche Person
tipo	Einzelwesen; Figur; Gestalt; Mensch; Menschenkind; Person; Wesen	Art; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bruchschrift; Bruder; Bursche; Druckbuchstabe; Druckschrift; Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Erscheinen; Erscheinung; Erzeugnis; Figur; Form; Gattung; Gebilde; Geck; Geschöpf; Geselle; Gestalt; Individuum; Kauz; Kerl; Kerlchen; Mann; Meldung; Mitteilung; Person; Sorte; Statur; Stutzer; Typ; Verlautbarung; Veröffentlichung; Vogel; Wesen; Wuchs
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chalado		bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; plemplem; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt

Synonyms for "Mensch":

Charakter; Einzelwesen; Individuum; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ; Geschöpf; Kreatur; Lebewesen; Organismus; Wesen
Kauz; Original; Type; Vogel; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ
Erdenbürger; Homo sapiens; Humanoid

Wiktionary Übersetzungen für Mensch:

Mensch

noun

Ausdruck der Verwunderung, Verärgerung, des Schreckes; Aufforderung an einen Mitmenschen, menschlich zu handeln
- Mensch → ¡tío!; ¡hombre!
bairisch, fränkisch, hohenlohisch, österreichisch und sächsisch, oft abwertend für: junge Frau, Magd oder Jungfrau
- Mensch → zorra; mujerzuela
[1] als einzelnes Individuum
- Mensch → hombre; humanos; persona
ein Lebewesen; Spezies, der Klasse der Säugetiere angehörend, das sich durch folgende besondere Eigenschaften auszeichnet: aufrechter Gang, Sprache, Erfindertum, Vorausdenken und Nachahmung
- Mensch → ser humano

Cross Translation:

From	To	Via
• Mensch	→ hombre	↔ Man — genus Homo
• Mensch	→ ser humano; humana; humano	↔ human — a human being
• Mensch	→ ser humano; humano; hombre	↔ human being — person
• Mensch	→ ser humano; humano; hombre	↔ man — human
• Mensch	→ persona; individuo; hombre; humano	↔ mens — de Homo sapiens, het zoogdier waar wij toe gerekend worden
• Mensch	→ hombre	↔ man — een mens
• Mensch	→ hombre	↔ homme — Être humain.
• Mensch	→ humano	↔ humain — être vivant qui fait partie de l’espèce humaine.
• Mensch	→ ser humano	↔ être humain — créature vivante membre de l’espèce humaine.

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: mensch

Detailübersetzungen für mensch (Deutsch) ins Spanisch

Mensch:

Mensch [der ~] Nomen

der Mensch (Person; Menschenkind)

der Mensch (Person; Wesen; Figur; Menschenkind; Einzelwesen; Gestalt)

der Mensch (Person; Wesen; Individuum; Gestalt; Individuen; Einzelperson; Herrschaft; Menschenkind; Einzelwesen; Einzelne; Sterbliche)

der Mensch (Verrückte; Schlappschwanz; Vollidiot; Tollkopf; Geck; Irre; Geisteskranke; Rohling; Idiot; Schwächling; Wahnsinnige; Irrsinnige; Figur)

Übersetzung Matrix für Mensch:

Synonyms for "Mensch":

Wiktionary Übersetzungen für Mensch:

Verwandte Übersetzungen für mensch