Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für wegholen (Deutsch) ins Spanisch

wegholen:

wegholen Verb (hole weg, holst weg, holt weg, holte weg, holtet weg, weggeholt)

  1. wegholen (aufholen; entnehmen; abnehmen; )
  2. wegholen (abnehmen; entnehmen; stehlen; )
  3. wegholen (entnehmen; fortschleppen; abnehmen; wegnehmen; fortnehmen)
    robar

Konjugationen für wegholen:

Präsens
  1. hole weg
  2. holst weg
  3. holt weg
  4. holen weg
  5. holt weg
  6. holen weg
Imperfekt
  1. holte weg
  2. holtest weg
  3. holte weg
  4. holten weg
  5. holtet weg
  6. holten weg
Perfekt
  1. habe weggeholt
  2. hast weggeholt
  3. hat weggeholt
  4. haben weggeholt
  5. habt weggeholt
  6. haben weggeholt
1. Konjunktiv [1]
  1. hole weg
  2. holest weg
  3. hole weg
  4. holen weg
  5. holet weg
  6. holen weg
2. Konjunktiv
  1. holte weg
  2. holtest weg
  3. holte weg
  4. holten weg
  5. holtet weg
  6. holten weg
Futur 1
  1. werde wegholen
  2. wirst wegholen
  3. wird wegholen
  4. werden wegholen
  5. werdet wegholen
  6. werden wegholen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wegholen
  2. würdest wegholen
  3. würde wegholen
  4. würden wegholen
  5. würdet wegholen
  6. würden wegholen
Diverses
  1. hol weg!
  2. holt weg!
  3. holen Sie weg!
  4. weggeholt
  5. wegholend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wegholen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
llevar Abtragen; Wegtragen
llevarse Abführen; Fortführen; Wegführen
privar de Abnehmen
quitar Abnehmen; Amputation; Amputieren; Entfernen
recoger Aufheben; Aufholen
retirar Zurückrufen
robar Stengel; Stielen
separar Abkoppeln; Auseinandergehen; Ausnehmen
traer Mitnehmen; Vorbeibringen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ir a buscar abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen
llevar abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen abgeben; abliefern; an haben; anordnen; ausliefern; befehlen; besorgen; bestellen; bringen; führen; gebieten; hervorbringen; ins Haus liefern; kommandieren; leiten; lenken; liefern; rückerstatten; schleppen; schwer zu trägen sein; senden; steuern; tragen; verordnen; zurückbringen; zurückerstatten; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zustellen
llevarse abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen abbauen; abführen; abschwächen; abtragen; davontragen; fallen; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortnehmen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegbringen; wegführen; wegnehmen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen; zurückgehen; zusammengehen
privar abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen aus der Fassung bringen; ausplündern; ausrauben; bestürzen; entheben; entsetzen; plündern; rauben; verwirren; überfallen
privar de abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen ausplündern; ausrauben; entwenden; plündern; rauben; stehlen; überfallen
quitar abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen abräumen; abwischen; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausheben; ausholen; ausnehmen; ausplündern; ausrauben; ausräumen; befreien; beseitigen; entfernen; entleeren; entwenden; fegen; fortbringen; fortschaffen; herausnehmen; herunterholen; plündern; putzen; rauben; reinigen; reinmachen; räumen; saubermachen; stehlen; säubern; vertreiben; wegschaffen; wegschneiden; wegtun; überfallen
recoger abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen Geld einziehen; abblenden; abdecken; abholen; abmontieren; abnehmen; abpflücken; abräumen; abschirmen; abziehen; ansammeln; anstellen; aufbewahren; aufheben; aufhellen; aufklären; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufräumen; aufsammeln; aufwischen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; bergen; beseitigen; bewahren; blenden; bündeln; decken; egalisieren; einholen; einlösen; einräumen; einsammeln; enteignen; entheben; entnehmen; erfassen; ergreifen; erleichtern; erlöschen; ernten; ertappen; erwischen; erzielen; fallen; fangen; fassen; gewinnen; holen; klarwerden; lagern; pflücken; sammeln; schaukeln; schnappen; schwinden; sinken; speichern; verfallen; versammeln; weglegen; wegräumen; zusammenraffen; zusammenscharren; zusammentragen
remover abnehmen; entnehmen; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen abbauen; abschwächen; bewegen; durcheinanderbringen; durchschütteln; durchwühlen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; in Bewegung bringen; kürzen; mengen; mindern; mischen; nachlassen; reduzieren; rühren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sich regen; sinken; sparen; umziehen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen
retirar abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen aus dem amt treten; sich entfernen; sich zurückziehen; widerrufen; zurücknehmen
robar abnehmen; entnehmen; fortnehmen; fortschleppen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen abbauen; abhandenmachen; abschmeicheln; abschwächen; ausplündern; ausrauben; einstecken; entwenden; erbetteln; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; hinterziehen; klauen; kürzen; mindern; nachlassen; plündern; rauben; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sich aneignen; sinken; sparen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückgehen; zurückhalten; zusammengehen; überfallen
separar abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen abbrechen; abhängen; abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; abtrennen; anbrechen; andrehen; auf die Seite legen; aufdröseln; aufgliedern; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; aufteilen; auftrennen; aus der Fassung bringen; aus einander spleißen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; aushecken; ausholen; auskuppeln; ausmisten; aussondern; beenden; beiseite legen; beiseitelegen; bestürzen; brechen; dividieren; einen Auszug machen; entbinden; entfesseln; entheben; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entsetzen; entwirren; extrahieren; freilassen; gliedern; hamstern; horten; isolieren; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losreißen; losziehen; lösen; scheiden; separieren; sich aufteilen; sich teilen; sich trennen; spleißen; splissen; teilen; treiben; trennen; unterbrechen; verwirren; wegreißen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; zurücklegen
traer abnehmen; abräumen; aufholen; entfernen; entnehmen; fortnehmen; wegholen; wegnehmen abgeben; abliefern; ausliefern; besorgen; bestellen; bringen; einbringen; entgegenbringen; heranziehen; herbeibringen; ins Haus liefern; liefern; mitbringen; mitnehmen; rückerstatten; senden; zuführen; zurückbringen; zurückerstatten; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zustellen

Computerübersetzung von Drittern: