"schurke" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Schurke:
- granuja; bellaco; trasto; niño travieso; criminal; niña traviesa; pícaro; delincuente; bribón; desalmado; pillo; sinvergüenza; galopín; vicio; canalla; chinche; truhán; tunante; rufián; pillete; pillastre; malapieza; granujita; gracioso; cabrón; cochino; diablillo; chocarrero; payaso; asqueroso; apestoso; mofeta; puerco; bromista; bufón; guasón; mala bestia; cerdo; mal bicho; chorro; malo; ladrón; malvado; mala persona; bruto; golfillo; pilluelo; zorro; gamberro
Wiktionary:
- Schurke → bribón, bellaco, ruin, pillo, canalla
- Schurke → bellaco, villano, bribón, canalla, ruin, pillo, maleante, granuja, bergante, golfo, pícaro, truhán, cretino

Deutsch

Detailübersetzungen für Schurke (Deutsch) ins Spanisch

Schurke:

Schurke [der ~] Nomen

der Schurke (Dreckskerl; Schuft; Halunke; Lump; Grobian)
el granuja; el bellaco
- granuja [el ~] Nomen
- bellaco [el ~] Nomen
der Schurke (Kriminelle; Gauner; Halunke; Schlingel; Gangster; Schalk; Racker; Spitzbube; Nichtsnutz; Strolch; Lausbube; Frevler; Galgengesicht; Verbrecher; Schuft; Taugenichts; Übeltäter; Schelm; Flegel; Scheusal)
el trasto; el niño travieso; el criminal; la niña traviesa; el pícaro; el delincuente; el bribón; el desalmado; el pillo; el sinvergüenza; el galopín; el vicio; el canalla; el granuja; el chinche; el truhán; el tunante; el rufián; el pillete; el pillastre; la malapieza; el granujita
- trasto [el ~] Nomen
- niño travieso [el ~] Nomen
- criminal [el ~] Nomen
- niña traviesa [la ~] Nomen
- pícaro [el ~] Nomen
- delincuente [el ~] Nomen
- bribón [el ~] Nomen
- desalmado [el ~] Nomen
- pillo [el ~] Nomen
- sinvergüenza [el ~] Nomen
- galopín [el ~] Nomen
- vicio [el ~] Nomen
- canalla [el ~] Nomen
- granuja [el ~] Nomen
- chinche [el ~] Nomen
- truhán [el ~] Nomen
- tunante [el ~] Nomen
- rufián [el ~] Nomen
- pillete [el ~] Nomen
- pillastre [el ~] Nomen
- malapieza [la ~] Nomen
- granujita [el ~] Nomen
der Schurke (Lausbub; Schmutzfink; Schalk; Ekel; Taugenichts; Lump; Iltis; Schmierfink; Scherzbold)
el gracioso; el cabrón; el pícaro; el cochino; el diablillo; el chocarrero; el payaso; el asqueroso; el apestoso; la mofeta; el puerco; el bromista; el bufón; el bribón; el guasón; la mala bestia; el cerdo; la canalla; el mal bicho
- gracioso [el ~] Nomen
- cabrón [el ~] Nomen
- pícaro [el ~] Nomen
- cochino [el ~] Nomen
- diablillo [el ~] Nomen
- chocarrero [el ~] Nomen
- payaso [el ~] Nomen
- asqueroso [el ~] Nomen
- apestoso [el ~] Nomen
- mofeta [la ~] Nomen
- puerco [el ~] Nomen
- bromista [el ~] Nomen
- bufón [el ~] Nomen
- bribón [el ~] Nomen
- guasón [el ~] Nomen
- mala bestia [la ~] Nomen
- cerdo [el ~] Nomen
- canalla [la ~] Nomen
- mal bicho [el ~] Nomen
der Schurke (Schuft)
el chorro; el malo; el ladrón; el malvado; el canalla; la mala persona
- chorro [el ~] Nomen
- malo [el ~] Nomen
- ladrón [el ~] Nomen
- malvado [el ~] Nomen
- canalla [el ~] Nomen
- mala persona [la ~] Nomen
der Schurke (Rabauke)
el bruto
- bruto [el ~] Nomen
der Schurke (Flegel; Lümmel; Racker; Schlingel; Schuft; Rüpel; Schelm; Bengel; Strolch; Frechdachs; Halunke; Spitzbube; Grobian; Lausejunge)
el pillo; el golfillo; el pícaro; el pilluelo; el zorro; el gamberro; el granuja; el bribón; el tunante; el galopín
- pillo [el ~] Nomen
- golfillo [el ~] Nomen
- pícaro [el ~] Nomen
- pilluelo [el ~] Nomen
- zorro [el ~] Nomen
- gamberro [el ~] Nomen
- granuja [el ~] Nomen
- bribón [el ~] Nomen
- tunante [el ~] Nomen
- galopín [el ~] Nomen
der Schurke (Bengel; Gauner; Schelm; Lausbube; Taugenichts; Rüpel; Flegel; Lümmel; Frechdachs; Racker; Lausejunge; Straßenjunge)
el pícaro; el gamberro; el tunante; el pillete; el pillo; el granuja; el golfillo
- pícaro [el ~] Nomen
- gamberro [el ~] Nomen
- tunante [el ~] Nomen
- pillete [el ~] Nomen
- pillo [el ~] Nomen
- granuja [el ~] Nomen
- golfillo [el ~] Nomen
der Schurke (Spitzbube; Gauner; Gangster; Halunke; Racker; Galgengesicht; Possenreißer)
el payaso; el bufón; el guasón; el pícaro; el bromista; el pillo; el bribón; la malapieza
- payaso [el ~] Nomen
- bufón [el ~] Nomen
- guasón [el ~] Nomen
- pícaro [el ~] Nomen
- bromista [el ~] Nomen
- pillo [el ~] Nomen
- bribón [el ~] Nomen
- malapieza [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Schurke:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apestoso	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Hundsfott
asqueroso	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Hundsfott; Sau; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel
bellaco	Dreckskerl; Grobian; Halunke; Lump; Schuft; Schurke	Landstreicher; Tramper; Vagabund
bribón	Bengel; Ekel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halunke; Iltis; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lümmel; Nichtsnutz; Possenreißer; Racker; Rüpel; Schalk; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter	Bandit; Bankert; Bastard; Bösewicht; Ekel; Erzlügner; Ferkel; Flegel; Frevler; Gauner; Halbblütige; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lausbube; Lump; Mißgestalt; Racker; Schalk; Schalke; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlauberger; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Unhold; Widerling; geriebeneKerl; häßliche Kerl; Übeltäter
bromista	Ekel; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Iltis; Lausbub; Lump; Possenreißer; Racker; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Spitzbube; Taugenichts	Behinderung; Belästigung; Ergernis; Ergernisse; Fopper; Qual; Quälung; Schalk; Scherzbold; Schlauberger; Spaßmacher; Spaßvogel; Störung; Ungemach; Witzbold; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis
bruto	Rabauke; Schurke	Barbar; Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rohling; Rülpser; Rüpel; Sack; Schuft; Stiesel; Tölpel; Unmensch; Wüterich; blöder Sack; ein roher Mensch; elender Kerl; grobePerson; roher Mensch; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
bufón	Ekel; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Iltis; Lausbub; Lump; Possenreißer; Racker; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Spitzbube; Taugenichts	Alberne; Armleuchter; Ast; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Kauz; Klunker; Knorren; Lackaffe; Narr; Narr am Hoff; Pinsel; Quast; Schaf; Schafskopf; Schalk; Scherzbold; Schlauberger; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Stutzer; Tollkopf; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; Verrückter; dummer August
cabrón	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Dreckskerl; Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Gehörnter; Grobian; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Miststück; Mistweib; Sack; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Weibsstück; Widerling; gehörnter Ehemann; geriebeneKerl
canalla	Ekel; Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Iltis; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lump; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter	Ausschuß; Bandit; Brut; Bösewicht; Canaille; Chaos; Durcheinander; Frevler; Gesindel; Kanaille; Kram; Krempel; Lump; Lumpengesindel; Miststück; Mistweib; Mißgestalt; Mob; Pack; Plunder; Pöbel; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Scheusal; Schund; Sippschaft; Unhold; Weibsstück; hinterlistige Person; häßliche Kerl; Übeltäter
cerdo	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Eber; Ferkel; Raubtier; Sau; Schmierfink; Schmierkanis; Schmutzfink; Schwein; Schweinchen; Schweinigel
chinche	Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter	Dämon; Mißgestalt; Quälgeist; Satan; Scheusal; Sünde; Teufel; Unsittlichkeit; Untugend; Wanze; häßliche Kerl
chocarrero	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Schalk; Scherzbold; Schlauberger
chorro	Schuft; Schurke	Guß; Schwall
cochino	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ferkel; Sau; Schmierfink; Schmierkanis; Schmutzfink; Schwein; Schweinchen; Schweinigel
criminal	Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter	Kriminelle; Verbrecher
delincuente	Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter	Kriminelle; Verbrecher
desalmado	Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
diablillo	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Bengel; Gör; Lausbub; Rotznase; Schalk; Schelm; Scherzbold; Teufelchen
galopín	Bengel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Nichtsnutz; Racker; Rüpel; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter	Schiffsjunge
gamberro	Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Grobian; Halunke; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts	Anführer; Anführerin; Anstifter; Aufhetzer; Aufhetzerin; Aufständische; Aufständischer; Aufwiegler; Bandit; Bauer; Bösewicht; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Frevler; Grobian; Halbstarke; Krachmacher; Lump; Lärmmacher; Lümmel; Meuterer; Prolet; Rabatzmacher; Rabauke; Rebell; Rädelsführer; Rülpser; Rüpel; Schuft; Sprücheklopfer; Stiesel; Störenfried; Tölpel; Unhold; Wandale; Wichtigtuer; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; Übeltäter
golfillo	Bengel; Flegel; Frechdachs; Gauner; Grobian; Halunke; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Racker; Rüpel; Schelm; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts	Bengel; Flegel; Frechdachs; Gassenjunge; Gauner; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Rabauke; Racker; Rüpel; Schelm; Straßenjunge; Straßenkind; Taugenichts
gracioso	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Tollkopf; Verrückter
granuja	Bengel; Dreckskerl; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lümmel; Nichtsnutz; Racker; Rüpel; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter	Bandit; Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Bengel; Bösewicht; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Frevler; Grobian; Hundsfott; Lausbub; Lausbube; Lump; Lumpenkerl; Lümmel; Prolet; Racker; Rotznase; Rülpser; Rüpel; Sack; Schalk; Schalke; Schelm; Schlingel; Schuft; Stiesel; Tölpel; Unhold; blöder Sack; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; Übeltäter
granujita	Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
guasón	Ekel; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Iltis; Lausbub; Lump; Possenreißer; Racker; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Spitzbube; Taugenichts	Komiker; Schalk; Schelm; Scherzbold; Schlauberger; Spaßvogel; Witzbold
ladrón	Schuft; Schurke	Dieb; Dreifachstekker; Einbrecher; Eindringling; Einschleicher; Einsteigedieb; Fassadenkletterer
mal bicho	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Giftnudel; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Lump; Schalk; Schelm; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; geriebeneKerl
mala bestia	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts	Ekel; Ferkel; Flegel; Gauner; Giftnudel; Halunke; Hundsfötter; Iltis; Luder; Lump; Schalk; Schelm; Schlange; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schweinigel; Spitzbube; Stinker; Strick; Taugenichts; Widerling; falsches Ding; geriebeneKerl; hinterlistiges Ding
mala persona	Schuft; Schurke
malapieza	Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Possenreißer; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
malo	Schuft; Schurke
malvado	Schuft; Schurke	Bandit; Bösewicht; Frevler; Lump; Unhold; hinterlistige Person; Übeltäter
mofeta	Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts
niña traviesa	Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
niño travieso	Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
payaso	Ekel; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Iltis; Lausbub; Lump; Possenreißer; Racker; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Spitzbube; Taugenichts	Blödmann; Clown; Einfallspinsel; Komiker; Possenmacher; Schalk; Schelm; Scherzbold; Scherzfigur; Schlauberger; Spaßvogel; Tor; Tropf; Tölpel; Witzbold
pillastre	Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
pillete	Bengel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Nichtsnutz; Racker; Rüpel; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts

Synonyms for "Schurke":

Bösewicht; Frevler; Fötzel; Gauner; Haderlump; Halunke; Lump; Missetäter; Schlufi; Schubiack; Schuft; Strolch; Tunichtgut; Unhold; Übeltäter

Wiktionary Übersetzungen für Schurke:

Schurke

noun

jmd., der moralisch verwerflich handelt
- Schurke → bribón; bellaco; ruin; pillo; canalla

Cross Translation:

From	To	Via
• Schurke	→ bellaco; villano	↔ knave — deceitful fellow
• Schurke	→ bribón; canalla; bellaco; villano	↔ scoundrel — villain
• Schurke	→ ruin; pillo; bellaco; bribón; canalla	↔ schurk — een persoon die kwaad bedrijft
• Schurke	→ pillo; maleante; granuja; bribón; bergante; bellaco; golfo; pícaro	↔ boef — 1.iemand die zich onbehoorlijk of misdadig gedraagt
• Schurke	→ canalla; granuja	↔ canaille — péjoratif\|fr (term, Collectif) vil populace.
• Schurke	→ bribón; truhán	↔ drôle — (vieilli) péjoratif\|fr personne dont le comportement susciter de la méfiance.
• Schurke	→ canalla; granuja; cretino	↔ gredin — Personne malfaisante, dénuée de toute valeur morale, ne méritant aucune considération.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze Schurke von Deutsche ins Spanisch

Detailübersetzungen für Schurke (Deutsch) ins Spanisch

Schurke:

Schurke [der ~] Nomen

der Schurke (Dreckskerl; Schuft; Halunke; Lump; Grobian)

der Schurke (Kriminelle; Gauner; Halunke; Schlingel; Gangster; Schalk; Racker; Spitzbube; Nichtsnutz; Strolch; Lausbube; Frevler; Galgengesicht; Verbrecher; Schuft; Taugenichts; Übeltäter; Schelm; Flegel; Scheusal)

der Schurke (Lausbub; Schmutzfink; Schalk; Ekel; Taugenichts; Lump; Iltis; Schmierfink; Scherzbold)

der Schurke (Schuft)

der Schurke (Rabauke)

der Schurke (Flegel; Lümmel; Racker; Schlingel; Schuft; Rüpel; Schelm; Bengel; Strolch; Frechdachs; Halunke; Spitzbube; Grobian; Lausejunge)

der Schurke (Bengel; Gauner; Schelm; Lausbube; Taugenichts; Rüpel; Flegel; Lümmel; Frechdachs; Racker; Lausejunge; Straßenjunge)

der Schurke (Spitzbube; Gauner; Gangster; Halunke; Racker; Galgengesicht; Possenreißer)

Übersetzung Matrix für Schurke:

Synonyms for "Schurke":

Wiktionary Übersetzungen für Schurke: