Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze zur Folge haben

übersetze zur Folge haben von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zur Folge haben:
  2. Wiktionary:
    • zur Folge haben → imply

Deutsch

Detailübersetzungen für zur Folge haben (Deutsch) ins Englisch

zur Folge haben:

zur Folge haben Verb (habe zur Folge, hast zur Folge, hat zur Folge, hatte zur Folge, habt zur Folge, zur Folge gehabt)

  1. zur Folge haben (resultieren)
    to result in; to turn out; to lead to; to work out; to end up; to arrive at
    • result in Verb (results in, resulted in, resulting in)
    • turn out Verb (turns out, turned out, turning out)
    • lead to Verb (leads to, led to, leading to)
    • work out Verb (works out, worked out, working out)
    • end up Verb (ends up, ended up, ending up)
    • arrive at Verb (arrives at, arrived at, arriving at)
  2. zur Folge haben (sichherausstellen; erfolgen; erscheinen; )
    be fulfilled; to come true
  3. zur Folge haben (erfolgen; führen; hervorgehen; )
    to culminate; to result in; to lead to; to end in
    • culminate Verb (culminates, culminated, culminating)
    • result in Verb (results in, resulted in, resulting in)
    • lead to Verb (leads to, led to, leading to)
    • end in Verb (ends in, ended in, ending in)

Konjugationen für zur Folge haben:

Präsens
  1. habe zur Folge
  2. hast zur Folge
  3. hat zur Folge
  4. haben zur Folge
  5. habt zur Folge
  6. haben zur Folge
Imperfekt
  1. hatte zur Folge
  2. hattest zur Folge
  3. hatte zur Folge
  4. haben zur Folge
  5. habt zur Folge
  6. haben zur Folge
Perfekt
  1. habe zur Folge gehabt
  2. hast zur Folge gehabt
  3. hat zur Folge gehabt
  4. haben zur Folge gehabt
  5. habt zur Folge gehabt
  6. haben zur Folge gehabt
1. Konjunktiv [1]
  1. habe zur Folge
  2. habest zur Folge
  3. habe zur Folge
  4. haben zur Folge
  5. habet zur Folge
  6. haben zur Folge
2. Konjunktiv
  1. hätte zur Folge
  2. hättest zur Folge
  3. hätte zur Folge
  4. hätten zur Folge
  5. hättet zur Folge
  6. hätten zur Folge
Futur 1
  1. werde zur Folge haben
  2. wirst zur Folge haben
  3. wird zur Folge haben
  4. werden zur Folge haben
  5. werdet zur Folge haben
  6. werden zur Folge haben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zur Folge haben
  2. würdest zur Folge haben
  3. würde zur Folge haben
  4. würden zur Folge haben
  5. würdet zur Folge haben
  6. würden zur Folge haben
Diverses
  1. hab zur Folge!
  2. habt zur Folge!
  3. haben Sie zur Folge!
  5. zur Folge gehabt
  6. zur Folge habend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zur Folge haben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrive at resultieren; zur Folge haben enden; kulminieren; münden
be fulfilled aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
come true aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
culminate auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
end in auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten
end up resultieren; zur Folge haben angelangen; aufschlagen; eintreffen; enden; erreichen; geraten; hingeraten; kommen; kulminieren; münden
lead to auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; resultieren; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten; hervorrufen
result in auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; resultieren; sichergeben; zur Folge haben abarten; ausarten; entarten
turn out resultieren; zur Folge haben auf etwas hinauslaufen; ausarten; ausdrehen; aushusten; ausmachen; ausreißen; ausschalten; ausspucken; enden; herausreißen; sich entpuppen als; zu Ende gehen
work out resultieren; zur Folge haben ausarbeiten; berechnen; genauerumschreiben; kalkulieren; taxieren; veranschlagen

Synonyms for "zur Folge haben":


Wiktionary Übersetzungen für zur Folge haben:

zur Folge haben
verb
  1. to have as a consequence

Verwandte Übersetzungen für zur Folge haben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0358 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden