"zierlich gebaut" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

zierlich gebaut:
- slender; thin; delicate; small-boned; petite

Deutsch

Detailübersetzungen für zierlich gebaut (Deutsch) ins Englisch

zierlich gebaut:

zierlich gebaut Adjektiv

zierlich gebaut (zierlich; schlank; dünn; schmächtig; leichtgebaut; fein; zart; zerbrechlich; rank; grazil)
slender
– being of delicate or slender build ¹
- slender Adjektiv
  - she was slender as a willow shoot is slender¹
thin
– of relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section ¹
- thin Adjektiv
  - thin wire¹
  - a thin chiffon blouse¹
  - a thin book¹
  - a thin layer of paint¹
delicate; small-boned
- delicate Adjektiv
- small-boned Adjektiv
petite
– very small ¹
- petite Adjektiv
  - her petite figure¹

Übersetzung Matrix für zierlich gebaut:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
thin		ausdünnen; dezimieren; verringern
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
delicate	dünn; fein; grazil; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut	angenehm; aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brechbar; brenzlig; bröcklig; brüchig; delikat; drohend; empfindlich; empfindsam; erfreulich; fein; feindlich; feiner Geschmack; feinfühlig; flau; furchtbar; gebrechlich; gefährlich; gläsern; grazil; heikel; herrlich; hilflos; hinderlich; hinfällig; kränklich; liebend; lästig; mißlich; mäkelig; mürbe; nicht im richtigen Moment; peinlich; prekär; quetschbar; rank; sanft; sanftmütig; schlank; schlimm; schwach; schwer; schwierig; schwächlich; schön; scmächtig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht; verfänglich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich; zudringlich; zärtlich
petite	dünn; fein; grazil; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut	anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
slender	dünn; fein; grazil; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut	dünn; hager; rank; schlank; schmächtig; spindeldürr
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
small-boned	dünn; fein; grazil; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
thin	dünn; fein; grazil; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut	armselig; dünn; dürftig; empfindlich; eng; gebrechlich; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; knapp; kränklich; kärglich; mager; nichtig; schmächtig; schäbig; winzig; ärmlich

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze zierlich gebaut von Deutsche ins Englisch

Detailübersetzungen für zierlich gebaut (Deutsch) ins Englisch

zierlich gebaut:

zierlich gebaut Adjektiv

zierlich gebaut (zierlich; schlank; dünn; schmächtig; leichtgebaut; fein; zart; zerbrechlich; rank; grazil)

Übersetzung Matrix für zierlich gebaut:

Verwandte Übersetzungen für zierlich gebaut