Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze vertreiben

übersetze vertreiben von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vertreiben:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für vertreiben (Deutsch) ins Englisch

vertreiben:

vertreiben Verb (vertreibe, vertreibst, vertreibt, vertrieb, vertriebt, vertrieben)

  1. vertreiben (entfernen; wegtun; wegschaffen; )
    to remove
    • remove Verb (removes, removed, removing)
  2. vertreiben (verhandeln; verkaufen; veräußern; )
    to sell; to handle; to deal in; to hawk; to peddle; to push
    • sell Verb (sells, sold, selling)
    • handle Verb (handles, handled, handling)
    • deal in Verb (deals in, dealt in, dealing in)
    • hawk Verb (hawks, hawked, hawking)
    • peddle Verb (peddles, peddled, peddling)
    • push Verb (pushes, pushed, pushing)
  3. vertreiben (verjagen; abtreiben; wegjagen; fortjagen; forttreiben)
    to disperse; to expel; to dispel; to oust
    • disperse Verb (disperses, dispersed, dispersing)
    • expel Verb (expels, expelled, expelling)
    • dispel Verb (dispels, dispelled, dispelling)
    • oust Verb (ousts, ousted, ousting)

Konjugationen für vertreiben:

Präsens
  1. vertreibe
  2. vertreibst
  3. vertreibt
  4. vertreiben
  5. vertreibt
  6. vertreiben
Imperfekt
  1. vertrieb
  2. vertriebst
  3. vertrieb
  4. vertrieben
  5. vertriebt
  6. vertrieben
Perfekt
  1. habe vertrieben
  2. hast vertrieben
  3. hat vertrieben
  4. haben vertrieben
  5. habt vertrieben
  6. haben vertrieben
1. Konjunktiv [1]
  1. vertreibe
  2. vertreibest
  3. vertreibe
  4. vertreiben
  5. vertreibet
  6. vertreiben
2. Konjunktiv
  1. vertriebe
  2. vertriebest
  3. vertriebe
  4. vertrieben
  5. vertriebet
  6. vertrieben
Futur 1
  1. werde vertreiben
  2. wirst vertreiben
  3. wird vertreiben
  4. werden vertreiben
  5. werdet vertreiben
  6. werden vertreiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vertreiben
  2. würdest vertreiben
  3. würde vertreiben
  4. würden vertreiben
  5. würdet vertreiben
  6. würden vertreiben
Diverses
  1. vertreib!
  2. vertreibt!
  3. vertreiben Sie!
  5. vertrieben
  6. vertreibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vertreiben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
handle Gehhilfe; Griff; Handgriff; Handle; Henkel; Ohr; Stiel; Tassenohr; Türgriff; Ziehpunkt
hawk Falke; Habicht
push Anprall; Anstoß; Bums; Drücker; Knopf; Puff; Push; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; leichter Stoß
remove Abnehmen; Abwischen; Staub abnehmen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deal in auktionieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern
dispel abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen ausstossen; verbannen
disperse abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen auseinanderstieben; auseinandertreiben; ausreiben; ausschwermen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; sich ausspreiten; sich verbreiten; streuen; versprengen; verteilen; zersteuen
expel abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen ausscheiden; ausschließen; aussperren; ausstossen; ausstoßen; austreiben; disqualifizieren; löschen; tilgen; verbannen
handle auktionieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern abfertigen; abhandeln; anwenden; begegnen; behandeln; benutzen; einklarieren; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden
hawk auktionieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern auf der Straße verkaufen; kolportieren
oust abtreiben; fortjagen; forttreiben; verjagen; vertreiben; wegjagen aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entsetzen; verwirren
peddle auktionieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern anbieten; feilbieten; handeln; hausieren; verkaufen
push auktionieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern aufschieben; avancieren; befördern; dringen; knuffen; mithilfe von Push übertragen; puffen; schieben; stoßen; verrücken; verschieben; weiterschieben
remove beseitigen; entfernen; fortbringen; fortschaffen; vertreiben; wegschaffen; wegtun abhandeln; abstauben; abtakeln; abwickeln; abwischen; aufräumen; aus der Fassung bringen; ausnehmen; ausräumen; ausscheiden; ausstoßen; beilegen; beseitigen; bestrafen; bestürzen; blamieren; demontieren; entfernen; entfestigen; entgegenhalten; entheben; entsetzen; entstauben; fortschaffen; geringer werden; herausnehmen; jemandem einen Vorwurf machen; leermachen; nachtragen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; rügen; saubermachen; schlechter werden; schlichten; säubern; tadeln; umziehen; verlegen; vermindern; verringern; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; verweisen; verwirren; vorhalten; vorwerfen; wegführen; wegleiten; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; weniger werden; zurechtweisen; übersiedeln
sell auktionieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern etwas verkaufen; verkaufen; verschleißen

Synonyms for "vertreiben":


Wiktionary Übersetzungen für vertreiben:

vertreiben
  1. jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen
  2. etwas zum Verkauf anbieten
vertreiben
verb
  1. to expel
  2. to force someone to leave
  3. to expel, especially from the mind
  4. to expel; to remove
Cross Translation:
FromToVia
• vertreiben → expel ↔ verdrijven — uit het land verjagen
• vertreiben → sweep; whisk ↔ balayer — nettoyer un lieu avec le balai.
• vertreiben → reflect; cite; retrench; shelve ↔ renvoyer — envoyer de nouveau.

Verwandte Übersetzungen für vertreiben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0462 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden