Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze verketten

übersetze verketten von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. verketten:

Deutsch

Detailübersetzungen für verketten (Deutsch) ins Englisch

verketten:

verketten Verb (verkette, verkettest, verkettet, verkettete, verkettetet, verkettet)

  1. verketten (aneinanderreihen; zusammenfügen; ketten)
    to combine; to connect; to attach; to join
    • combine Verb (combines, combined, combining)
    • connect Verb (connects, connected, connecting)
    • attach Verb (attaches, attached, attaching)
    • join Verb (joins, joined, joining)
  2. verketten (aneinanderreihen; ketten)
    to chain; to shackle; to enchain
    • chain Verb (chains, chained, chaining)
    • shackle Verb (shackles, shackled, shackling)
    • enchain Verb (enchains, enchained, enchaining)
  3. verketten (zusammenfügen; koppeln; verbinden; )
    to connect; to link; to couple; to combine; to unite
    • connect Verb (connects, connected, connecting)
    • link Verb (links, linked, linking)
    • couple Verb (couples, coupled, coupling)
    • combine Verb (combines, combined, combining)
    • unite Verb (unites, united, uniting)
  4. verketten (zusammenfügen; kombinieren; vereinigen; )
    to merge; to combine; to join together; to unite; to connect; to link; to bridge
    • merge Verb (merges, merge, merging)
    • combine Verb (combines, combined, combining)
    • join together Verb (joins together, joined together, joining together)
    • unite Verb (unites, united, uniting)
    • connect Verb (connects, connected, connecting)
    • link Verb (links, linked, linking)
    • bridge Verb (bridges, bridged, bridging)
  5. verketten (verflechten; verschlingen; flechten; )
    to intertwine; to interlace; to interweave
    • intertwine Verb (intertwines, intertwined, intertwining)
    • interlace Verb (interlaces, interlaced, interlacing)
    • interweave Verb (interweaves, interwove, interweaving)
  6. verketten
    concatenate
    – To join sequentially (for example, to combine the two strings "hello" and "there" into the single string "hello there"). 1

Konjugationen für verketten:

Präsens
  1. verkette
  2. verkettest
  3. verkettet
  4. verketten
  5. verkettet
  6. verketten
Imperfekt
  1. verkettete
  2. verkettetest
  3. verkettete
  4. verketteten
  5. verkettetet
  6. verketteten
Perfekt
  1. habe verkettet
  2. hast verkettet
  3. hat verkettet
  4. haben verkettet
  5. habt verkettet
  6. haben verkettet
1. Konjunktiv [1]
  1. verkette
  2. verkettest
  3. verkette
  4. verketten
  5. verkettet
  6. verketten
2. Konjunktiv
  1. verkettete
  2. verkettetest
  3. verkettete
  4. verketteten
  5. verkettetet
  6. verketteten
Futur 1
  1. werde verketten
  2. wirst verketten
  3. wird verketten
  4. werden verketten
  5. werdet verketten
  6. werden verketten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verketten
  2. würdest verketten
  3. würde verketten
  4. würden verketten
  5. würdet verketten
  6. würden verketten
Diverses
  1. verkett!
  2. verkettet!
  3. verketten Sie!
  5. verkettet
  6. verkettend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verketten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bridge Brücke; Brückenbauwerk; Kommandobrücke; Netzwerkbrücke
chain Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Fessel; Folge; Geschäftskette; Halsschnur; Handelskette; Handschellen; Kabel; Kabeltau; Kette; Ladenkette; Reihe; Reihenfolge; Schiffskabel; Sequenz; Serie; Tau; Trosse; Verkettung; Zyklus
combine Mähdrescher
couple Liebespaar; Paar; zwei Personen die zusammen gehören
join Join; Verknüpfung; anfügen
link Anschluß; Band; Beziehung; Binde; Bindeglied; Bindung; Bündnis; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Glied; Kettenglied; Konnex; Konnexion; Linienverbindung; Link; OLE/DDE-Verknüpfung; Verband; Verbindung; Verbindungsglied; Verbunden sein; Verknüpfung; Vertrag; Zusammenhang
merge Fusion; Verschmelzung; Zusammenführung; Zusammenschluß; Zusammenschmelzung
shackle Fessel; Fußfessel; Handschellen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attach aneinanderreihen; ketten; verketten; zusammenfügen an einander befestigen; anbinden; aneinanderkuppeln; anfügen; anheften; ankleben; anknöpfen; aufkleben; befestigen; beglaubigen; einblenden; festhaken; festheften; festkleben; festknöpfen; festmachen; heften; klammern; schnüren; verknoten; zusammenbinden; zusammenfügen
bridge aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen verbinden; überbrücken
chain aneinanderreihen; ketten; verketten anketten; fesseln; ketten
combine aneinanderreihen; fügen; ketten; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen aneinanderreihen; gruppieren; kombinieren; koppeln; vereinen; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenlegen
concatenate verketten
connect aneinanderreihen; fügen; ketten; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen an einander befestigen; anbinden; aneinanderkuppeln; anhaken; anheften; anhängen; anknöpfen; ankoppeln; ankuppeln; anschalten; anschließen; befestigen; beglaubigen; beziehen; durchstellen; einschalten; festhaken; festheften; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; haken; heften; inBeziehungbringen; ineinandergreifen; ineinanderschließen; knoten; koppeln; kuppeln; verbinden; verknoten; weiterleiten; zusammenfügen
couple aneinanderreihen; fügen; knüpfen; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen aneinanderkuppeln; anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; bumsen; ficken; haken; koppeln; kuppeln; vögeln; zusammenfügen
enchain aneinanderreihen; ketten; verketten
interlace einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten Interlacemodus; einflechten; einweben; flechten; reichlich versehen von; verflechten; verweben; zusammenflechten
intertwine einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten einflechten; einweben; verflechten; verweben; zusammenflechten
interweave einflechten; einweben; flechten; verflechten; verketten; verschlingen; verweben; zusammenflechten einflechten; einweben; flechten; ineinandergreifen; ineinanderschließen; reichlich versehen von; verflechten; verweben
join aneinanderreihen; ketten; verketten; zusammenfügen aneinanderreihen; anfügen; anschließen; begegnen; bei einander bringen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beitreten; bündeln; dazukommen; den Mund verbieten; einordnen; erpressen; festbinden; festknüpfen; festmachen; festschnallen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; ketten; knebeln; kombinieren; konzentrieren; koppeln; ködern; mit der Schlinge fangen; miterleben; mitmachen; mittun; replizieren; schnüren; schweißen; sich fügen; tagen; teilhaben; teilnehmen; treffen; vereinigen; verknüpfen; verschweißen; zufügen; zugeben; zulegen; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenkommen; zusammenlegen; zusammenschweißen; zusammentreffen
join together aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen
link aneinanderreihen; fügen; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen Link; aneinanderkuppeln; anschließen; verbinden; verknüpfen; zusammenfügen
merge aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen Hand in Hand gehen; kompilieren; sich verbinden; sich verknüpfen; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfließen; zusammenfügen; zusammenführen; zusammengehen; zusammenlegen; zusammenschmelzen
shackle aneinanderreihen; ketten; verketten festnehmen; in Ketten legen
unite aneinanderreihen; fügen; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen aneinanderreihen; anschließen; bei einander bringen; beifügen; bündeln; kombinieren; konzentrieren; koppeln; vereinigen; zusammenballen; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenlegen; zusammenströmen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
join auch

Synonyms for "verketten":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0435 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden