"toll" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

toll:
- pleasant; nice; lovely; easy going; good; tremendous; enormous; immense; marvellous; fantastic; terrific; marvelous; outrageous; cool; super; huge; vast; gigantic; out of proportion; very large; magnificent; excellent; splendid; wonderful; superb; motivated; to a huge extent; stupendous; great-looking
Wiktionary:
- toll → crazy, insane, mad, wild, great, cool, fantastic, corking, aberrant, cute, sweet, nice, furious, wrathful, ferocious, frenetic, frenzied
- toll → nifty, nice, mad, gorgeous, beautiful, awesome, peachy, wicked

Deutsch

Detailübersetzungen für toll (Deutsch) ins Englisch

toll:

toll Adjektiv

toll (angenehm; schön; spaßig; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich)
pleasant; nice; lovely; easy going; good
- pleasant Adjektiv
- nice Adjektiv
- lovely Adjektiv
- easy going Adjektiv
- good Adjektiv
toll (grossartig; riesig)
tremendous; enormous; immense
- tremendous Adjektiv
- enormous Adjektiv
- immense Adjektiv
toll (fabelhaft; großartig; genial)
marvellous; fantastic; terrific; marvelous
- marvellous Adjektiv, britisch
- fantastic Adjektiv
- terrific Adjektiv
- marvelous Adjektiv, amerikanisch
toll (dufte; tipp-topp; schick; großartig; super; tadellos; steil; hervorragend; stark; herrlich; gut; riesig; hoch; prima)
outrageous; fantastic; cool; super
- outrageous Adjektiv
- fantastic Adjektiv
- cool Adjektiv
- super Adjektiv
toll (kolossal; groß; riesig; imposant; stark; ungeheuer; gewaltig; fabelhaft; großartig; riesenhaft; grandios; titanisch; irre; eindrucksvoll; kapital; enorm; überwältigend; unermeßlich; immens; gigantisch; himmelweit; imponierend; triumphal)
huge; tremendous; vast; enormous; immense; gigantic; out of proportion; very large
- huge Adjektiv
- tremendous Adjektiv
- vast Adjektiv
- enormous Adjektiv
- immense Adjektiv
- gigantic Adjektiv
- out of proportion Adjektiv
- very large Adjektiv
toll (hervorragend; wunderschön; einzigartig; köstlich; großartig; stolz; einmalig; fabelhaft; prächtig; einzig; genial; famos)
magnificent; excellent; splendid; wonderful; superb
- magnificent Adjektiv
- excellent Adjektiv
- splendid Adjektiv
- wonderful Adjektiv
- superb Adjektiv
toll (motiviert; besessen)
motivated
- motivated Adjektiv
toll (Sehrgrosmäsig; groß; gewaltig; gigantisch; flink; unermeßlich; titanisch; hoch; riesig; irre; fabelhaft; großartig; kapital; enorm; riesenhaft; immens; kolossal; himmelweit)
huge; immense; to a huge extent; enormous; stupendous; gigantic
- huge Adjektiv
- immense Adjektiv
- to a huge extent Adjektiv
- enormous Adjektiv
- stupendous Adjektiv
- gigantic Adjektiv
toll
great-looking
– Impressive or compelling in appearance. ¹
- great-looking Adjektiv

Übersetzung Matrix für toll:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cool		Abkühlung; Beherschung; Erkaltung; Frische; Frischheit; Kontrolle; Kälte; Kühle; Kühlheit; Selbstbeherschung; Zurückhaltung
good		Artikel; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Sache; Sachen; Ware; Zeug
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cool		abkühlen; erkaelten; erkalten; kühlen; kühler werden
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cool	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	cool; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; frierend; frisch; frostig; fröstelnd; gelassen; gleichgültig; gleichmütig; herzlich; jovial; kalt; kaltherzig; kühl; lakonisch; liebenswürdig; nüchtern; phlegmatisch; reserviert; ruhig; sachlich; sanft; unbewegt; unterkühlt; zugänglich
enormous	Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beeindruckend; bemerkenswert; beträchtlich; eindrucksvoll; enorm; enorme; ergreifend; erheblich; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; hervorspringend; himmelweit; immens; imponierend; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; sehr groß; sichtbar; stattlich; titanisch; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich groß; ziemlich; überwältigend
excellent	einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; wunderschön	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; edel; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; erprobt; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; formidabel; gewaltig; grandios; großartig; herausragend; hervorragend; herzensgut; ideal; imponierend; imposant; perfekt; phantastisch; probat; riesig; sehr gut; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; überwältigend
fantastic	dufte; fabelhaft; genial; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; fantastische; gewaltig; grandios; großartig; großartige; hervorragend; imponierend; imposant; originell; phantastisch; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend
gigantic	Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend	enorm; gewaltig; gigantisch; großartig; himmelweit; immens; kolossal; riesenhaft; riesig; titanenhaft; titanisch; unermeßlich; ungeheuer
great-looking	toll
huge	Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend	Angst einjagend; beängstigend; energisch; enorm; fett; formidabel; furchterregend; gewaltig; großartig; gähnend; herrschaftlich; hochgewachsen; kolossal; lebensgroß; mächtig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; unaussprechlich; ungeheuer; unglaublich
immense	Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend	endlos; enorm; gewaltig; gigantisch; großartig; himmelweit; immens; kolossal; riesenhaft; riesig; unabsehbar; unermeßlich; ungeheuer; unübersehbar
lovely	amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend	Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; bildhübsch; charmant; edel; einladend; einmalig; einzig; einzigartig; elegant; entzückend; fein; fesch; flaumig; flott; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schmuck; schön; sympathisch; süß; verlockend; verschmitzt; zierlich
magnificent	einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; wunderschön	blendend; eindrucksvoll; enorm; entzückend; gewaltig; gigantisch; glorreich; glänzend; grandios; groß; großartig; herrlich; hervorragend; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prachtvoll; prunkvoll; reizent; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
marvellous	fabelhaft; genial; großartig; toll	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; erstaunlich; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; originell; phantastisch; prachtvoll; prächtig; staunenerregend; staunenswert; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend
marvelous	fabelhaft; genial; großartig; toll	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; erstaunlich; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; originell; phantastisch; prachtvoll; prächtig; staunenerregend; staunenswert; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend
motivated	besessen; motiviert; toll
nice	amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend	allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; behaglich; bezaubernd; charmant; edel; elegant; entzückend; erfreulich; fein; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; galant; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; schick; schmuck; schön; sympathisch; süß; verschmitzt; wohltuend; zierlich
outrageous	dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll	abscheulich; ausschweifend; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; extravagant; extrem; freudlos; furchtbar; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; kostspielig; maßlos; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; sündhaft; sündig; unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unmäßig; unverschämt; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
pleasant	amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend	angenehm; ausgelassen; begeistert; behaglich; denkwürdig; erfreulich; eßbar; freundlich; freundschaftlich; fröhlich; gefällig; gemütlich; genießbar; gesellig; gutartig; heimlich; heiter; häuslich; kameradschaftlich; komfortabel; kuschelig; liebenswürdig; lustig; munter; nett; schön; stimmungsvoll; sympathisch; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; wohltuend
splendid	einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; wunderschön	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; erprobt; fabelhaft; famos; genial; gewaltig; gigantisch; glorreich; glänzend; grandios; groß; großartig; herrlich; hervorragend; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; luminös; phantastisch; pomphaft; prachtvoll; probat; prunkvoll; prächtig; reizent; riesig; sehr gut; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
stupendous	Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich	andächtig; beeindruckend; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; kolossal; riesenhaft; riesig; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
superb	einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; wunderschön	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
terrific	fabelhaft; genial; großartig; toll	ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; vortrefflich; vorzüglich; überwältigend
tremendous	eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend	Angst einjagend; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beängstigend; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; energisch; enorm; fabelhaft; fett; formidabel; furchterregend; gewaltig; grandios; großartig; herrschaftlich; hervorragend; imponierend; imposant; kolossal; mächtig; phantastisch; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer; überwältigend
vast	eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; enorm; erheblich; gewaltig; gigantisch; grenzenlos; groß; großartig; hervorspringend; himmelweit; immens; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; sichtbar; stattlich; unbegrenzt; unermeßlich; ungeheuer; ziemlich
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
super		phantastisch; super
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
easy going	amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend
good	amüsant; angenehm; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; herrlich; nett; schön; spaßig

Synonyms for "toll":

1A; allererste Sahne; astrein; bombastisch; bombig; cool; der Hit; doll; dufte; erste Sahne; fantastisch; geil; genial; großartig; klasse; knorke; nicht schlecht; phantastisch; phatt; prima; Sahne; sauber; spitze; super; tipptopp

Wiktionary Übersetzungen für toll:

toll

teilweise veraltet, teilweise regional: einfältig, anmaßend, verrückt, geistesgestört, besessen, schizophren
- toll → crazy; insane; mad; wild
an Tollwut erkrankt, tollwütig
- toll → mad; wild
(umgangssprachlich): großartig, unglaublich (Ausdruck der Bewunderung), sagenhaft
- toll → great; cool; fantastic; corking

toll

adjective

good, useful
- nifty → schick; geschickt; hübsch; toll; elegant; flott; schlau; raffiniert
showing or requiring great precision or sensitive discernment
- nice → geil; wunderbar; toll; schön; super
insane (adj.)
- mad → geisteskrank; irre; verrückt; toll; wahnsinnig
very beautiful
- gorgeous → toll; sagenhaft; hinreißend; prachtvoll; traumhaft; umwerfend; wunderschön; herrlich; großartig; fantastisch
as a pro-sentence
- beautiful → toll
ironic: how unfortunate
- beautiful → toll; schön
excellent, exciting
- awesome → beeindruckend; toll; großartig
very good
- peachy → schick; toll
slang: awesome
- wicked → super; genial; toll

Cross Translation:

From	To	Via
• toll	→ aberrant	↔ aberrant — Qui diffère de la normale.
• toll	→ cute; sweet	↔ chouette — Qui plait, sympa.
• toll	→ nice; cool; sweet	↔ chouette — Interjection exprimant la satisfaction.
• toll	→ furious; wrathful; ferocious; frenetic; frenzied; wild	↔ furieux — Qui est en fureur ; qui est en furie.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze toll von Deutsche ins Englisch

Detailübersetzungen für toll (Deutsch) ins Englisch

toll:

toll Adjektiv

toll (angenehm; schön; spaßig; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich)

toll (grossartig; riesig)

toll (fabelhaft; großartig; genial)

toll (dufte; tipp-topp; schick; großartig; super; tadellos; steil; hervorragend; stark; herrlich; gut; riesig; hoch; prima)

toll (kolossal; groß; riesig; imposant; stark; ungeheuer; gewaltig; fabelhaft; großartig; riesenhaft; grandios; titanisch; irre; eindrucksvoll; kapital; enorm; überwältigend; unermeßlich; immens; gigantisch; himmelweit; imponierend; triumphal)

toll (hervorragend; wunderschön; einzigartig; köstlich; großartig; stolz; einmalig; fabelhaft; prächtig; einzig; genial; famos)

toll (motiviert; besessen)

toll (Sehrgrosmäsig; groß; gewaltig; gigantisch; flink; unermeßlich; titanisch; hoch; riesig; irre; fabelhaft; großartig; kapital; enorm; riesenhaft; immens; kolossal; himmelweit)

toll

Übersetzung Matrix für toll:

Synonyms for "toll":

Wiktionary Übersetzungen für toll:

Verwandte Übersetzungen für toll