Deutsch
Detailübersetzungen für sich ausweinen (Deutsch) ins Englisch
sich ausweinen:
sich ausweinen Verb (weine mich aus, weinst dich aus, weint sich aus, weinte sich aus, weintet euch aus, sich ausgeweint)
-
sich ausweinen (sich ausheulen)
to cry out; to weep out; to sob with; to have a good cry; to cry to one's heart's content; to have one's cry out-
cry to one's heart's content Verb (cry to one's heart's content, cried to one's heart's content, crying to one's heart's content)
Konjugationen für sich ausweinen:
Präsens
- weine mich aus
- weinst dich aus
- weint sich aus
- weinen uns aus
- weint euch aus
- weinen sie aus
Imperfekt
- weinte mich aus
- weintest dich aus
- weinte sich aus
- weinten uns aus
- weintet euch aus
- weinten sich aus
Perfekt
- habe mich ausgeweint
- hast dich ausgeweint
- hat sich ausgeweint
- haben uns ausgeweint
- habt euch ausgeweint
- haben sich ausgeweint
1. Konjunktiv [1]
- weine mich aus
- weinest dich aus
- weine sich aus
- weinen uns aus
- weinet euch aus
- weinen sich aus
2. Konjunktiv
- weinte mich aus
- weintest dich aus
- weinte sich aus
- weinten uns aus
- weintet euch aus
- weinten sich aus
Futur 1
- werde mich ausweinen
- wirst dich ausweinen
- wird sich ausweinen
- werden uns ausweinen
- werdet euch ausweinen
- werden sich ausweinen
1. Konjunktiv [2]
- würde mich ausweinen
- würdest dich ausweinen
- würde sich ausweinen
- würden uns ausweinen
- würdet euch ausweinen
- würden sich ausweinen
Diverses
- wein aus dich!
- weint euch aus!
- weinen Sie sich aus!
- ausgeweint
- ausweinend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für sich ausweinen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| cry out | sich ausheulen; sich ausweinen | aufschreien; bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; kreischen; lärmen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen |
| cry to one's heart's content | sich ausheulen; sich ausweinen | |
| have a good cry | sich ausheulen; sich ausweinen | |
| have one's cry out | sich ausheulen; sich ausweinen | |
| sob with | sich ausheulen; sich ausweinen | |
| weep out | sich ausheulen; sich ausweinen |